単語区切り文字について詳しく解説

導入

単語の区切り文字は、コンピュータやライティングにおいて、明らかな特徴のないスペースです。手書きの場合、このスペースは一般に書き手の手書きの特徴に応じて可変長になります。

宇宙の利用は10^世紀から証明されています。古代、ラテン語やギリシャ語では、分離は中間点(または上部の点) によって行われていました。中点の使用は、印刷または彫刻されたテキストでは頻繁に使用されますが、決して体系的ではなく、ほとんどの場合、大文字の碑文に限定されています。

コンピューターセパレーター

コンピュータ言語では、これは「実体化」されます。つまり、いわゆる英数字によってコード化されます (たとえば、ASCII コードを参照。スペースは、ASCII 10 進コード 32 (または 16 進数の 20: 0x20) によってコード化され、「」として表示されます。 「何もない」、つまり一般に単語間のスペースです。メモリまたは情報記憶媒体にこのストレージを保存すると、コンピューターはこのスペースを復元できます。この空白文字、バイトは通常の文字 (バイト) と同じです。アルファベットの文字）;

いくつかのスペース (および/または表作成用の「タブ」コード) を使用すると、ワードプロセッサの種類またはコンピュータのオペレーティング システムの種類に応じて、通常 4 文字または 8 文字幅のスペースを作成できます。このタイプの単語区切り文字には、何かを理解することに関連する特別な意味はありません。これは、単にテキストを明確にするために存在します。これは、2 つ以上を「接着」して新しい単語を作成しないようにするために存在します。これは、憲法違反 (modify: here ‘) のような単語を除いて、ほとんどの場合意味がありません。 「anti」は接頭辞であり、この用語の学術的な意味での単語ではありません（それぞれ独自の意味を持つ 2 つの単語の結合としてフランス語で受け入れられている単語を探してください）。

関連記事

「IFS (Internal Field Separator): UnixおよびLinuxシェルで使用される変数」を参照してください。

文学におけるセパレータ

これは、「新しい小説」の文脈ではまったく異なります。今回は、単語の区切り文字が、テキストの理解、さらには登場人物の心理、さらには人々がどのように考えるかについても重要な意味を持ちます。著者自身が、一般に配信された著作の中でこう述べています。この単語の区切り文字は、書かれた本の認識を修正し、標準的な句読点を使用して、場合によっては古典的な本よりも読者に思考を促します。私たちが読む本において、自然かつ本能的に、熟考の時間を課したり、何が起こったのかを記憶に呼び起こしたり、本の中で何が起こったのかを想像する「視覚化」を課したりするのは、読者自身です。次に、読者は、たとえば、小説に多かれ少なかれ興味があるか、あるいは情熱を持っているかどうかに応じて、多かれ少なかれ、小説の残りのアクションを推測しようとします。これは、章、段落、またはさらに遡って読み直すことまで、より深く理解し、何が起こったのかをよりよく覚えたり、何が起こるかをよりよく推測したりすることまで可能です。私たちは、本のまだ読んでいない部分について将来の行動を予測すると言います。読者はまた、何が起こっているのかを考えるために読むのを頻繁にやめたり、本の最後に「実際に」何が起こったのかを見に行きたくなることさえあります…たとえそれを読んでいるときにいくらかの「風味」を取り除くことを意味するとしても。

たとえば、次の本では、有名な作曲家の未亡人であるフランソワーズ・クセナキスが、「彼女は島で彼に告げるだろう」という本で、フランス語の句読点の大部分を意図的に削除し、非常に独創的な別の句読点に置き換えることを選択しました。その中で、単語の間や文末にスペースがあればあるほど、原則として、少なくともその文で引用されている行為は深刻であるか、一般的なフレーズやこの行為、この行為よりも多くの思考を必要とします。反省すると、別の行動や反応に対する感情や欲求が生じます。よくあるフレーズは、たとえば、「シルヴィはお茶を飲みに行くつもりです」です。フランソワーズ・クセナキスが発明した句読点の方法を模倣しようとして書かれた文は、たとえば次のようになります。「その夜に彼が行った会議は、彼を非常に動揺させたので、彼は彼女を見つけるためにあらゆることをすることに決めました。」

この文体はニューロマンを象徴しています。フランソワーズ・クセナキスは、単語の区切り文字に対する古典的な文学的認識を根本的に修正する数冊の本を書いています。