導入
フランソワ1 世ギャラリーは、フォンテーヌブロー王城 (セーヌ エ マルヌ県) の 1 階にある大きな儀式用ギャラリーです。 1530 年代のイタリアの芸術家、ロッソ フィオレンティーノとル プリマティスの介入により、このギャラリーは最初のフォンテーヌブロー派の最も代表的な装飾アンサンブルとなり、フランソワ1 世のイタリア芸術に対する熱意を証明しています。
歴史
1528 年から 1530 年にかけて建設されたこの橋は、長さ約60 メートル、幅約6 メートルで、かつては両側に開口部のある屋根付きの橋でした。フランシスコ 1 世は、彼のアパートをトリニティ礼拝堂に接続するために、この建物を建設し、装飾させました。彼は鍵を保管し、著名なゲストに見せました。
ギャラリーはイタリア人のロッソ フィオレンティーノとル プリマティシオに委託され、絵画、パネル、フレスコ画、漆喰などで独自の方法で装飾されました。工事は漆喰の場合は 1535 年 3 月から 1537 年 5 月まで、フレスコ画の場合は 1536 年から行われ、1539 年のクリスマスのカール 5 世の訪問の直前に完了しました。
このクルミ材の彫刻はイタリアの大工 フランシスコ・シベック・デ・カルピの作品で、彼は1535年から希少な樹種を使って制作していましたが、ギャラリーの寄木細工の床と羽目板を施工した1539年以降はほぼクルミ材のみを使用するようになりました。
1689 年に、馬蹄形の玄関にアクセスするためのドアが西壁に開けられ、ロッソの絵画の撤去が余儀なくされました。その後、フランソワ・ベッソンによって特定の漆喰が改造されました。 1701年、ルイはポーソンがフランソワ1 世の勝利を描写し、歴史が時の翼にその行動を刻む場面を備えた玄関のオーバードアを制作したのは 1710 年のことでした。 1730 年から 1731 年にかけて、ジャン・バティスト・ヴァン・ローによってシャルダンの協力を得て修復が行われました。ギャラリーの端は 1757 年に建築家ガブリエルによって見直されました。ベルテレミーは画家ピエールの指示の下でフレスコ画を修復しました。
ルイ 16 世は 1786 年にアパートを追加して翼を分割し、ダイアナ妃の庭への開口部を奪いましたが、対称的な外観を維持するために偽のフランス窓を作らせました。
ナポレオン1 世は、将軍の胸像や彼の軍事作戦の図面を置き、ギャラリーを「著名人のギャラリー」に変えました。 1846 年に、新しくかなり大がかりな修復が行われました。段ボールのフリーズは彫刻家のカラマンによって作成され、画家のクーダーが絵画を修復します。暖炉は撤去され、ギャラリーには新しい寄木細工の床が取り付けられました。アローは、フレスコ画をエンコースティックで完全に塗り直し、フォンテーヌブローの池の眺めやミネルヴァとネプチューンの論争などの新しい絵を加えて修復を続けました。
説明
ギャラリーには、対称的な開口部と大きなペイントされたパネルによって区切られた一連の湾が描かれています。
シーリング
格天井は全体の装飾計画においてかなり二次的な役割を果たしており、かなり古典的なスタイルを示しています。
壁の装飾
どこにでも国王のモノグラムが見られます。ほとんどの漆喰は、落下する果物を伴う高浮き彫りの大きな人物として現れます。ロッソ フィオレンティーノとル プリマティーチェは、装飾的なアンサンブル全体にカット レザーのモチーフを広めました。これは後に流派となり、何度も繰り返されることになります。
中央の入り江で区切られた 6 つのフレスコ画からなる 2 つのグループに分けられたこれらの絵画は、ギリシャ・ローマ神話の物語と、今日ではその意味が私たちから逃れられている寓意を表しています (フランソワ1 世の妹マルグリット ダングレームは、テーマとテーマの複雑ささえも認めています)追加の説明なしで「ヘブライ語で読んでください」と言った）、しかしこれはおそらく国王の善政を象徴し、フランソワ1世を称賛している。これらの場面の色とスタイルはフィレンツェのマニエリスムに近く、特に裸体の扱いにミケランジェロの影響が見られます。
