導入
米国のフランス語起源の地名のリストには、非網羅的な方法で、フランス語に聞こえる一連の地名がリストされています。
米国の多くの地理的場所 (都市、川、山、渓谷、国立公園など) には、フランス人、ケベック人、またはアカディア人の開拓者によって付けられた、フランス語由来の名前が付けられています。このフランスの地名は、 16世紀から19世紀にかけてフランスが北米に広大な領土を所有していたことを思い出させます。より具体的には、米国の領土には、アカディア、カナダ、ルイジアナのニューフランス地域の重要な部分が含まれます。
このリストには、現在のカナダ、特にケベック州のフランス語の地名は含まれていません。
州別リスト
アラバマ州
- ベイミネット
- バイユー・ラ・バトル
- 良い助け
- チャンス
- レモングラス
- イルカ島
- 携帯
アラスカ
- ジュノー
- ラ ペルーズ氷河
アーカンソー州
- アントワーヌ (アントワーヌ川沿いの町)
- アントワーヌ (アントワーヌの町を流れる川)
- アーカンソー州
- ベルヴィル
- ボワダルク
- ブフ (ルイジアナにも流れる川)
- フェイエットビル
- うなぎ
- リトル ロック (「ラ プティットロッシュ」のフランシス化)
- モーメル
- パリ
- リトル・ジーン
カリフォルニア
- アルトワ
- ベルエア
- フリーモント(フランス生まれの探検家で政治家、ジョン・チャールズ・フレモントにちなんで命名)
- ラファイエット
- モントクレア
- ( ja )ボヌフォイ
- レベック
- ベルビュー(ベルビュー ワシントンと混同しないでください。)
ノースカロライナ州
- ビューフォート
- フェイエットビル
- レノア
サウスカロライナ州
- アブビル
- ボノー
- 清水
コロラド
- ラポルテ
- リバー プラット
コネチカット州
- モントビル
- ベルサイユ
ノースダコタ州
- ボワ・ド・スー川（ミネソタ州、サウスダコタ州、ノースダコタ州を流れる川）
- ボティノー
- コトー・デュ・ミズーリ (ノースダコタ州とサウスダコタ州にある広大な高原)
- 湖
- リヴィエール デ ラック
- ノーザン・レッド・リバー（ミネソタ州との国境の川）
- ソーリス川
サウスダコタ州
- 美しいフォーク
- ボワ・ド・スー川 (ミネソタ州との国境の川)
- コトー・デ・プレーリーズ（サウスダコタ州、アイオワ州、ミネソタ州の広大な高原）
- コトー・デュ・ミズーリ (ノースダコタ州とサウスダコタ州にある広大な高原)
- フランドロー
- フォートピエール
- ロック
- トラバース湖（ミネソタ州との境界湖）
- ベル・フルシュ川 (ワイオミング州にも流れる)
フロリダ
- デュバル郡
- 美しさ
- 運命
- サンデスティン
- カントンメント
ジョージア
- ラグランジュ
ハワイ
- フォート・デ・ルッシー(ユグノー系アメリカ人兵士、ルイス・エドワード・デ・ルッシーとルネ・エドワード・デ・ルッシーにちなんで命名)
アイダホ州
イリノイ州
- ベルヴィル
- たくさん
- ブルボネ
- ボワダルク
- カルメット川 (インディアナ州にも流れる)
- カルメット湖
- カルメットシティ
- クレーヴクール
- 平原
- デスプレーンズ川 (ウィスコンシン州にも流れる)
- 長さ
- 草原
- 木材
- デュパージュ
- デュページ川
- 恥ずかしさ
- ジョリエット（ルイ・ジョリエットにちなんで命名）
- ザ・バーン
- ハープ
- ラ・サールの名前の由来はカヴェリエ・ド・ラ・サールに由来します
- マウント
- マーケット
- マルセイユ
- メリオネット パーク
- パリセーズ
- プレーリー・デュ・ロシェ
