導入
キッペンハイムのシナゴーグは1852 年に建設され、1938 年の水晶の夜の際にナチスによって破壊されました。戦後、市は思い出の場所と集会の場として、当初の姿に再建しました。
キッペンハイムは現在、ドイツのバーデン ヴュルテンベルク州、シュヴァルツヴァルト西部の麓にあるオルテナウ地区にある人口約 5,000 人の町です。この町はフランス国境近く、ストラスブールとコルマールの中間に位置します。
第二次世界大戦前のユダヤ人コミュニティ
1940 年まで、キッペンハイムにはユダヤ人コミュニティが存在しました。その起源は 17世紀にまで遡り、この村でレーヴという名前のユダヤ人が初めて言及されたのは 1654 年に遡ります。1684 年には 4 家族がいたが、1689 年には戦争中にフランス軍が接近してきたため、村を放棄せざるを得ませんでした。アウグスブルクリーグの。戦後戻ってきたとき、1723 年には 7 家族、1739 年には 5 家族がいました。
19 世紀にキッペンハイムのユダヤ人コミュニティは急速に成長し、1871 年には最大 323 人に達し、町の総人口の 16 パーセントに達しました。その後、主に激しい移民により、ユダヤ人の人口は減少しました。 1900年にはまだ272人のユダヤ人がいたが、1933年にはわずか144人になった。
1790 年以来、キッペンハイムはシュミーハイム ラビネートに所属しており、その本部は 1893 年にオッフェンブルクに移転されました。 1793 年にささやかなシナゴーグが建てられ、1830 年代にユダヤ人小学校が開校しました。ユダヤ人家族は、当初は周囲の村の農民と主に家畜、皮革、毛皮、布地、靴の売買で生計を立てていました。彼らは都市での地位を確立するにつれて、店舗をオープンし、都市の活動にますます積極的に参加するようになりました。 1933年には、とりわけ、10軒のユダヤ牛販売業者、2人の肉屋、2人の皮革労働者、靴業者、繊維業者2社、タバコ卸売店、穀物、小麦粉、飼料製品の卸売業者、および食品の卸売業者があった。地域全体に供給されるハードウェアと建築資材。
1938年までにユダヤ人の事業はすべて清算され、98人のユダヤ人が移住し、そのうち58人が米国に渡った。 1938年11月9日から10日の「水晶の夜」の間、シナゴーグは破壊され、残ったユダヤ人男性のほとんどは逮捕され、ダッハウ強制収容所に送られた。 1940 年 10 月 22 日、31 人のユダヤ人がフランスのグール収容所に移送され、その後東に送られました。合計で少なくとも31人のユダヤ人が収容所で死亡し、その中には1942年から1944年の間にアウシュヴィッツでの17人が含まれていた。
新しいシナゴーグ
工事
1840 年代までに、この小さなシナゴーグの建物は小さすぎると考えられ、ユダヤ人コミュニティはすでにより大きなシナゴーグの建設を検討していました。 1842 年から、コミュニティは資金を集めるために組織化されました。 1849 年にコミュニティのメンバーから集められた金額は 4,000 フロリンに達しました。
1849 年 4 月 25 日、キッペンハイム シナゴーグ評議会とシナゴーグ建設委員会は、地区行政に新しいシナゴーグの建設と 3,000 ギルダーの融資の許可を求めました。フライブルク・イム・ブライスガウの建築家、ゲオルグ・ヤコブ・シュナイダーが、カールスルーエのイスラエル高等評議会で彼の計画と仕様が評価され、大公裁判所の建築家クンツレによって承認された後、工事の監督責任を負っている。「計画は完璧だ」 、実装も同様に適切に管理されることが期待されます。 » 1850 年の初めに、コミュニティは作業を開始するためのすべての許可を受け取りました。 。
