テレシネは、フィルム要素 (フィルム) をサポート上に転写するためのシステムで、ポストプロダクションやテレビ放送 (電子ビデオ画像) で使用できます。
フレーム レートが異なると、画像と音声の両方の転送に問題が生じます。映画では 24 フレーム/秒、テレビでは 25 フレーム/秒です。テレビの初期には、調整可能なシャッターを備えたビデオカメラと可変速度シャッターを備えたプロジェクターを組み合わせることで、わずかに加速されたサウンドで最大 25 フレーム/秒のフィルム転送を実現できました。
拡張すると、この用語はフィルム シーケンスを選択したデジタルフォーマットに適合させる処理を指します。この処理は、静止画に補完的なフレームを追加することに基づいており、銀塩フィルム (8mm、スーパー 8、16mm、35mm フォーマットなど) のフィルムをビデオ媒体に転写することを可能にする処理です。
テレシネデバイスは、VCR に接続されたビデオ カメラに画像を直接投影するプロジェクターで、最適な転送品質 (迷光や光の損失がない) を保証します。
アマチュアテレシネ
多くの場合、8 mm の変種の 1 つである銀フィルムの回収は、アマチュアが入手できる簡単な装置で行うことができます。
それは必要です ：
- プロジェクター、できれば可変速度
- カメラ、できればデジタル
- 鏡付きまたは不透明な半透明のスクリーン
半透明スクリーンのメリットとデメリット
- この設定では、カメラがプロジェクターの軸の前に配置されるため、歪みのない画像を簡単に取得できます。
- 画面があまり細かくなくても、十分な大きさの画面であれば、画面の粒子が見えることがあります。
- 白人は飽和傾向にある
不透明な画面のメリットとデメリット
実際には、これらの欠陥はすべて軽微であり、2 つの方法はほぼ同等です。
フィルムスキャナー
フィルム スキャナーを使用すると、プロジェクターとカメラの両方での光学的欠陥 (像面湾曲、ケラレなど) の消失、キャプチャされた画像の完全な同期、シャープなエッジなど、最高の結果が得られます。
残念ながら、このタイプのハードウェアは一般には入手できず、比較的長いムービーをキャプチャするには多大な労力がかかります。
テレシネと画像フォーマット
テレシネ転送中にオペレータが直面する困難の 1 つは、画像の比率が同じでない場合に、元のフィルムの比率をテレビに適応させることです。たとえば、従来のテレビの画像フォーマットは 4/3、つまり高さの 1.33 倍の画像、または 16/9、つまり高さの 1.78 倍の画像ですが、シネマフォーマットは通常、別の比率を持っています (多くの場合、画像は幅が広くなり、通常は比率が 1.37、1.66、1.85、または 2.35 になります)。
使用されるさまざまな方法を次に示します。
- 画像を水平に調整し、画面の上部と下部に黒い帯を残します。画面表面は無駄になりますが、画像の完全性と監督の芸術的な選択を尊重します。
- 画像を画面の垂直方向に合わせて、水平方向に延びる部分をカットします。画面全体が使用されますが、端の情報が失われます。
- 画像を垂直方向に完全に適応させるのではなく、水平方向に少しオーバーフローさせます。これは、画面の無駄を減らし、情報の損失を少なくするための妥協案です。
- 画像は水平方向にわずかに圧縮され(アナモルフォシス)、画像にわずかな歪みが生じます。
これらのプロセスはどれも完璧ではないことがわかります。技術の選択は、利用可能な機器、一般の人々または技術者の習慣に依存する場合があります。