ロッソ、フレスコ画、1530 年代。
最初の北の湾には、 「犠牲」として知られるフレスコ画（ロッソ・フィオレンティーノ作）が描かれており、黒い服を着た司祭が燃え盛る祭壇の近くに立っており、老人、子供を抱えた女性、花瓶持ちに囲まれている。描かれている司祭は聖フランシスコ・ド・ポール、あるいは国王フランソワ1世そのものである可能性があり、このフレスコ画は国王の宗教的役割と、国王としての機能と同じように行使する司祭としての技能を思い起こさせます。フレスコ画の周りの漆喰は雄羊と雄牛の犠牲を表しており、中央のフレスコ画で表現されている宗教的テーマもそのまま残っています。
最初の南の湾には、 「狩られた無知」のフレスコ画 (ロッソ フィオレンティーノ作) が描かれており、その右側には月桂樹の冠をかぶって剣と本を持ったローマ皇帝フランソワ1 世が描かれています。目隠しをした登場人物によって表される無知は追い払われます。フレスコ画を囲む漆喰は、2 人の男女のサテュロスとその子供たちを表しています。このフレスコ画は、無知を避けるのに役立ち、したがって王を知識の保証人に置くという点で、フランソワ1 世の文化政策を思い起こさせる可能性があります。二人のサテュロスは、悪徳につながる無知の結果を例証するでしょう。
ロッソ フィオレンティーノ、フレスコ画、1536 年頃
2 番目の北側の湾には、「象」としても知られる王室象の有名なフレスコ画があり、カパリソン(王族の強さ、聡明さ、持続可能性の象徴) が正方形に描かれ、王室の数字が刻まれています。額（サラマンダーの盾）とカパリソンのフルール・ドリスは、フランシスコ1世自身を表しています。彼の足元には、空気、大地、水の 3 つの寓意が現れます (稲妻を持つ男は木星、三叉の槍を持つ男は海王星、そしてケルベロス冥王星を伴った男は、フランソワ1 世が君臨する 3 つの空間にちなんでいます) も同様です。親孝行の愛を象徴するコウノトリとして、これは王の母親であるサヴォイアのルイーズを表しています。側面には、神話の誘拐をテーマにした2つのフレスコ画が描かれています。右側にはフィリラを誘拐する馬に変装したサトゥルヌスが、左側には牡牛に姿を変えてエウロパを誘拐するジュピターが描かれています。漆喰は、フレスコ画の下でアレクサンダーがゴルディアスの結び目を切るなど、アレキサンダー大王の歴史を軽く描いています。
2 番目の南湾では、ロッソ フィオレンティーノが描いたフレスコ画で、フランツ1 世が皇帝としてザクロを手に持ち、ひざまずいている子供が他の同様の果物を彼に手渡している様子が描かれています。王の周りには、ローマとガロ・ローマの衣装を着た兵士、ブルジョワ、農民がいます。この場面は、国家統一の擁護者としての王を想起させるでしょう。彼は種子がたくさんあると言われているザクロを手にしており、王はそれを再会させます。彼の側近に代表される社会階級の多様性は、彼の政府の普遍的な性格への言及であり、彼のすべての主題に適用され、古代の衣装はフランソワ1 世を新しいカエサルとして位置づけます。漆喰は抱き合う 2 組のカップルを表しています。
北側の 3 番目の湾には、2 人の若者が父親を肩に担いでいる「火」のフレスコ画 (ロッソ フィオレンティーノ作) が描かれています。それは、カターニアの双子、またはトロイを炎の中に残し、父アンキセスを肩に担いだアエネアスの神話を想起させるものかもしれません。漆喰は、左側に半ズボンを着たひげを生やした男性、右側にふんどしをした若者を表しており、この二人の人物は親孝行な愛を呼び起こしますが、フレスコ画はフランソワ1世の 2 人の息子の献身を表していると考えられます。マドリッドで捕虜になっていた国王と引き換えにスペインの敵を攻撃した。
3 番目の南の湾には、クレオビスとビトンのフレスコ画 (ロッソ フィオレンティーノ作) が描かれており、二人の若者が母親を抱えて寺院に連れて行っています。漆喰の浅浮き彫りは、左側にペストの犠牲者の中のシディプ、右側にクレオビスとビトンの死、そして中央にシモンに餌を与えるペラを表しています。これらすべてのシーンは、フランソワ1世とアングレーム公マルグリットの母ルイーズ・ド・サヴォイアに対する愛を象徴しているでしょう。
