導入
| 連絡先の詳細 | 北緯33度28分8秒 東経 126 度 43 分 13 秒/ 33.46889 、 126.72028 |
|---|---|
| 国 | 韓国 |
| 地域** | アジアと太平洋 |
| 親切 | 自然 |
| 基準 | (vii)(viii) |
| 識別番号 | 1264 |
| 登録年 | 2007年 |
済州火山島と溶岩洞は、韓国にある自然遺産で、2007 年に世界遺産に指定されました。済州島は、韓国の海岸から130 キロ南にある火山島です。面積は1,846 km2で、韓国最大の島であると同時に最小の省でもあります。
済州島の中心的な特徴は、海抜1,950 メートルの韓国最高峰である死滅した漢拏山火山です。 360 個の衛星火山が主火山の一部です。済州島の火山活動は白亜紀頃に始まり、第三紀 (新生代) の初めまで続きました。最後に記録された火山活動は約800 年前に遡ります。島は漢拏山が作り出した火山岩と土壌で覆われています。火山の頂上には白鹿潭という名前の火口と湖があり、 25,000年以上前に形成されました。

溶岩トンネル
済州島の科学的価値は、特に溶岩洞 (韓国語で側火山またはオルムとも呼ばれる) の広範なネットワークにあります。かつてマグマが流れていたこれらの自然の水路は、現在では世界最大級の空洞となっています。洞窟は科学研究の機会を提供し、人気の観光地でもあります。西帰浦市の海岸沖には、済州島の自然の美しさを象徴する柱状の岩が連なる広大な帯があります。
済州島には 59 個の溶岩洞が知られています。トンネルの全長は少なくとも42 キロメートルで、1 キロメートルを超えるトンネルが 8 つあります。
ビレモット洞窟と名付けられたこのトンネルには、 11 キロメートル以上にわたって大規模なギャラリーのネットワークがあり、世界最大級の溶岩トンネルの 1 つです。ビレモットには、溶岩トンネルという珍しい特徴もあり、現存する石筍の中で最も広いものの 1 つ ( 68 cm )、長さ28 センチメートルです。このトンネルは一般公開されていません。
万丈窟は1958 年に発見された溶岩洞で、全長は8 キロメートル以上あり、1976 年から一部訪問できるようになりました。壮観な形状の溶岩柱が多数あります。

動植物
済州島の動植物種の多様性も、自然保護区としての価値に貢献しています。済州島には、島内に約 1,453 種の韓国維管束植物が自生しており、200 種類以上の植物が自生しています。しかし、これらの種の半数は絶滅の危機に瀕しています。その一例は、氷河期に南から到来し、現在は済州の頂上に生えている極地植物です。亜熱帯林や島の低地にある他の植物も絶滅の危機に瀕しています。

参考資料
- جزيرة جيجو البركانية وأنابيب الحمم البركانية – arabe
- جزيرة جيجو البركانيه و انابيب الحمم – arabe égyptien
- Illa volcànica i xemeneies de lava de Jeju – catalan
- Jeju-Vulkaninsel und Lavatunnel – allemand
- Jeju Volcanic Island and Lava Tubes – anglais
- Isla volcánica y chimeneas de lava de Jeju – espagnol
