導入
この記事では、TV シリーズ「バトルスター ギャラクティカ」の第 3 シーズンのエピソード ガイドを紹介します。

あらすじ
シーズンの重要なポイント
- サイロンによるニュー・カプリカの占領とレジスタンスの組織。
- バトルスターペガサスの破壊。
- 観客に知られていない最後の5つのサイロンのうち4つの発見。
- バルターの裁判。
制作チーム
プロデューサー
- ロナルド・D・ムーア:クリエイター、製作総指揮、脚本家
- デヴィッド・アイク: 製作総指揮
- マイケル・アンジェリ: 製作総指揮者、脚本家
- マーク・ヴァーハイデン: 製作総指揮者、脚本家
- ハーヴェイ・フランド: スーパーバイジングプロデューサー
- マイケル・テイラー:監修プロデューサー
- グレン A. ラーソン: コンサルティング プロデューサー
- ロン・E・フレンチ: 製作総指揮
- ブラッドリー・トンプソン: プロデューサー
- デヴィッド・ウェドル: プロデューサー
- マイケル・ライマー: プロデューサー、監督
- ポール・M・レナード:共同プロデューサー
取締役
- マイケル・ライマー: 7 エピソード
- セルジオ・ミミカ=ゲザン: 3 話
- フェリックス・エンリケス・アルカラ: 2 エピソード
- マイケル・ナンキン: 2 エピソード
- ジャン・ド・セゴンザック: 1 話
- ビル・イーグルス: 1 話
- ロバート・ヤング: 1 話
- エドワード・ジェームス・オルモス: 1 話
- ロッド・ハーディ: 1 話
- ウェイン・ローズ: 1 話
脚本家
- ブラッドリー・トンプソン: 4 エピソード
- デヴィッド・ウェドル: 4 エピソード
- マーク・ヴァーハイデン: 4 エピソード
- マイケル・アンジェリ:3 エピソード
- ロナルド・D・ムーア: 2 エピソード
- ジェーン・エスペンソン: 2 エピソード
- マイケル・テイラー: 2 エピソード
- デヴィッド・アイク: 1 エピソード
- マイケル・ヤング: 1 エピソード
- アン・コフェル・サンダース: 1 話 /ストーリーエディター
- シェイマス・ケビン・フェイヒー:アシスタントライター
分布
主要登場人物
- ウィリアム・アダマ提督役のエドワード・ジェームズ・オルモス
- メアリー・マクドネル:ローラ・ロズリン大統領
- ケイティー・サッコフ(カーラ・スターバック・トラキア中尉/大尉)
- ジェイミー・バンバー:司令官/リー・「アポロ」・アダマ大尉
- ガイウス・バルタール教授役のジェームズ・カリス
- トリシア・ヘルファー:ナンバー6 、カプリカ・シックス
- グレース・パーク:ナンバーエイト、シャロン・“ブーマー”・ヴァレリー、シャロン・“アテナ”・ヴァレリー
通常の文字
- ソウル・タイ大佐役のマイケル・ホーガン
- アーロン・ダグラス – ゲイレン・チロル兵曹長
- カール・“ヒーロー”・アガソン大尉役のタモ・ペニケット
- アナスタシア・デュアラ中尉役のキャンディス・マクルーア
- リチャード・ハッチ:副大統領トム・ザレク
- フェリックス・ガエタ中尉役のアレッサンドロ・ジュリアーニ
- マーガレット・“レーストラック”・エドモンソン中尉役のリア・ケアンズ
- カリー役のニッキー・クライン
- ルシアナ・カロ:ルアンヌ・“キャット”・カトレーン
- エレン・タイ役のケイト・バーノン
- ルーシー・ローレス: アンナ・ビアーズより/ナンバー 3
- カビル役のディーン・ストックウェル
エピソード

自殺ミッション
- 原題:職業
- 番号: 35 (3.1) / 製品° 301
- 脚本:ロナルド・D・ムーア
- 監督:セルジオ・ミミカ=ゲザン
- 放送:
- 米国: 2006 年 10 月 6 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 4 月 15 日、SF で
- 生存者: 利用不可
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)、リチャード・ハッチ(トム・ザレック)
- あらすじ: 人類はサイロンの占領下で、恵まれない環境で暮らしていた。アダマは自分自身を許すことができませんが、アポロは精神的にも肉体的にも自分を解放していると非難されます。ニュー・カプリカ警察(PNC)の式典が襲撃の標的に。
- コメント:
グレートラウンドアップ
- 原題:絶壁
- 番号: 36 (3.2) / 製品° 302
- 脚本:ロナルド・D・ムーア
- 監督:セルジオ・ミミカ=ゲザン
- 放送:
- 米国: 2006 年 10 月 6 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 4 月 15 日、SF で
- 生存者: 利用不可
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)、リチャード・ハッチ(トム・ザレック)
- 概要: サイロンは PNC に対し、反対派の疑いのある数百人を捕らえ、メッセージを送るために大量処刑を計画するよう命令した。カリーはジャマーの助けを借りて脱出する。 Six-Caprica の現在のコピーは強制終了されます。
