セビリア王立タバコ工場 – 定義

導入

ロイヤル・タバコ工場の南正面。

王立タバコ工場( Real Fábrica de tabacos ) は、スペインのセビリアにあるタバコ製造専用の元工場です。国内の需要の高まりに応えるために18^世紀に建設されたこの工場は 1758 年に操業を開始し、1950 年まで操業を続けました。当時、セビリア大学はそこに彼の学長職を置き、また彼の奉仕の一部を務めていました。学部。

50 年以上をかけて建設されたこの建設は、数人の建築家と軍事技術者によって行われました。その代表的な人物がセバスチャン ファン デル ボルヒトでした。プロジェクトマネージャーは、工場の特定の機能に適応した、建築品質の高い建物を設計しました。これは近代ヨーロッパにおける最初の大規模な工業用建築プロジェクトの 1 つであり、この種の建築物としてはスペイン最大です。その歴史的重要性と美的性質により、1959 年に国定記念物に指定されました。

歴史

以前のもの: サンペドロ工場

セビリアは、タバコの使用が文書化された最初のスペインの都市です。その結果、この都市にこの国で最初のタバコ工場が設立されました。市内にはさまざまなタバコ製造工房が共存していた。 1620 年、これらのさまざまなワークショップを、聖ペテロ教会とアロンディガ通りの間にあるイスラム時代の古い基金の場所に集中させることが決定されました。その建物は、それ以来サン ペドロ工場またはカサス デ ラとして知られるようになりました。ガレラ。セビリアは数十年にわたり事実上の独占を享受した。少しずつ形成されつつあるコンプレックスは、満たされない内需の展開に応じて徐々に拡大する。セビリアはタバコの製造（その後粉末の形で消費される）を工業化することで革新をもたらしました。製造プロセスで使用されるミルの数の増加は、 17^世紀の工場の成功を証明しています。

1684年、タバコの需要が高まったため、国王は町の工場にタバコ製品製造の法的独占を認め、現在はタバコ産業を管理している。王国内の他の施設は、セビリア工場の別館となった葉巻の製造を目的としたカディスの施設を除いて廃止された。

複合施設の拡張は 1687 年と 1714 年の 2 回行われました。そのとき、港からの距離、市内の無秩序な交通、火災の危険などのさまざまな要因により、活動の移転が検討されました。1725 年には研究が進められています。アルフォンソ軍事技術者の命令により 1252 年に建設された古い造船所 (アタラザナス)の敷地に設置の可能性を評価するために実施されましたが、土地の過度の湿気を理由にプロジェクトに反対しました。したがって、別の移転の可能性を検討しながら、サンペドロの敷地は 1726 年に再び拡張されました。

建設

プロジェクトは 1728 年 1 月 25 日に提示されました。プエルタ デ ヘレス近くの城壁の外側に、古い造船所 (ヴァーブームによってすでに除外されています)、サン テルモ宮殿とオルの塔の間にある土地、そしてラス・カラベラスという場所で。新しい複合施設の建設のために保持されるのは、この最後の解決策です。この土地は、ウエルタ・デ・ラ・アルコバ・デ・アルカサル、サンディエゴ修道院（現在は消滅し、1929年のイベロ・アメリカン博覧会のカジノに取って代わられた）とサン・テルモ宮殿の間に位置する。サンテルモ海洋大学とセビリア市庁舎の所有物で、15,000レアルの価格で販売されている。このプロジェクトはイグナシオ デ サラに委託され、近くのグアダルキビルで頻繁に起こる洪水に対処するために記念碑を建てることを計画しました。

この工事はフェリペ 5 世治世下の 1728 年 9 月 28 日に始まり、1731 年に解任されるまでサラの指揮下に置かれ続けました。ヴァーブームは彼の指示を承認せず、このことについて何も知らずにサラを軍事技術者に置き換えました。 . 建設現場の男、ディエゴ・ボルディック・デベレス、歩兵大佐。当時、サラさんには基礎を築き、溝の一部を掘る時間がほとんどありませんでした。ボーディックは新しい計画を提示し、1756 年に亡くなるまでその職に留まりました。しかし、彼の介入は非常に限定的でした。工事は 1733 年まで再開されず、1735 年から 1750 年まで中断されました。その年の 8 月 9 日、国王フェルディナンド 6 世は大臣であるエンセナダ侯爵の提案に基づき、セバスティアン ファン デル ボルヒトを工事監督に任命しました。したがって、ボルディックは影に隠れるが、同じく軍事技術者であるファン・デル・ボルヒトは、工場の歴史に永続的な足跡を残すことになるだろう。この工場の出現は主に彼のおかげである。

セビリアの港と川の船長としての昇進を得ることができなかったが、彼は 1766 年まで工事を指揮した。彼は、1755 年のリスボン地震で被害を受けた建物の建設と修復を行うことで、セビリアと深く結びついた。1750 年に工事が再開されるとすぐに、ボルヒトは溝を掘るだけでなく、パティオ、ギャラリー、ファサードの嵩上げにも着手した。 1751 年から 1754 年にかけて、彼はポルトガルの彫刻家カエタノ ダ コスタの協力を得て、主要なポータルを作成しました。

1757 年に工場は正式に開設されました。しかし、運用が開始されたのは 1758 年 7 月 9 日でした。この日には建物はまだ完成しておらず、1766 年にファン デル ボルヒトが去った後もさらに数年間工事が続きました。

