ナルキッソス効果は、スピーチの中で自分自身の偏見を特定すると幸福感が呼び起こされるという観察から生じます。
ル・モンド紙のジャーナリスト、ロバート・エスカルピットは、著書『ル・リテラトロン』（1964 年）の中で、広告の世界におけるこのよく知られた効果に基づいてプロットを構築しています。住民間の会話で捕らえられたありふれた発言をコンピュータで分析することで、国民の先入観を反映した政治的言説を構築することが可能となり、投票のきっかけとなる。この寓話からいくつかの重大な教訓を引き出すことができます。