- コメント:
- 囚人がトラックから降りる最後のシーンは、映画『大脱走』の同様のシーンからインスピレーションを得ています。
出エジプト記 —パート1
- 原題: Exodus, Part 1
- 番号: 37 (3.3) / 製品° 303
- 脚本:ブラッドリー・トンプソン、デヴィッド・ウェドル
- 監督: フェリックス・エンリケス・アルカラ
- 放送:
- 米国: 2006 年 10 月 13 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 4 月 22 日、SF で
- 生存者: 利用不可
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)、リチャード・ハッチ(トム・ザレック)
- 概要: レジスタンス運動が計画された処刑から反体制派を救おうと奔走する一方、ギャラクティカはニュー・カプリカの人類を救う準備を進めている。ナンバースリーのコピーは信仰の危機に陥り、人間の神託者を訪ね、ハイブリッドの子供であるヘラが生きていると告げる。
- コメント:
出エジプト記 —パート2
- 原題: Exodus, Part 2
- 番号: 38 (3.4) / 製品° 304
- 脚本:ブラッドリー・トンプソン、デヴィッド・ウェドル
- 監督: フェリックス・エンリケス・アルカラ
- 放送:
- 米国: 2006 年 10 月 20 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 4 月 22 日、SF で
- 生存者: 利用不可
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)、リチャード・ハッチ(トム・ザレック)
- 概要:ギャラクティカの乗組員とニュー・カプリカの反乱軍は、人類をサイロンの抑圧者から解放しようと必死の試みとして攻撃を調整しています。しかし、サイロンが状況の制御を失うと、危機に対する抜本的かつ残忍な解決策を検討し始めます。
- コメント:
- このエピソードは2007 年のエミー賞最優秀特殊効果賞を受賞しました。
サークル
- 原題:協力者
- 番号: 39 (3.5) / 製品° 305
- 脚本:マーク・ヴァーハイデン
- 監督: マイケル・ライマー
- 放送:
- 米国: 2006 年 10 月 27 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 4 月 29 日、SF で
- 生存者: 41,435人
- ゲスト:リチャード・ハッチ(トム・ザレック)、アリセン・ダウン(ジャン・バロレー)
- 概要:ギャラクティカの秘密法廷であるサークルは、ニュー・カプリカ占領中にサイロンを助けたジャマーと他の植民地の運命を決定します。
- コメント:
- このエピソードの時点で、ギャラクティカは前のエピソードでの戦いに続いてかなり損傷しており、その装備の多くは使用できなくなっています。
- ギャラクティカ号の人口は現在過剰となっており、攻撃中に減少した乗組員に、陸上で暮らすことを選択した元ギャラクティカ号乗組員であるペガサス号の乗組員(トラキア、タイ、チロル、カリー)が追加された。 )以前のエピソードで船が破壊または解体された民間人も同様です。雰囲気は難民キャンプを彷彿とさせます。
- 扱われる倫理的問題は、敵に協力し、人道に対する罪の共犯者として告発された人々の運命の問題である。迅速な司法の支持者であるトム・ザレクは、公開裁判を望むアダマ提督に反対している。ロズリン大統領は、アパルトヘイト終結後の南アフリカにおける市民の平和を確保するために、真実と和解の委員会を創設するというネルソン・マンデラが採用したのと同様の解決策を選択することを決定した。
ライオンの頭
- 原題:引き裂かれた
- 番号: 40 (3.6) / 製品° 306
- 脚本:アン・コフェル・サンダース
- 監督:ジャン・ド・セゴンザック
- 放送:
- 米国: 2006 年 11 月 3 日、Sci Fi Channel で
- フランス: 2007 年 4 月 29 日、SF で
- 生存者: 41,422人
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)
- 概要: スターバックとタイがギャラクティカの乗組員に混乱を引き起こす一方、バルターはサイロンたちが乗組員の間で蔓延するウイルスに対処できるよう手助けしようとする。
- コメント:
ビーコン
- 原題: A Measure of Salvation
- 番号: 41 (3.7) / 製品° 307
- 脚本:マイケル・アンジェリ
- 監督:ビル・イーグルス
- 放送:
- 米国: 2006 年 11 月 10 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 5 月 6 日、SF で
- 生存者: 41,420人