- ベルサイユ
インディアナ州
- 美しい噴水
- ビューティフル・ユニオン
- カルメット
- ラクロス
- ラファイエット
- ドア
- オルレアン
- ポーテージ
- テレホート
- ヴァンセンヌ
- ベルサイユ
アイオワ州
- ベル・プレーン
- コトー・デ・プレーリーズ（サウスダコタ州、アイオワ州、ミネソタ州の広大な高原）
- デモイン
- デモイン (川)
- ダビューク
- ラ ポート シティ
- ル・クレア
- ザ・グレート
- シティバッグ
カンザス州
ケンタッキー州
- エミネンス
- ザ・バーン
- ルイビル (ルイ 16 世にちなんで命名)
- パリ
- ポートロイヤル
- ベルサイユ
ルイジアナ州
- ルイジアナ州 (ルイ 14 世にちなんで命名)
- アブビル
- アカディア教区
- バトンルージュ
- バイユー・ゴーシュ
- ボーリガード教区
- 美しい狩猟
- ビアンヴィル教区
- オックス (アーカンソー州にも流れる川)
- ボジャー教区
- ビーバー
- キャスタークリーク
- シャルメット
- 栗
- ライアーシェフパス
- ドイツ人
- ドイツ人の湖
- デストレハン
- エヴァンジェリン教区
- ビッグヘッド
- アイバービル教区
- ジャン・ラフィット
- ラファイエット
- ラフォルシュ教区
- ザ・スクエア
- ラ・サール教区
- マンデビル
- 紅海
- メタリー
- ナポレオンヴィル
- ニューオーリンズ
- 天国
- アックスポイント
- ポイント・クーピー教区
- サンランドリー教区
- テレボーン教区
- リゴレ海峡
- 美しい狩猟
- フィレンツェ
- デュラック
- 排外主義者
- モンテグート
- くすくす笑う
- ロレンジャー
- モントピーリア
- ラコム
- プレーリーシティ
- 保つ
- 柿
- ポイントクレア
- 商人
- 美しいバラ
- ナポレオンヴィル
- プラテンシティ
- パンコートヴィル
- 最高
- ラバデューヴィル
- モーヴァント
- シボドー
- 与える
- ブール
- ローズデール
- フォードシュ
- ジャロー
- ルゴン
- お風呂
- ボードロンビル
- プラウシュヴィル
- モローヴィル
- ブランチャード
- ペリカン
- ベルモント
- プロヴァンス
- アブビル
- ビッグヘッド
- エヴァンジェリン
- ヴィル プラッテ
- オレンジ
- 大規模
- ホームプレイス
- グラン・バイユー・デュ・ブロード
- 泥だらけの大きなバイユー
- 小さな泥だらけのバイユー
- 滝 (バイユー)
- チェリ(バイユー)
- リゴレット(バイユー)
- シェルヴォー(バイユー)
- ラウンド(バイユー)
- 泉門 (バイユー)
- 滝 (バイユー)
- ツイスト(バイユー)
- パズル(バイユー)
- フェルブラン(バイユー)
- ローレル (バイユー)
- ボーリガード(バイユー)
- ブルボー (バイユー)
- ダルボンヌ(バイユー)
- 大きな土地（島）
- ボーリガード (島)
- メリーベイ
- ロンキル湾
- デ・イレット・ベイ
- ヴォワザン湾
- デスペレ湾
- パイプベイ
- 紛争湾
- ファーベイにて
- ベアベイ
- オークフラワーベイ
- ジャック・ベイ
- コケット・ベイ
- ゴールデンアップルベイ
- ジンジン ベイ
- カスタニエ湾
- ホワイトベイ
- マラード ベイ
- ドライベイ
- リトルベイ
- リトルフェリックス (池)
- トレパス（池）
- ようこそ（池）（内部）
- ウェルカム（池）（屋外）
- 男（池）
- シェニエール（池）
- 大規模(湖)
- ハマグリ（湖）
- ショートカット（湖）
- ベル島 (湖)