産業活動

タバコ製造

設立から最初の 2 世紀の間、このタバコ工場は粉タバコの製造に専念し、唯一粉タバコを生産していました。タバコは植民地から輸入され、セビリアの港に直接到着します。製造作業は 5 つの段階 (またはベネフィシオ) で行われ、これは17^世紀に確立されました。 AZ と呼ばれる最初のステップは、暑い季節にタバコの葉を乾燥させるために屋根にタバコの葉を広げることから構成されます ( AZO )。モンテと呼ばれる第 2 段階では、乾燥した葉が馬力のミルを使用して粉砕されます。次に、第 3 段階 (モジャ) で、粉末タバコを水と混合し、次にオレオと呼ばれる第 4 段階で工場の広大なギャラリーで乾燥させます。最後に、5 番目のステップであるレパソには、粉末の精製が含まれます。

18^世紀末、スペインで葉巻の需要が高まり、生産量が増加しました。消費量、ひいては生産量が減少している粉末とは製造方法が大きく異なる。最初の段階では、葉 (デスベナド) を剥がし、浸して乾燥させます。主なステップは、葉巻を形成するための葉の組み立てです。

労働者たち

1620 年から 1812 年まで、工場では男性のみが雇用されていました。この男性独占の主な理由は、粉末タバコの製造に必要な作業、特に物理的な作業の性質にあります。また、同じ職場での男女の同棲も支持を得ていないようだ。

スタッフの要件は季節によって異なります。たとえば、葉の乾燥は暖かい季節に限定されます。すべての労働者は日雇い労働者であり、職長 ( capatace )、助手 ( tenientesまたはayudas )、労働者 ( peones ) といういくつかの等級に分かれています。 19^世紀初頭までは、粉末タバコの製造に割り当てられる労働者の数は、葉巻製造を担当する同僚よりも多かった。 1800 年頃、葉巻を巻くのに忙しい 700 人の従業員に相当する 1,200 個の葉巻がありました。しかし、後者の数は過去数十年間にわたって増加が止まらなかった。しかし、彼らの仕事は批判されており、セビリアの葉巻とキューバ産やカディスの葉巻の品質を比較する消費者からの苦情が蓄積している。

世紀初頭の危機、特に対ナポレオン戦争は工場の運営に深刻な影響を及ぼし、1811 年 4 月に葉巻の製造を停止し、この業務に雇用されていた 700 人の労働者を解雇しました。このイベントは工場の女性化を促進します。他の工場（カディス、アリカンテ、マドリッド、ラ・コルーニャ）の経験は、そのような措置の利点を実証しています。女性は男性よりもよく働くようです。そこで 1812 年 12 月、粉末タバコよりも身体的労力が少なくて済む葉巻製造に女性を雇用することが決定されました。戦争の終結により消費が再開されましたが、別の現象が生産量の増加に貢献しました。それはタバコの民主化です。以前は医療目的で使用されていたタバコは、現在では主に日常消費を目的とした製品となっており、工業規模で生産されるタバコの出現はこれを証明する重要な証拠です。

セビリアのカルメン像。

これらの要素は、男性よりも低い給与に関連しており、女性の存在感が徐々に増加する原因となっています。 1813 年 2 月、通常 13 歳で工場に入社する若い労働者の見習いを組織するために、 Establecimiento de mujeresが設立されました。男性がタバコ生産に戻ってきたにもかかわらず、女性の数は増え続けています。女性労働者（シガレラ）は徐々に自分自身に課し、男性たちを消費量が減少した粉タバコを扱う仕事に追いやった。ワークショップが拡大され、新たな階層で再編成されます。 1880 年代には 6,000 人の労働者がいましたが、 20^世紀に入ってからの機械化により、シガレラの緩やかな減少が始まり、その数は 1906 年には 3,000 人、1940 年には 1,100 人に増加しました。

工場の女性化は、短編小説やオペラ『カルメン』を通じて女性たちを不滅の存在としたリチャード・フォード、プロスペル・メリメ、ジョルジュ・ビゼーなどの芸術家や旅作家によって伝えられ、工場の名声を高めることになる。

工場内の軍隊と大学

建築家の軍事的出身であることによる防御的な外観 (溝、守衛所、城壁) と、都市の入り口にある戦略的な立地のため、この工場は何度か陸軍によって使用され、都市の東側の一部を占めていました。建物。竣工から 1820 年まで、建物は竜騎兵軍団によって警備されていました。第一次カルリスト戦争中の1836年、ミゲル・ゴメス将軍がダマスカスに到着することを恐れた当局は、大聖堂やセビリアの他の教会の宝物を工場内に隠し、そこに大砲を設置した。

1883 年に騎馬砲兵連隊が設置され、1929 年までそこに残されました。その後すぐに、この工場は 2 大隊の本部となり、建物を新しい大学の機能に適応させる作業が始まる 1950 年 9 月 16 日まで残されました。この年、実際に軍隊と産業活動の撤退が決定され、敷地内に窮屈な大学を設立することになりました。 Delgado Roig、Balbontín Orta、Toro Buiza の 3 人の建築家が敷地の修復を担当しています。 1954 年、4 年間の作業を経て、大学は学長職 (学長) とその中心サービスと学部の一部をこれらの場所に設置しました。