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)
- 概要: アダマとロズリンは、サイロンを破壊することを目的とした生物兵器を配備することの道徳性について議論します。一方、ナンバースリーは、このウイルスを作成した張本人を特定するためにバルターを拷問します。
- コメント:
ヒーロー
- 原題:ヒーロー
- 番号: 42 (3.8) / 製品° 308
- 脚本:デヴィッド・アイク
- 監督: マイケル・ライマー
- 放送:
- 米国: 2006 年 11 月 17 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 5 月 6 日、SF で
- 生存者: 41,421人
- ゲスト:カール・ランブリー(ブルドッグ)
- 概要: 提督の指揮下で極秘任務中に死亡したと思われるパイロット、ダニエル・”ブルドッグ”・ノヴァチェク中尉がサイロンから脱出し、ギャラクティカに到着したとき、アダマは軍人としてのキャリアの中で最悪の瞬間に直面する。
- コメント:
グレートファイト
- 原題:未完のビジネス
- 番号: 43 (3.9) / 製品° 309
- 脚本:マイケル・テイラー
- 監督: ロバート・ヤング
- 放送:
- 米国: 2006 年 12 月1 日、 Sci Fi Channel で放送
- フランス: 2007 年 5 月 13 日 2007 年 5 月 13 日、SF で
- 生存者: 41,422人
- ゲスト:なし
- 概要:ギャラクティカ内の緊張を和らげるために、乗組員の間でボクシングの試合が企画される一方、ニュー・カプリカでのスターバックとアポロの不仲の理由がフラッシュバックで示される。
- コメント:
通路
- 原題: The Passage
- 番号: 44 (3.10) / 製品° 310
- 脚本:ジェーン・エスペンソン
- 監督:マイケル・ナンキン
- 放送:
- 米国: 2006 年 12 月 8 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 5 月 13 日、SF で
- 生存者: 41,420人
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)
- 概要: 電力システムが汚染され、飢餓が人々を脅かしますが、巨大な星団によって引き起こされる強烈な放射線により、艦隊は食糧源を絶たれてしまいます。ギャラクティカのパイロットは、放射線の中心部に直接入る危険な旅に民間船を誘導しなければなりません。
- コメント:

木星の目
- 原題:ジュピターの目
- 番号: 45 (3.11) / 製品° 311
- 脚本:マーク・ヴァーハイデン
- 監督: マイケル・ライマー
- 放送:
- 米国: 2006 年 12 月 15 日、Sci Fi Channel で
- フランス: 2007 年 5 月 20 日、SF で
- 生存者: 41,402人
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)、ディーン・ストックウェル(カヴィル)
- 概要: 艦隊は補給のため 14 日間藻類の惑星の周回軌道上を飛行していましたが、そのときテンプル オブ ザ ファイブを発見しました。この寺院は、地球への道を示すことができる遺物である木星の目のアーティファクトを含む失われた墓です。人間が墓を発見したのと同じように、いくつかのサイロン基地が到着します。
- コメント:
エクスタシー
- 原題:ラプチャー
- 番号: 46 (3.12) / 製品° 312
- 脚本:ブラッドリー・トンプソン、デヴィッド・ウェドル
- 監督: マイケル・ライマー
- 放送:
- 米国: 2007 年 1 月 21 日、Sci Fi Channel で
- フランス: 2007 年 5 月 20 日、SF で
- 生存者: 41,401人
- ゲスト:ルーシー・ローレス(ナンバースリー)、ディーン・ストックウェル(カヴィル)
- あらすじ: 謎に満ちたジュピターの目をめぐる人間とサイロンの論争は最高潮に達した。海草の惑星では、ダンナ、バルター、カビル、そして百人隊長の一団が、アーティファクトが隠されているとされるファイブ神殿への襲撃の準備をしていた。
- コメント:
尋問
- 原題:すべての心配事から一休み
- 番号: 47 (3.13) / 製品° 313
- 脚本:マイケル・テイラー
- 監督:エドワード・ジェームズ・オルモス
- 放送:
- 米国: 2007 年 1 月 28 日、Sci Fi Channel で
- フランス: 2007 年 5 月 27 日、SF で
- 生存者: 41,403人
- ゲスト:なし
- 概要:ギャラクティカ号でバルターは尋問を受ける一方、「ジョーズ」と呼ばれるバーはアポロ、ディー、スターバック、サムの人間関係の問題が明らかになる人気スポットとなる。
- コメント:
サジタロンズ
- 原題:女王
- 番号: 48 (3.14) / 製品° 314
- 脚本:マイケル・アンジェリ
- 監督: マイケル・ライマー