- ポーテージ (湖)
- ウィキッド (湖)
- 帽子（湖）
- カイユ (湖)
- スリー ジョン (湖)
- 犬（湖）
- 恐怖（湖）
- ドラム（湖）
- ケイド（湖）から
- ブードロー (湖)
- テール ボンヌ (湖)
- ハマグリ（湖）
- ボルデロン (湖)
- リード湖
- パタッサ湖
- ディディエ湖
- グランド ブリオンの小さな湖
- ラック・ア・ドゥ・ブー
- 最初の湖
- グランドバイユー湖
- 大きな湖
- ラックボレ
- ラック・ア・マダム・リー
- カラバシュ湖
- オフィーリア湖
- ソーリエール湖
- サント・アニュ湖
- ジョンソン・レイク
- DesOurs(マレ)
- グラン・クーレ (川)
- クーレ ノワール (川)
- ウッドパス
- 脂肪をスキップする
- グランシェニエ（高速道路）
- クレオール (高速道路)
- テルボン(空港)
- グロス メモリアル (空港)
- バイユー デ グレーズ (道路)
- 教会（道路）
- ココビル(道路)
- ジャガイモ（保安林）
メイン州
- 頂上の島
- Maine (おそらくフランスの旧メーヌ郡にちなんで名づけられた)
- カレー
- パリ
- ほぼ島
メリーランド州
- 恵みの安息所
マサチューセッツ州
- オルレアン
- リビア
ミシガン州
- オー・セーブル（ニューヨーク州とは関係のない川）
- ベルヴィル
- 灰色の獣
- ホワイトウッド
- ベリアン郡
- キャデラック
- シャルルボワ
- デトロイト
- 清水
- エコルス
- ホオジロザメ
- グランマレ
- グランド トラバース郡
- グラティオット郡
- ビッグアイランド
- グロス・ポワント
- アイル・ロイヤル
- アイル・ロイヤル国立公園
- ブランチ
- ザ・コーブ
- ヴュー砂漠湖(ウィスコンシン州との境界湖)
- レ・シュノー
- マーケット
- モントカーム郡
- モンモランシー郡
- 迂回ポイント
- ポアント・オ・パイン
- ペール・マルケット川
- ほぼ島
- スーセントマリー
- セント・イグナス
- セントジョセフ
- セントクレア郡
- セントクレア川
- クロスバー
ミネソタ州
- アルベールビル
- ボーデット
- ボワ・ド・スー川 (サウスダコタ州とノースダコタ州との国境の川)
- ファリボー郡
- ヘネピン郡
- スピーキング・レイク郡
- ル・スール郡
- ライアン郡
- ミルラックス郡
- ニコレット郡
- ロゾー郡
- コトー・デ・プレーリーズ（サウスダコタ州、アイオワ州、ミネソタ州の広大な高原）
- ダルース
- フランドロー
- フロンテナック
- グランマレ
- グランドポーテージ
- 話す湖
- ラック クイ パルレ州立公園
- スピーキング・レイク・リバー
- ポム・ド・テール川（ミネソタ州）（ミズーリ州とは無関係の川）
- ポテトレイク
- スピーキング・レイク・リバー
- 北の赤い川（ノースダコタ州との国境の川）
- サンクルー
- トラバース湖（サウスダコタ州との境界湖）
- ボヤジャーズ国立公園
- ヴィラール
ミシシッピ州
- セントルイス湾
- ボーリガード
- ブノワ
- ビロクシ
- キャリア
- ディバービル
- ゴーティエ
- リトルウッド
ミズーリ州
- ボワダルク
- グッドアース
- 蒸し暑い
- ビーバー
- ケープジラードー
- セーム革
- クレーヴクール
- デ・アーク
- 父親たち
- 繁栄
- ガスコナーデ
- マレ・デ・シーニュ（カンザス州にも流れる川）
- 美しさ
- ラ・ドゥエ
- ラ・モンテ
- ラ・モット鉱山
- ノルマンディー
- プラットシティ
- ポテトレイク
- コッパーリバー
