1916 年以来のチグリス・ユーフラテス流域における水の共有の歴史 – 定義

導入

20世紀初頭、文明発祥の地の 1 つであるメソポタミアはオスマン帝国の一部となりました。第一次世界大戦中の 1916 年、フランスとイギリスは帝国のアラブ部分を共有し、現在の中東国境が形成されました(サイクス・ピコ協定) 。それ以来、人口動態灌漑水力発電を目的とした大規模な貯水池の建設により、豊富な水さえも不足するようになりました。 1923 年にはすでに、地元住民の間でチグリス川とユーフラテス川の水を共有するための協定の必要性が明らかになっていました。しかし、トルコは二つの川の上流であり、軍事的に最も強力な河畔国であり、豊富な水力資源を有する唯一の国でもあるため、この交渉は困難である。しかし、この 2 つの川の水を利用して南東アナトリア地域を灌漑し、農業活動を発展させ、電力の 22% を生産したいと考えています(南東アナトリア プロジェクトを参照)

 1916 年以来のチグリス・ユーフラテス流域における水の共有の歴史 - 定義

仏英委任統治期間

  • 1916 年のサイクス・ピコ秘密協定には、「チグリス川とユーフラテス川からの一定の水を保証する」という条項が含まれていました(Marwa Daoudy p. 143)
  • 1920 年 12 月 23 日にフランスとイギリスの間で署名された条約により、下流域の住民の保護が創設されました。
  • 1923年、ローザンヌ条約はすでに第109条で、水域の共有で遭遇する問題に対処するために3つの河畔地域(トルコ、シリア、イラク)間に共同委員会を設立する義務について言及していた。トルコには河川工事に着手する前にイラクに通知する義務もある。
  • 1926年、トルコとフランス(シリアを代表)の間で署名されたアンゴラ条約は、水域の共有に必要な公平性を再確認した。
  • 1930年のアレッポ条約では、ユーフラテス川の水域に対するシリアの権利について言及された。
 1916 年以来のチグリス・ユーフラテス流域における水の共有の歴史 - 定義

紛争の始まり

  • 1962 年から 1974 年にかけて、水の共有に関する合意に達するために交渉が行われました。
    • シリアとイラクの間(1962年から1974年)、
    • シリアとトルコの間 (1962 – 1971)、
    • 地元住民3名の間(1965年~1971年)
  • 1964年、トルコはオロンテス海域に関する相互協定を通じた協定をシリアに提案した。後者はユーフラテス川の流れの 10% にすぎませんが、1939 年にフランスによってトルコに割譲されたシリア州の領土であるアレクサンドレッタまたはハタイ県のサンジャクを経由して地中海に流れ込みます。この協定の署名は、トルコをオロンテス川の河岸、ひいてはサンジャク川の領有を認めることを意味するが、シリアはこれを受け入れることはできない。
  • 1965 年の三国間交渉中、イラク、シリア、トルコはそれぞれユーフラテス川で 180 億立方メートル、130 億立方メートル、140 億立方メートル、つまりの流量の 1.5 倍の土地の所有権を主張しました。
  • 関係は1966年から悪化した:バース運動の分裂、そして1967年のシリアとイラクの間の「アラブの大敗北」 (6日間の戦争)の日。イラクは領有権を16km3まで引き上げる一方、シリアは9km3までしか認めない。
 1916 年以来のチグリス・ユーフラテス流域における水の共有の歴史 - 定義

第二次世界大戦後

  • 1946 年 3 月 29 日、トルコとイラクは 2 つの川の水域に関する最初の二国間条約に署名しました。いかなる作業も行う前にイラクに通知するというトルコの義務が想起される(第5条)
  • 同年、両国はアンカラでこの義務を改めて思い出し、友好親善条約に署名した。
 1916 年以来のチグリス・ユーフラテス流域における水の共有の歴史 - 定義
  1. Тарихъ – adyguéen
  2. Geskiedenis (vakgebied) – afrikaans
  3. Geschichte – alémanique
  4. ታሪክ – amharique
  5. Historia – aragonais
  6. Stǣr – ancien anglais

1916 年以来のチグリス・ユーフラテス流域における水の共有の歴史 – 定義・関連動画

サイエンス・ハブ

知識の扉を開け、世界を変える。