導入
ジョージ・コードロンは吹き替えを専門とするフランスの俳優です。
劇場
- 1975年： 『欲望という名の電車』テネシー・ウィリアムズ作、ミシェル・ファガドー監督、アトリエ・テアトル
- 1978年：ピエール・バリエとジャン＝ピエール・グレディ作『ル・プレフェレ』 、ミシェル・ルー演出、マドレーヌ劇場
- 1981: ジャン・アヌイユ作『ル・ノンブリル』 、ジャン・アヌイユ＆ロラン・ピエトリ監督、アトリエ・テアトル
吹き替え
- 『ドクター・クイン、女医』ジェイク・スリッカー役のジム・ノベロック
- デヴィッド・ドゥカブニー：
- 『X-ファイル』のフォックス・モルダー、現実の境界線に
- 『ザ・シンプソンズ』のフォックス・モルダー、エピソード「オン・ザ・ボーダーズ・オブ・リアリティ」
- 『カリフォルニケーション』のハンク・ムーディ
- ベートーベンのブラッド
- 『フル・フロンタル』のビル/ガス
- 『バビロン5』マイケル・ガリバルディ役のジェリー・ドイル
- 『カメレオン』のブルーツ役のジョン・グリーズ
- 『デスパレートな妻たち』でレックス・ヴァン・デ・カンプを演じるスティーヴン・カルプ
- トータル・リコールでジョニーキャブを演じるロバート・ピカード
- 『セックス・アンド・ザ・シティ』スタンフォード・ブラッチ役のウィリー・ガーソン
- マクスウェル・ホリスター『若者と落ち着きのない人』
- デヴィッド・ギャリソン: スティーブ・ローズ、 「Married with Children」シーズン 1 から 4、その後数話ゲスト出演
- ジョン・ハンナ：
- 『ザ・マミー』のジョナサン・カーナハン
- 『ザ・マミー リターンズ』のジョナサン・カーナハン
- ジョナサン・カーナハン『ザ・マミー：竜皇帝の墓』
- 『アビス』アラン・’ヒッピー’・カーンズ役のトッド・グラフ
- アポロ 13 号の技術者の一人より (再突入角のシーン中)
- 『バック・トゥ・ザ・フューチャー II』では、スポーツ解説者でマーティが話しかける男性の声はサムからのものです。
- フィラデルフィアの目を細めたインターン
- 『ザ・サバーブス』でレイ・ピーターソンを演じるトム・ハンクス
- 『ガール・ネクスト・ドア』ピーターソン氏役のリチャード・ファンシー
- 『知らなすぎた男』ホーキンス役のサイモン・チャンドラー
- シアトルの眠れない夜でハロルドを演じるジョン・ハンナ
- 『パッセンジャー57』でスライ・デルベッキオを演じるトム・サイズモア
- ファインディング・ニモのガーゴイル
- ピエール・チャン『ロスト: ザ・ディスペシャデッド』
- 『デューン』のサーダウカー船長を演じるパベル・カズル
- 『マッド・ヒストリー・オブ・スペース』モーヴィ役のジェフ・マクレガー
- 『モンク』でウラジーミル・カシンスキーを演じるヴィンセント・リオッタ
- 『モンク』レオ・ナヴァロ役のウィリー・ガーソン
- マーク・ブランドン: RePet の広報担当者、 『At Dawn of the 6th Day』
- アキラの領事2