- ポム・ド・テール川（ミズーリ州）（ミネソタ州とは無関係の川）
- かつら
- ポーテージ デ スー
- サン・フランソワ山脈
- セントルイス
- セントチャールズ
- サント・ジュヌヴィエーヴ
モンタナ州
- ボウディン国立野生動物保護区
- ビュート
- フォーシェット クリーク Rec.エリア
- ショトー
- ショートー郡（探検家で毛皮商人のオーギュストとピエール・ショートーにちなんで名づけられた）
- ヘブン
- モカシン
- イエローロック
- ドアベル
ネブラスカ州
- アライアンス
- ベヤード
- ベルビュー
- クレタ島
- デュボア
- オオカミ（川）
- 蝶
- プラッテ (川)
ネバダ州
- ラモイユ
- つるはし
- 起きろ
ニューハンプシャー州
- フリーモント
ニュージャージー州
- バイヨンヌ
- モントクレア
ニューヨーク
- オー・セーブル (ミシガン州の川とは関係のない川)
- シャトーゲー (その後ケベック州に流れ込み、セントローレンス川に注ぐ)
- 知事
- 秋
- ラファージュ
- ダンケルク
- マセナ(アンドレ・マセナにちなんで命名)
- ニューロシェル
- ロジエール
- ラウズポイント
ニューメキシコ州
- ベヤード
- クローヴィス (クローヴィス 1 世にちなんで命名)
オハイオ州
- ベルフォンテーヌ
- ベルビュー
- クレルモント郡
- フェイエット郡
- ガリア郡
- 反抗
- ザ・ストリート
- ロラン郡（フランスのロレーヌ地方に由来する名前）
- マリエッタ（オーストリアのマリー・アントワネットにちなんで命名）
- マリオン
- マルセイユ
- 朱色
- ベルサイユ
オクラホマ州
オレゴン
- 貝殻（川）
- デシューツ
- ザ・グレート
- 大丸
- ビュート マルール
- マルヒール郡
- マルール湖
- 頭がいい
- 動物園
- マルヒール川
- 良い地球
ペンシルベニア州
- シャルルロア
- ベルフォンテ
- デュボア
- 清水
テネシー州
- ラファイエット
- ラフォレット
- ザ・バーン
- ラ・ヴァーニュ
- レノアシティ
- セバービル
テキサス州
- ボーモント
- ボワダルク
- ドゥセット
- グランドプレーリー
- モーリスビル
- パリ
- サビーヌ
ユタ州
- プロボ (Étienne Provost の転訛)
バーモント州
- バーモント州
- ラモイル郡
- モントピーリア
- オルレアン
バージニア州
- ラクロス
- パリ
ウェストバージニア州
- デスパード
- モントカーム
ワシントン
- ファイン アーツビレッジ
- ベルビュー
- デモイン
- グランドクーレ
- ラクロス
- ノルマンディー公園
- Palouse (芝生という言葉に由来)
- ペンド・オレイユ郡
ウィスコンシン州
- 割り当てる
- ビッグフルウォーター
- 死者の塚
- カルメット郡
- Couderay (ラック・コート・オレイユ由来)
- デ・ペレ
- デスプレーンズ川 (イリノイ州にも流れる)
- デュランド
- 清水
- オークレア（チペワ川の支流）。
- オークレア（ウィスコンシン州の支流）。
- オークレア郡
- ウォーターゴール
- フォン・デュ・ラック
- ラクロス
- フランボー湖
- ラック・ラ・ベル
- リトルフルウォーター
- マリネット
- マーケット
- ペピン郡
- プレーリー・デュ・シアン
- プレーリー・デュ・サック
- 半島
- 根
- ヴュー砂漠湖（ミシガン州との国境の湖）
ワイオミング州
- デュボワ
- フォンテネル
- はしけ
- ザ・バーン
- グランドティトン国立公園
- ビッグベリー
- プラット川