ジャン・アロー、1860-1861
中央の湾には 2 つの楕円形の場面が描かれています。北にはフォンテーヌブローのニンフ(ロッソの作品をもとに画家アローが 1860 年から 1861 年に制作)、そして南には漆喰で作られたダナエ(ル プリマティス作) が描かれています。ル・ロッソ作、果物のかごを運ぶ女性の姿を表現。側面のフレスコ画にはアポロンとディアナの戦車が描かれています。
北の 5 番目の湾には、ロッソ号の『ノープリウスの復讐』 (難破船、またはギリシャ艦隊の破壊としても知られています) が見えます。その中で、前景のノープリウスがパニックに陥ったギリシャの船員を殺害します。フレーム内のフレスコ画はネプチューンとアミモネを描いており、フレスコ画の両側には空のニッチが配置されています。中央のフレスコ画は、神の怒りによって罰せられた裏切りと復讐によって引き起こされた不幸を象徴している可能性があります。したがって、このフレスコ画は、スペインの敵に結集したブルボンの巡査の裏切りを直接的に想起させるものとなるでしょう。
5 番目の南湾には、ロッソによって「アドニスの死」のフレスコ画が描かれています。手前にアドニスが写っています。服を着て逃げるのが大好き。雲の真ん中に戦車に乗ったヴィーナスが描かれています。その周りには、幸運、愛（エロス）、そして逆境（ハンマーを持った壊れた老婦人）の寓話が表現されています。漆喰は、左側にライオンと雌ライオンを乗せた戦車に乗るキュベレ、右側に乱交シーン、中央に戦車競走を表しています。死と不幸、そして激しい情熱を象徴するこの中央のフレスコ画は、1536 年の王太子フランソワの死を意味している可能性があります。額縁のフレスコ画は、抱き合う 2 組のカップルを描いています。
北の 6 番目の湾には、ケンタウロスのキロンによる「アキレスの教育」に捧げられたフレスコ画 (レ・ロッソ作) が描かれており、そこでは若いギリシャの英雄が囚人たちと一連の訓練 (フェンシング、水泳、狩猟など) を行っている様子が観察されています。左側の檻に閉じ込められている。このフレスコ画は、フランソワ1 世の教育、ひいては王子の「理想的な」教育を描いたものであり、囚人たちは教育の欠如がもたらす「奴隷化」の形態を描いたものとなるでしょう。側面のフレスコ画は木に縛り付けられた巨人を表しています。
南の6番目の湾には、コロフォンのニカンデルの寓話から取られた場面がロッソによって描かれ、男性によって失われた永遠の若者を描いています。左上には、水星神が人々に会いに来て、木星が彼らに永遠の若さを与えることに同意したと告げているのが見えます。左側には若者のグループが描かれており、中央では若者を乗せたロバが酒を飲んでおり、蛇が若い女の子の形をした若者を誘拐しています。最後に、右側には老人がいます。フレスコ画の額縁には、左側に寺院に入る若者、右側に中傷を含む寓話（蜂に囲まれた三つ頭の女性）が描かれています。
北の7番目の湾では、ロッソが描いた火星が戦争に行っている間に、プールの端にあるヴィーナスとキューピッドの場面が見られます（「イライラしたヴィーナス、または眠っているキューピッドを起こそうとしているヴィーナス」とも題されています）。 3 人のキューピッドは盾、兜、槍を持っています。漆喰は左側に若い男性、右側に若い女性を表しています。浅浮き彫りは左側に海戦を、右側に騎兵隊を描いています。このセットは、軍事指導者としての国王と、フォンテーヌブローの家を離れるという考えに対する王の悲しみ（金星が象徴）を呼び起こす可能性があります。フレスコ画の下には、フランソワ1 世ギャラリーとポルト ドレのある フォンテーヌブロー城の眺めを表す、1540 年に描かれた絵画が設置されています。
7 番目の南湾には、ケンタウロスとラピスの戦いを描いたフレスコ画 (ロッソ所蔵) があります。漆喰にはトランペットを吹く若者が描かれています。
東側、フランソワ1 世の胸像の側面には、パヴィアの敗北、マドリードでの王の捕虜などの暴力的な場面が描かれています。