この記事の用語はよく混同されます。
ムーチャラビエは誰にも見られずに観察できる装置です。名前はアラビア語のマクラビーヤに由来しています。ジャロジー (Jalousie ) はスペイン語のケイトウで、だまし絵を意味し、家の中の人がほとんど見られることなく観察できるようにします。この建築は、多くの場合、宮殿で控えの間に続く隠し扉と並んで存在します。
イスラム建築に由来し、主に女性を視界から隠すために使用されます。
一般に、幾何学的な計画に従って組み立てられた小さな回転木製要素で構成され、しばしば複雑なムチャラビエは、窓、ロッジア、バルコニーが並ぶ緊密なメッシュを形成し、シネクドーシュと呼ばれます。家具の製造にも用いられるこの技法自体もそう呼ばれています。
エジプト
これらの窓は、 17世紀から18世紀のカイロ建築の特徴です。
アンダルシア
これらにより、内部のファサードが天井からの柔らかな光に照らされ、主に青と赤の色の漆喰が照らされます。ナスル朝宮殿のブラインドは、装飾と色付きのステンドグラスで覆われた窓で、柔らかく落ち着いた光だけが室内に差し込み、部屋に十分な最小限の照明だけを与えます。
外部への開口部の数が少ないことは、美しさだけではありません。これは当時、グラナダの夏の過度の暑さに耐えるために空気を調節する手段でもありました（部屋の大きなドアは閉められたままでした）。
この実装は13世紀のマムルーク朝エジプトで開発され、その後アル アンダルスで進化しました。
これらは部屋の上部、ドームの下に位置し、水平方向の照明を提供します。アルハンブラ宮殿の付属施設は外の熱から身を守るためにドアを閉めたままにしていたので、ステンドグラスの窓の修正された光によって塗装された部屋の照明は、現在の外観とは根本的に異なる明暗法効果を強調しました。ファサードと天井の漆喰の色が失われているので、なおさらです。
