VBK-ラドゥガについて詳しく解説

地球への降下最終段階におけるラドゥーガ・カプセルの（制御されていない）弾道帰還を示す NASA の図。

ISSに近づく進捗状況

VBK ラドゥガカプセル ( Радуга Raduga はロシア語で虹の意味)は、ミール宇宙ステーションで生産された貨物を地表に帰還するために使用される再突入カプセルです。カプセルは、プログレス-M貨物船の貨物倉にあるミールステーションに輸送されます。帰還の場合、カプセルは宇宙ステーションから出発する前にプログレスに設置されます。 Progress-M が大気圏突入を開始すると、その間に破壊されますが、カプセルは高度120 km まで放出され、自律再突入が行われます。彼女はパラシュートで減速し、ロシアの地に着陸した。

各 Raduga カプセルは長さ約 1.5 m、直径60 cm、空の質量は約 350 kg です。約150kgの貨物を地球に持ち帰ることができる。ラドゥーガカプセルの使用により、プログレス貨物船の貨物積載量は約100kg減少し、最大約2400kgとなります。

欧州宇宙機関は、自動搬送車(ATV) と組み合わせて使用​​するために、 PARES (Payload Retrieval System) と呼ばれる同様のシステムを研究しています。ラドゥーガ カプセルと同様に、これは小型の射出可能なカプセルで、ATV の中心部に設置され、任務終了時には 150 kg の貨物を地球に持ち帰ることができます。