ホーエンブルク修道院について詳しく解説

導入

アルザス平原に面した修道院の屋上にある聖オディール像
聖オディールの両親、アルダリックとベレスウィンデ。チャールズ・スピンドラー (1865-1938) のフレスコ画が、モン・サントディールの入り口、キオスクの隣に展示されています。

ホーエンブルク修道院(古いケルト語ではアルティトナまたはアルトドゥヌム)は、680 年に聖オディールによって設立されました。ホーエンブルク修道院は、1150 年に修道院長レリンデ († 1176) が到着したことにより、 12世紀半ばに並外れた発展を遂げました。聖オーガスティンの規則を地域社会に導入したのは彼女でした。

レリンデが亡くなると、ヘルラーデ・デ・ランズベルク († 1195) が彼の後を継ぎました。 1178 年、エラデは修道院の管理のためにエティヴァルのプレモンストラテン派を呼び、その後 1186 年頃にトルッテンハウゼン修道院を設立しました。ホーエンブルク修道院は、1115 年、1200 年、1224 年、1243 年、1277 年、1301 年、1365 年、1400 年、1473 年に数回焼失と修復を受けました。1546 年に火災によりホーエンブルク修道院は完全に焼失し、女性修道院は終わりを告げました。 1648 年にアルザスはフランス領となり、プレモンストラテン派は 1649 年から 1650 年にかけてホーエンブルクを再建しました。プレモンストラテン派によって再建された修道院は 1681 年頃に新たな火災で焼失しました。革命中の 1791 年に、修道院は国有地として売却されました。 1796 年頃、修道女フランソワ ルイ ランプラーがすべてを購入し、彼の死のである 1806 年まで修道院の所有者になりました。 1806 年から 1853 年にかけて、数人の所有者がこの場所を取得しました。 1853年、ストラスブール司教アンドレ・ラスモンシニョール(1794-1887)はモン・サント・オディールを購入し、ライナック慈悲のフランシスコ修道女修道会の修道女たちにこの場所の管理を呼びかけた。 1988年に教皇ヨハネ・パウロ2世がこの場所を訪問しました。 2006 年に大規模な改修工事が行われ、多くの信者をよりよく収容できるようになりました。モン・サントディール教会は教皇庁聖堂に格上げされました。

位置

モン・サント・オディールの涙の礼拝堂
聖オディールの墓
涙の礼拝堂にあるモザイクは、多くのアルザスの聖人、特に祭壇の左側に聖レオン、右側に聖ウジェニーが描かれています。
ランツベルクのヘルラーデ、写本作品「Hortus Deliciarum」のミニチュア
18世紀にアルザスのノイブールのシトー派修道院の修道士によって作られ、1935 年にモン サント ディールに設置された日時計

ホーエンブルク修道院 (モン・サント・オディール) は、オットロット (ロスハイム州) のコミューンの海抜763 メートルにありました。モン・サント・オディール山塊は、はバール (キルネック)渓谷はベルシュ (エン) 渓谷、東はヴォージュ山脈のピエモンテに囲まれています。この修道院は、アルザス平野を見渡す森の真ん中の岩だらけの台地に建てられた恵まれた場所にありました。特に南から北へバールの、ハイリゲンシュタイン、サン=ナボール、オットロット、クリンゲンタール、ベルシュの村々があり、ホーエンブルクの領土は異教のによって区切られており、その後アルザス公国の統治下に置かれました。

聖オディールの生涯

伝説によれば、聖オディールは盲目でこの世に生まれ、息子の誕生を期待していた彼女の父アルダリック公爵は激怒して彼女を殺そうとしたという。キルデリク王の義理の妹である母ベレスヴィンデの要請で、乳母は幼い子供をブルゴーニュのパルム修道院(現在のボーム・レ・ダム修道院)に隠したと言われている。彼女が聖エアハルトとその弟である聖ヒドゥルフから洗礼を受けたまさにその瞬間でした。しかし、この奇跡はエティションの父性のない感情には何の影響も与えませんでした。彼は、サント・オディールの弟であるユゴー伯爵をも虐待し、妹をホーエンブルクに連れ帰りたかったという他に落ち度がなかったので、不運な青年を死なせてしまった。しかし、エティションは自責の念に駆られ、結局オディールの優しさに身を任せ、オベレーンハイム(オベルナイ)の宮殿に彼女を迎え入れた。エティションは彼女と強制的に結婚させようとするが、彼女はそれを拒否し、ライン川を渡って避難する。彼は彼女を自分の意志に屈服させるために、丘や谷を越えて彼女を追った。彼女が祈りを捧げていた岩開き、奇跡的に公爵の手から逃れたとき、公爵はもう彼女を動揺させないことに同意し、彼女にホーエンブルクのを与えます。彼女はそこを、オーストラシアとブルゴーニュの貴族の敬虔な若い娘たちの亡命施設に変えました。 700 年にエティションとその妻ベレスヴィンデがホーエンブルクに埋葬された後、聖オディールはのふもとに新しい修道院を設立し、それにニーダーミュンスターという名前を付けました。伝統によれば、聖オディールの死は 720 年 12 月 13 日に遡ります。

  1. Kloster Hohenburg – allemand
  2. Mont Sainte-Odile Abbey – anglais
  3. Biara Mont Sainte-Odile – indonésien
  4. Abbazia di Hohenbourg – italien
  5. Abdij Hohenbourg – néerlandais
  6. Аббатра – abkhaze

ホーエンブルク修道院について詳しく解説・関連動画

サイエンス・ハブ

知識の扉を開け、世界を変える。