スーパー・ジェイミーについて詳しく解説

導入

『スーパー・ジェイミー』 （フランス）または『ラ・ファム・ビオニーク』 （ケベック州）（ 『バイオニック・ウーマン』）は、ケネス・ジョンソンによって制作され、1976年1月14日から5月13日まで放送された、47分の58話からなるアメリカのSFおよびファンタジーテレビシリーズです。 1978年にABC、その後NBCで放送。フランスでは、シーズン 1 と 2 が 1976 年 9 月 19 日からAntenne 2 で放送されました。1986 年にラ・サンクでシリーズが再放送され、すぐにそれまで未公開だったシーズン3 が放送されました。現在、Vivolta、NRJ Paris 、TV Vendée チャンネルで放送されています。

あらすじ

Super Jaimieは、同じストーリー展開を使用するThe Three Billion Manのスピンオフシリーズです。

テニスチャンピオンであるスティーブ・オースティン（ 『30億の男』の主人公）の元ガールフレンド、ジェイミー・ソマーズが登場します。パラシュート降下中に彼女は重傷を負った。スティーブの要請により、ジェイミーはバイオイオン腕、2 本の足、耳を移植されます。 OSI（政府科学情報局）の秘密諜報員となった彼女は、オスカー・ゴールドマンの監督下に置かれ、デリケートな任務を託される。

受賞歴

• 1977 年のエミー賞: リンゼイ・ワグナーがドラマシリーズ主演女優賞を受賞

分布

• ティッピ・ヘドレン
• ジェイミー・ソマーズ役のリンジー・ワグナー
• リー・メジャーススティーブ・オースティン
• オスカー・ゴールドマン役のリチャード・アンダーソン
• ワラビ：マックス（犬：バイオイオンジャーマンシェパード）

フランス語の声はエピソードによって異なり、一部はケベック州で吹き替えられています（フランスで制作されたフランス語版の芸術監督はジャック・デシャンが担当しました）。

コメント

• フランスでは、奇妙なことに、ジェイミー・ソマーズのキャラクターが一般に公開された『 30億の価値のある男』のエピソードは、 『スーパー・ジェイミー』のフランス初放送の時点では一度も放送されていなかった。さらに、間違いなく 2 つのシリーズ間のつながりを曖昧にするために、Antenne 2 は第 1 シーズンの第 2 話からシリーズの放送を開始しました。これらのエピソードとシーズン 3 のエピソードを見つけるには、ラ サンクでの再放送を待つ必要があります。ただし、吹き替えはケベック人によって行われています。最初のエピソードに関しては吹き替えはなく、フランスでは 2000 年代に 13ème rueチャンネルでオリジナルの字幕版のみが放送されました。

• フランスでは、ヒロインの元の名前「Jaime」がフランス語化されて「Jaimie」になったことに注意してください。

• 記録のために言っておきますが、ジェイミーというキャラクターのアイデアは、リー・メジャーズのシリーズの視聴者が低迷している間に作家たちに思いついたということを知っておく必要があります。当初、ジェイミーは2つのエピソードに出演するだけで死ぬ予定だったが、雪崩のようにファンメールが殺到したため、ジェイミーは復活して独自のシリーズを持たなければならなかった。同様に、私たちはバイオニックの男と結婚したくなかったので、ジェイミーを記憶喪失にし、彼のシリーズが作成されました。

• 現代のワンダーウーマンシリーズで、スーパー ジェイミーは70 年代の女性の大義、つまり自立、精神的な強さ、男性との平等に多大な貢献をしました。

• このシリーズは、アクションやバイオイオンのデモンストレーションを無視することなく、 『30億の価値のある男』よりもヒロインの感情と心理に大きな場所を与えています。

• エピソード「漂流者たち」 （シーズン 1）は、「 30億の価値のある男」のエピソード「最強のみ生き残る」のコピーです。

• 極寒（冷蔵室）では生体イオンの力が使えなくなります。

• シーズン3では、バイオイオンインプラントがテストされた最初の生物と、その人間生体に対するリスクが、重度の火傷を負った犬（マックス）であることが分かります（ジェイミーはこの犬を引き取ることになります）。

• 生体イオンの力を強調する効果音（特に有名な金属の甲高い音）はシリーズの最初から存在します。 『30億の男』シーズン3のみに登場する金属音。

• このシリーズは 2007 年にリメイクされました:バイオニック ウーマン。観客不足のため1シーズンで打ち切りとなった。