| 日本海・東海 ??? （日本語） ???? (北朝鮮人) ?? (韓国人) ????????? ??????? （ロシア） | |
| 特徴 | |
| エリア | 978,000 km² |
| 深さ – 最大値 – 平均 | 3,742m 1,752m |
| 地理 | |
| 位置 | 西太平洋 |
日本海(東海とも呼ばれます) (呼称のセクションを参照) は、太平洋の西に位置し、東は北海道、本州、日本列島に囲まれた海です。西は朝鮮半島、北はロシアとサハリン諸島に面しています。
説明
海は 6 つの浅い海峡によって他の海とつながっています。
- アジア大陸とサハリン諸島の間にある韃靼海峡（または間宮海峡）は、オホーツク海とつながっています。
- サハリンと北海道の間のラペルーズ海峡（または宗谷海峡）は、オホーツク海につながっています。
- 北海道の島々の間の津軽海峡？そしてホンシュ？は太平洋とつながっています。
- ホンシュ島の間の関門海峡？そして Ky?sh? は太平洋に接続します。
- Ky?shの島々の間の対馬海峡？そして対馬は太平洋とつながっています。
- 対馬と朝鮮半島の間にある朝鮮海峡は東シナ海とつながっています。
最も深い地点は海面下 3,742 メートルで、平均深さは 1,752 メートルです。海の表面積は約978,000km²です。海には 3 つの主要な盆地があります。大和盆地は日本海/東海の南東部に位置します。北は日本盆地。南西部の 対馬 盆地 。日本盆地は海の最も深い地域ですが、最も浅いのは対馬盆地です。
東海岸では海の大陸棚は広いが、西海岸、特に韓国沿岸では狭く、平均30キロメートルである。暖かい海水は日本の温暖な気候に貢献しています。
海の北と南東は豊かな漁場です。海釣りの重要性は、日本と韓国による独島（ロシェ・ド・リアンクール）をめぐる相互の主張によってよく示されている。海は、鉱床、特に磁鉄鉱の砂にとっても重要です。天然ガスやいくつかの石油鉱床もあります。東アジア経済の成長以来、日本海・東海は重要な貿易ルートとなってきました。
名称
韓国では、この海は「東海」（??; ??、東海）と呼ばれ、北朝鮮では「東朝鮮海」（??; ??、 Chos?n Tonhae ）と呼ばれます。海外では「日本海」と呼ばれています。日本語では「日本海」 （???）、中国語では「Rìb?nh?i」 （???）、ロシア語では「Iaponskoié morié」 （????????? ???????）。この名称については南北両国が争っているが、「日本海」は1928年に国際水路機関が保持した正式名称である。韓国側としては、日本海の命名を決して受け入れなかった。モナコ会議の決定は、武力で排除され、当時日本の植民地下にあったために出席も意見表明もできなかった自国にとって不公平なものであった。このため、韓国は1945年の解放以来、当該海域の固有名を回復するための継続的な努力を続けてきた。
何世紀にもわたって、それは無差別に「東海」、「朝鮮海」、「日本海」、「東海」と呼ばれてきました。 19世紀以降、「日本海」という名前が地理地図上で主流になりました。現在、国連は「日本海」のみを正式に採用しています。
