導入
| 合唱団 | |
| 実現 | クリストフ・バラティエ |
|---|---|
| 主な出演者 | ジェラール・ジュニョ フランソワ・ベルレアン ジャン・バティスト・モーニエ カド・メラド |
| シナリオ | クリストフ・バラティエ フィリップ・ロペス・キュルヴァル |
| 装飾 | フランソワ・ショーヴァン |
| スーツ | フランソワーズ・ゲガン |
| 写真 | ジャン=ジャック・ブオン ドミニク・ジェンティル カルロ・ヴァリーニ |
| 組み立て | イヴ・デシャン |
| 音楽 | ブルーノ・クーレー |
| 生産 | アーサー・コーン ジャック・ペラン ジェラール・ジュニョ |
| 配給会社 | パテ |
| 予算 | 5,500,000ユーロ |
| 原産国 | フランス |
| 元の言語 | フランス語 |
| 間隔 | 96分 |
| 出口 | 2004 年 3 月 17 日 |
| 主な報酬 | *セザール・デュ・シネマ 2005 : 最高の音楽、最高のサウンド
|
『Les Choristes』は、クリストフ・バラティエ監督、2004 年公開のフランス映画です。この映画は、ジャン・ドレヴィルの映画『 La Cage aux rossignols 』(1945 年)を翻案したものです。

あらすじ
1949 年、失業中の音楽教師クレマン・マシューは、「フォン・ドゥ・レタン」という未成年者向けの再教育寄宿学校の監督者に任命されました。ラチン監督が適用するシステムは特に抑圧的で、難しい生徒に対する権威を維持するのに苦労している。マチューは住民たちに歌の魔法を知ってもらうことで、彼らの生活、そして自分自身の人生を変えていきます。

分布
- ジェラール・ジュニョ: クレマン・マチュー、新しい監督者
- フランソワ・ベルレアン:ラシン、監督
- カド・メラド:シャベール
- ジャン=ポール・ボネール:「父」マクサンス
- ジャン=バティスト・モーニエ:ピエール・モランジュ
- マリー・ビュネル:ヴィオレット・モランジュ、ピエールの母
- マクサンス・ペラン:ペピノ、寄宿学校の最年少
- グレゴリー・ガティニョル:世俗的でタフな男
- コービン役のトーマス・ブルメンソール
- シリル・ベルニコット:ル・ケレック
- ボニファス役のサイモン・ファージョー
- テオデュール・カレ=カセーニュ:ルクレール
- フィリップ・デュ・ジャネラン:ムッシュ・ラングロワ
- 伯爵夫人役のキャロル・ワイス
- デルヴォー医師役のエリック・デスマレスツ
- ポール・シャリエラス: 摂政
- 医師役のアーメン・ゲーデル
- モニク・ディティスハイム:マザー・マリー
- スティーヴ・ガドラー:ピエール・モランジュのアシスタント
- 大工役のファブリス・デュビュセット
- ラシン夫人役のマリエル・クバイヨン
- ヴィオレット・バラティエ:娘ラチン1
- レナ・カルボン:娘ラチン2
- コレット・デュパンルー:料理人
- ディディエ・フラマン:大人のペピノ
- 大人のピエール・モランジュ役のジャック・ペラン

テクニカルシート
- タイトル:合唱団
- 監督: クリストフ・バラティエ
- シナリオ :
- ジョルジュ・シャペロとルネ・ウィーラーによる『ナイチンゲールの檻』に基づく
- 『ナイチンゲールの檻』ルネ・ウィーラーとノエル=ノエルの脚本
- 映画クリストフ・バラティエの脚本
- 脚本:クリストフ・バラティエ、フィリップ・ロペス=キュルヴァル
- 製作:アーサー・コーン、ニコラ・モーヴァーネイ、ジャック・ペラン、ルース・ウォルドバーガー
- アソシエイトプロデューサー:レオナール・グロウィンスキー、ジェラール・ジュニョ、ロマン・ル・グラン
- 製作総指揮:ミヒャエル・キューン
- 製作会社: Vega Film , Banque Populaire Images 4 , CP Medien AG , Canal+, Center National de la Cinématographie (CNC), Dan Valley Film AG , France 2 Cinéma, Galatea Films , Novo Arturo Films , Pathé Renn Productions , Procirep
- 写真:ジャン=ジャック・ブオン、ドミニク・ジャンティ、カルロ・ヴァリーニ
- 編集:イヴ・デシャン
- 音楽:ブルーノ・クーライス
- 装飾:フランソワ・ショヴォー
- 出演者:シルヴィー・ブロシェレ、アガーテ・ハッセンフォルダー
- 衣装:フランソワーズ・ゲガン
- 所要時間: 96分
- 国 :フランス / スイス /ドイツ
- 発売日:
- フランスとベルギー: 2004 年 3 月 17 日
- フランス語圏スイス: 2004 年 3 月 31 日
- ルクセンブルク:: 2004 年 3 月 19 日
- ドイツ: 2004 年 9 月 2 日

