導入
| 第二の財団 | |||||
| 著者 | アイザック・アシモフ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 性別 | SF、小説 | ||||
| オリジナルバージョン | |||||
| 原題 | 第二の財団 | ||||
| 元の発行者 | ノームプレス | ||||
| 原語 | 英語 | ||||
| 元の出版地 | 米国 | ||||
| 元の出版日 | 1953年 | ||||
| フランス語版 | |||||
| 翻訳者 | ピエール・ビロン | ||||
| エディタ | パリ:ドノエル | ||||
| 発行日 | 1989年 | ||||
| ページ数 | 256 | ||||
| ISBN | 2-207-30094-3 | ||||
| 年表 | |||||
|
| ||||
『第 2 ファウンデーション』は、1953 年にアイザック・アシモフによって書かれたSF小説です。これはファウンデーション サイクルの 3 冊目であり、次の 2 つの部分で構成されています。

まとめ
- 以下は、プロットの重要な瞬間を明らかにします。
この概要を理解するには、財団サイクルの以前のエピソードを参照することをお勧めします。
リース・チャニス
ミュールは現在、第二財団の前例のない捜索に突入しているが、後者は実際に存在しており、セルダン計画の不可逆的な逸脱を避けるために彼に対抗したり制御しようとしている。実際、この計画は、ターミナスのエリートの優位性を確保することを目的としたものではなく、むしろ第二財団の優位性を確保することを目的としている。第二財団は、こうして巨大な組織を継承し、メンタリズムに特化した社会を設立することができるだろう。この点において、第一財団が彼らの劣等性と彼らの運命について無知であったことが決定的に重要となる。
ラバは突然、狩りの俳優の一人であるハン・プリッチャーを改心していない男、ベイル・チャニスと結びつけることを思いつきました。彼は、ベイル・チャニスがもっと自由な精神を持てるようになることを望んでいる。第 2 ファウンデーションの場所を正確に把握したこの新人俳優は、第 2 ファウンデーションの基地の可能性があるタゼンダを偵察するために、自分の能力と精神的健全性を疑いながら、鈍い惑星であるロッセムに向けてプリッチャーとともに出発します。セルダンのコードネーム「スターズ・エンド」に発音的に近いことに加えて、それは銀河の反対側の端に位置しており、トランターから見ると、そこがまさにすべての星が終わる場所であることを意味します。プリッチャーは、この闇の財団の潜在的なメンバーによって支配されているという考えに取り乱し、ミュールに従い、第二財団のエージェントである疑いのある彼の仲間を捕らえます。
後者はなんとか論理的に自分の無実を納得させることができたが、個人的に動いたラバは制御を取り戻し、この未改心の人が本当に裏切り者であり、すべてにもかかわらず正しい場所に導いたことを証明する。タゼンダがミュールによって破壊された場合、彼はプリッチャーを無力化した捕虜に、本当の本拠地はロッセムであると自白させることに成功する。
その後、別の高官である第一議長が到着し、明らかにタゼンダの破壊に嫌悪感を抱いていたが、自分が状況をコントロールしていることを明らかにした。もし彼の同僚が第二財団の位置の正確さを確信していたとしたら、それは彼が以前にそれを確信するように――誤って――虐待したラバによる心理検査に抵抗するように手術を受けていたからである。彼はロッセムを爆撃するというミュールの脅迫を有利に逸らし、指揮センターへの雷攻撃が差し迫っており、到着が間に合わないことを明かした。彼が引き起こした一瞬の落胆を利用して、彼は彼に影響を与えます。
その後、ミュールは第二ファウンデーションが存在しないことを確信し、啓発された、しかし平和的な専制君主として君臨しようとしながら去ります。彼の死後、第一財団はミュールが征服した領土全体にその影響範囲を拡大しました。
アルカディア ダレル