- 放送:
- 米国: 2007 年 2 月 11 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 5 月 27 日、SF で
- 生存者: 41,401人
- ゲスト:リチャード・ハッチ(トム・ザレック)、ブルース・デイヴィソン(マイケル・ロバート博士)、ガブリエル・ローズ(キング牧師)
- 概要: ヒーローは、サジタロンで患者に危害を加える可能性のある民間難民の治療にあたる医師を捜査する。
- コメント:
特別な日
- 原題:ア・デイ・イン・ザ・ライフ
- 番号: 49 (3.15) / 製品° 315
- 脚本:マーク・ヴァーハイデン
- 監督:ロッド・ハーディ
- 放送:
- 米国: 2007 年 2 月 18 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 6 月 3 日、SF で
- 生存者: 41,398人
- ゲスト:ルシンダ・ジェニー(キャロラン・アダマ)
- 概要: カリーとチーフ チロルは、危険な船体破損のあるコンパートメントに閉じ込められました。アダマは結婚記念日に妻との不穏な記憶に直面する。
- コメント:
ゼネスト
- 原題:ダーティ・ハンズ
- 数値: 50 (3.16) / 製品° 316
- 脚本:アン・コフェル・サンダース、ジェーン・エスペンソン
- 監督:ウェイン・ローズ
- 放送:
- 米国: 2007 年 2 月 25 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 6 月 3 日、SF で
- 生存者: 41,400人
- ゲスト:デヴィッド・パトリック・グリーン(ゼノ・フェナー)
- 概要: ロズリン大統領が死亡事故をかろうじて免れる中、チロル長官はアダマ提督に反抗して艦隊のより安全な労働条件を要求し、自らストライキの主催者となる。
- コメント:
ハリケーン
- 原題: Maelstrom
- 数値: 51 (3.17) / 製品° 317
- 脚本:デヴィッド・ウェドル、ブラッドリー・トンプソン
- 監督:マイケル・ナンキン
- 放送:
- 米国: 2007 年 3 月 4 日、Sci Fi チャンネルで
- フランス: 2007 年 6 月 10 日、SF で
- 生存者: 41,400人
- ゲスト:ジョージア・クレイグ(ソクラタ・トラキア)
- 概要: アダマが彼女の義務感に疑問を抱くと、スターバックの過去が彼女を悩ませます。
- コメント:
対決
- 原題:息子もまた立ち上がる
- 番号: 52 (3.18) / 製品° 318
- 脚本:マイケル・アンジェリ
- 監督:セルジオ・ミミカ=ゲザン
- 放送:
- 米国: 2007 年 3 月 11 日、Sci Fi Channel で
- フランス: 2007 年 6 月 10 日、SF で
- 生存者: 41,399人
- ゲスト:マーク・シェパード(ロモ・ランプキン)
- 概要: バルターの裁判が迫る中、艦隊内の勢力が裁判を阻止しようとする中、アポロはバルターの新しい弁護士を守らなければならない。
- コメント:
- このエピソードにはケイティー・サッコフはクレジットされていない。
交差点 —パート1
- 原題:クロスロード パート 1
- 数値: 53 (3.19) / 製品° 319
- 脚本:マイケル・テイラー
- 監督: マイケル・ライマー
- 放送:
- 米国: 2007 年 3 月 18 日、Sci Fi Channel で
- フランス: 2007 年 6 月 17 日、SF で
- 生存者: 利用不可
- ゲスト:マーク・シェパード(ロモ・ランプキン)
- 概要: バルターの裁判が始まると緊張が高まる。カプリカ シックスはタイ大佐の妻の思い出を呼び起こします。
- コメント:
- このエピソードにはケイティー・サッコフはクレジットされていない。
異種交配 — パート2
- 原題:クロスロード パート 2
- 番号: 54 (3.20) / 製品° 320
- 脚本:マーク・ヴァーハイデン
- 監督: マイケル・ライマー
- 放送:
- 米国: 2007 年 3 月 25 日、Sci Fi Channel で
- フランス: 2007 年 6 月 17 日、SF で
- 生存者: 利用不可
- ゲスト:マーク・シェパード(ロモ・ランプキン)
- 概要: バルターは、反逆罪でかろうじて無罪を勝ち取られる。艦隊は地球への次の手がかりを求めて星雲に飛び込み、残りの5人のサイロンのうち4人が自分たちの正体を発見する。
- コメント:
- このエピソードの長さは通常の 43 分ではなく 48分で、オープニング クレジットはありません。
- ケイティー・サッコフは他の主要俳優と同時にクレジットされず、エンドクレジットに登場します。
- エンディングテーマはボブ・ディランの「All Around the Watchtower」のリアレンジ・バージョンです。
- 地球はエピソードの最後に初めて登場し、艦隊が最終目標に近づいていることを示し、シリーズの終了が近いことを発表しました。