1850 年 3 月 18 日、シナゴーグ建設の入札募集がさまざまな新聞に掲載されました。この契約は、グラーフェンハウゼンの熟練石工ランデリン・トレンクル氏によって、推定額よりわずかに高い合計7,370ギルダーで全額勝ち取りました。すぐに工事が始まり、10月に構造工事が完了した。シナゴーグの落成式は 1852 年 1 月 23 日と 24 日に行われ、地域社会が主催した大規模な祝賀会が開催されました。最初の礼拝は1月23日金曜日に行われ、土曜日の夜にはキッペンハイムの宿ツム・リンドフス（オー・ピエ・ド・ブフ）とツム・アンカー（アット・ザ・アンクル）で大舞踏会が開催される。
説明
フランツ・ヨーゼフ・ジヴェス氏によると、建物は長さ18.41メートル、幅10.63メートル、高さ12.32メートル。全体的にロマネスク風の印象を与えます。ファサードは、法表を上に置いた三角形の切妻のある中央部分と、胸壁を冠した 2 つの塔で囲まれた部分で構成されています。建築家は、1839 年に完成した建築家アルバート ローゼンガルテンによるカッセルのシナゴーグからインスピレーションを得ました。
中央には 3 つの半円形のアーチ開口部があり、その中央の開口部はわずかに高く、ヘブライ語で「これは神の家にほかなりません」と刻まれており、入口ポータルを形成し、小さな前室へのアクセスを可能にしています。二重の装飾ストリップがファサードに沿って伸びており、女性ギャラリーに対応する 1 階と 1 階の間の分離を示しています。 1階には3つの半円形のアーチ窓が門の3つの開口部を再現しています。窓の上には、小さなバラ窓があり、その 2 つの傾斜面でアーチのフリーズで終わる三角形のペディメントを強調しています。建築家は当初、3 つの正面玄関と 1 階の窓を馬蹄形アーチにするつもりでしたが、経済的な理由から半円形アーチにすることになりました。
塔の両側には螺旋階段があり、女性専用のギャラリーにアクセスできます。塔は、1 階に半円形のアーチを持つ狭い窓、1 階に別の同じ窓、そして中央のバラ窓の高さに位置する小さなバラ窓によって貫通されています。アーチのフリーズが付いたコーニスの上には、丸い形の二重メロンが律法の表を思い出させます。
ファサードは白ですが、装飾要素、フリーズ、メロン、分割レンガは赤い砂岩で作られています。
シナゴーグの運営
ユダヤ教の新聞であるアルゲマイネ・ツァイトゥング・デ・ジュデントゥムは1899年に、シナゴーグとその合唱団が歌の祭典を企画し、フライブルク・イム・ブライスガウ、ビュール、オッフェンブルク、エメンディンゲン、アイヒシュテッテン、レラハ、コンスタンツ、ガイリンゲンは、1897 年に設立された協会に団結しました。
各合唱団は、合唱団長アイヒェンバウムの指揮の下、最初は別々に歌い、その後一緒に歌いました。祝賀会は、120人の歌手による歌唱者サミュエル・ウェルシュの作品『主は王』で終了した。
1911 年にシナゴーグの内部は大規模な改修工事が行われました。この作品を記念して記念プレートが設置されています。
ナチス時代と戦争
1938 年 11 月 9 日から 10 日にかけての「水晶の夜」の間、シナゴーグはキッペンハイムの 7キロ北に位置する町、ラールにあるヒトラーユーゲント訓練学校の生徒たちによって略奪され略奪されました。ステンドグラスの窓やシャンデリアは壊れ、律法の巻物は焼かれ、銀の燭台など多くの貴重品が盗まれました。残りは路上に捨てられます。建物に放り込まれた発火装置は、近隣住民が火が小屋に延焼するのを恐れたため、すぐに消火された。数日後、地区指導者バークの要請により、シナゴーグの冠を飾っていた律法表が撤去された。このため、バークは戦後、懲役1か月の判決を受けた。
第二次世界大戦中、このシナゴーグは、教師や宗教大臣の居住区と同様に、フランス人捕虜の収容所として使用されました。彼らは宿泊施設を暖房するために、シナゴーグの床の一部、骨組み、木製のギャラリーを破壊する予定です。