それにもかかわらず、ターミナル内では、あるグループの人々がこの第 2 ファウンデーションの超能力を警戒しています。それはダレル博士が率いており、ペレアス・アンソール、ジョール・ターボ、エヴェット・セミミック博士、そしてホミル・マンが同行しています。彼らの中の誰かがこの財団の影響を受けたかどうかを調べる検査の後、彼らはラバに興味をもつことに決めました。ラバは生前に――非常に残念なことに――この神秘的な存在を発見していたようです。その後、ホミル・マンはミュールの宮殿に派遣されるが、彼には密かに二人の会合を覗き見していたダレル博士の娘、アルカディ・ダレルが同行していた。
地球の政治情勢により、執拗な迷信の本拠地である宮殿を探索するために必要な許可を得ることが困難になっています。少女はリーダーであるステッティンの妻を利用し、叔父と思われる人物の分析がセルドン計画にも関わらずこの惑星カルガンの覇権を確保することを目的としていると偽った。
したがって、研究は可能になりましたが、失敗し、いわゆる叔父は、ゼロからでっち上げられた陰謀により密接に協力するために逮捕されることに気づきます。しかし、少女は高官の侍女からすぐに警告を受け、ターミナルまで逃げることを許可されました。しかし、別れ際に彼女はひらめきます。この女性は第 2 ファウンデーションのメンバーであり、したがって、第 2 ファウンデーションの隠れ家ではないかと密かに疑っているターミナスを避けなければなりません。
したがって、彼女は宇宙港から逃げ出し、故郷の惑星であるトランターに戻ろうと考えていたが、偶然、同じくトランターに向かっているトラントリアンのグループに遭遇した。彼女は彼らからの支援を得ようとして助けを受け取りますが、惑星が彼女を探しているため、彼女は予期せず彼女の「父親」であるトラントリアン商人であるプリーム・パルバーから賄賂を受け取ったように見える役人によって拘束されます。その後、彼女は自分が常に危険を冒しているのではないかと疑い、トランターで安全な状態で、「父親」からのターミナスへの任務を利用して、本当の父親に秘密のメッセージを送信するよう依頼する。 「輪には終わりがない」という意味だ。 「銀河の反対側」に位置する財団は、実際にはターミナル自体にあるということです。これにより、後者は最初の財団の業務を厳密に管理できるようになります。
捕らえられたが、ジョール・ターボのおかげで解放されたプリーム・パルヴァーは、奇妙なことにこのメッセージを送信し、少女に答えを与え、それに従って彼女は返せる、リスクは遠いものである – 彼女はそうする。その後、グループはアルカディ・ダレルと再会しますが、彼の「叔父」であるホミル・マンにも会いました。
そのため、彼は第二財団は存在しないと主張しましたが、実は支配されていることが判明しました。そこでペレアス・アンソールはカルガンを提案する。放置しておくと、メンバーは自分が第二財団のエージェントであることを明らかにし、父親が発明しエルベット・セミクが組み立てた兵器によって発見され、メンタリストのみにひどい苦痛を与えることになる。この兵器は、脳波を妨害することを想定した設計の保護スクリーンと同じ原理に基づいています。そこで父親は終着駅に選択を持ち込む。
彼は長年の疑惑を明らかにし、その後ターミナスは彼の仲間の中から約50人のメンタリストを捕らえます。娘は影響を受けておらず、父親は安堵しているが、第二財団に比べてこのような逮捕が比較的容易であることに疑問を抱いている。
私たちが知っているように、この第 2 ファウンデーションの本部は、セルダンが心理歴史学を開発するために自らの地位を確立した旧帝国の首都惑星トランター自体にあるため、彼の懸念には十分な根拠があります。そして社会的な観点は、古いことわざによって「星の終わり」( 「すべての道はトランターに通ず」 )と関連付けられていることに加えて。さらに、アルカディ・ダレルは生まれながらに影響を受けていたため、検出できませんでした。この逮捕は見せかけであり、その犠牲者は計画のために進んで犠牲になった殉教者たちだった。この本は、優秀な第一講演者であり最高の操作者であるプリム・パルヴァーからのこれらの考察で終わります。


