マルセイユのペスト (1720)について詳しく解説

導入

1720 年のマルセイユのペスト、つまり1720 年のマルセイユでのペストの流行は、マルセイユの人々の集団的な記憶の中に今も存在する重要な歴史的エピソードを構成しています。

1720 年 5 月 25 日にマルセイユに停泊したレバント (シリア地域) からのグラン・サン・アントワーヌ号が流行の発生源でした。実際、布地や綿の俵からなる貨物はペストの原因となるエルシン桿菌によって汚染されていました。重大な過失の後、乗客や荷物の隔離を含む非常に厳格な保護システムにもかかわらず、ペストは市内に蔓延した。最も貧しい地域と最も古い地域が最も影響を受けます。ペストは市内で急速に広がり、住民8万人から9万人のうち3万人から4万人が死亡し、次にプロヴァンスでは人口約40万人のうち9万人から12万人の犠牲者を出した。

規則の不適用に対する責任は当時、船長のジャン=バティスト・シャトー船長と初代市会議員のジャン=バティスト・エステルに求められた。正式な証拠は見つかりませんでした。しかしながら、これらの規制に責任を負う保健当局が非常に軽率に行動したことは確かである。彼らが市会議員から圧力を受けていたかどうかという問題は未解決のままである。

住民に食料を供給し、死体を運び出すことは深刻な問題を引き起こすため、勇気ある市会議員が動員される。この目的のために動員され、シュヴァリエ・ローズの指揮下に置かれたガレー船工廠のガレー船奴隷たちによるトゥレット地区からの死体の撤去は、この悲劇的な事件の重要な事実を構成している。ベルスンス司教が率いる宗教団体は、死にゆく人々に道徳的な慰めを与えています。

この疫病は数多くの芸術的表現を生み出しますが、その中でも特に興味深いのは、この疫病を直接目撃した画家ミッシェル・セールの作品です。

マルセイユのペスト (1720)について詳しく解説

感染症流行前夜のマルセイユ

経済状況

17世紀末から多額の借金を抱えたマルセイユ市の財政難にもかかわらず、スペイン継承戦争に終止符を打つ 1714 年に署名されたラシュタット条約後の一時的な危機の後、マルセイユの貿易は活況を呈しています。 1714 年にマルセイユ港に持ち込まれたレヴァント川からの製品の価値は 2,300 万ポンドに達し、これまでに到達したことのない金額でした。生活環境の改善と経済成長が始まったこの瞬間に、ペストの出現によって突然の停止がもたらされました。

都市計画

街はルイ 14 世の命令でニコラ アルヌールによって建てられた新しい城壁に完全に囲まれています。この囲いは、港の入り口の両側に配置された 2 つの強力な要塞、サンジャン要塞とサンニコラ要塞によってそれぞれ支えられています。中世の城壁は取り壊され、市内中心部面積は 65 ヘクタールから 195 ヘクタールへと 3 倍になりました。こうして征服された内部空間に、直交する新たな道が構築される。

これは 2 つのタイプの都市化をもたらし、古い地域で最初に発生したペストの発生と蔓延に影響を与えないわけにはいきません。港のには中世の町に相当する古代の町があり、狭く曲がりくねった不衛生な通りがあり、職人や商人が住んでいます。疫病が発生し、そのピークに達するのはこの地域です。東とでは、ローマ通り、パラディ通り、サンフェレオル通りなどの新しい直線的な通りで新市街が発展しています。

健康規制

ペストは、この病気が流行している中東と頻繁に関係しており、マルセイユにとって永続的な脅威となっている。マルセイユは何度も疫病に見舞われ、特に 1580 年のペストの致死性は非常に高く、1720 年と同程度かそれ以上の死者を出した。1720 年以降、システムは徐々に整備され、その有効性が示された。 60年にわたって疫病を経験した。この保護は、一方ではレバントの港で許可証を発行して地中海規模で設置された衛生非常線と、もう一方では隔離期間を決定する管理人で構成される保健局に基づいている。乗組員、乗客、貨物。

マルセイユのペスト (1720)について詳しく解説

特許

レバントの港に寄港する各船舶には特許が発行されます。これは東部の港の領事がフランスに戻りたい船舶の船長に発行する証明書で、都市の健康状態が明記されています。特許には次の 3 種類があります。

  • 船舶の出航時にその地域に不審な点が何も存在しない場合の明確な特許。
  • 国内に疫病の疑いがある場合の疑わしい特許。
  • 地域がペストに汚染されたときの生の特許。

明確なライセンスの場合、検疫期間は通常、人については 18日間、船舶については 28 日間、貨物については 38 日間です。これらの期間は、特許が疑わしい場合にはそれぞれ 25、30、40 年に延長され、特許が重大である場合には 35、50、60 年に延長されます。

保健室

1719 年に建てられた旧港の保健室

マルセイユに保健局が設置される。その創設日を確定することは不可能ですが、プロヴァンス議会から発せられた同年の日付の文書がこの設立について言及しているため、1622 年より前とされています。この事務所は市議会によって毎年更新され、トレーダー、商人、元船長の中から選ばれた 14 人のボランティアの管理人で構成されています。議長職は、毎週交代でスチュワードの 1 人が務め、そのスチュワードがウィークリー スチュワードの名前を引き継ぎます。市議会と保健局との良好な連携を確保するため、2人の市会議員退任後自動的に保健局の一員となり、議員は16名となった。彼らは、秘書や事務員などの大勢のスタッフによってその仕事を助けられます。この施設には医師と外科医が常駐しています。

保健局の本部は、最初はサンジャン砦の近くにある浮き桟橋にあり、次に保健センターに置かれました。この建物は、サンジャン砦のふもとにあるアントワーヌ・マザンの計画に基づいて 1719 年に建てられました。この建物は今でも見ることができ、1949 年 11 月 23 日の法令により歴史記念物に指定されました。

手順は厳格です。レヴァントから来る船の船長は、ポメーグで船を降り、ボートで保健局に行き、発行された免許証とその種類に応じた免許証を提示します。保健局は、物品と人に適用される検疫期間を決定します。

隔離場所

ペストの感染が判明した場合にはマルセイユ港の南にあるジャール島に船舶の検疫所が設置され、5ヘクタールの土地と建物と小さな港が設置されたポメーグ島にも検疫所が設置された。約35隻の船を収容できます。

一方、聖ラザロの保護下に置かれているためラザレットと呼ばれることもある診療所は、乗客や荷物のために設置されています。これらの診療所は、ジョリエットの入り江とアレンクの入り江の間、城壁から北に約400 メートルの海沿いあります。コルベールの下で建設されたこの施設は、12 ヘクタールの敷地に物品の格納庫と旅行者用の宿泊施設で構成され、壁に囲まれ、アクセス ポイントは 3 つだけです。

  1. طاعون مارسيليا العظيم – arabe
  2. طاعون مارسيليا العظيم – arabe égyptien
  3. Große Pest von Marseille – allemand
  4. Great Plague of Marseille – anglais
  5. Gran peste de Marsella – espagnol
  6. طاعون بزرگ مارسی – persan

マルセイユのペスト (1720)について詳しく解説・関連動画

サイエンス・ハブ

知識の扉を開け、世界を変える。