ヴァルトゼーミュラー星座早見盤 – 定義

導入

サン・ディエ・デ・ヴォージュの印刷所のマーク

1507 年にサン ディエで地図製作者マルティン ヴァルトゼーミュラーの指導のもと出版されたヴァルトゼーミュラー星座早見表には、地図上に「アメリカ」という単語が初めて記載されています。 「Universalis Cosmographia」と題されたこの本には、地理論文「Cosmographiae Introductio」を含む小冊子が付属しています。

地理論文

Cosmographiae Introductioのタイトルページ

この小さな本 — 正式なタイトルはCosmographiae introductiocum quibusdam geometriae ac astronomiae principiis ad eam rem necessariis — には 52 枚の葉があります。

1507 年から少なくとも 4 つの版がサン・ディエ誌に出版されました。

これには 2 つの部分が含まれます。

• 最初の部分では、著者 (Vautrin Lud、 Nicolas Lud 、 Mathias Ringmann 、Martin Waldseemüller、Jean Basin) が、プトレマイオスの『地理』を再発行する必要性を説明しています。そこで彼らは、アメリゴ・ヴェスプッチに敬意を表して新大陸を「アメリカ」と命名することを提案している。「そして、合理的に考えて、この大陸をその輝かしい発見者の名前にちなんでアメリカの地と呼ぶこと、あるいは単に単にアメリカ大陸と呼ぶことを妨げるものは何も見当たらない」ヨーロッパとアジアの両方が女性の名前を受け取ったので、アメリカ。

• 第 2部は、アメリゴ・ヴェスプッチの 4 つの航海をジャン・ベイサンがラテン語に翻訳したもので構成されています。ヴァルトゼーミュラーは、新世界を別個の大陸として認識することにフィレンツェ人が貢献したことを認めている。

この作品のコピーは、サン・ディエ・デ・ヴォージュにあるヴィクトル・ユゴー・メディア・ライブラリーの宝物室に展示されており、デジタル形式で文書全体を参照することもできます。

アンデス山脈とロッキー山脈が代表的

アンデス山脈とロッキー山脈の表現。

ヴァルトゼーミュラー星座早見盤は、アンデス山脈とロッキー山脈に相当する山岳地帯のレリーフをはっきりと表現しています。

ヴァルトゼーミュラーがこの情報を再現するためにどのような情報に頼ったのかはわかりませんが、この情報は 1507 年時点ではまだ公式には不明でした。それは彼の幸せな直感かもしれません。実際、クリストファー・コロンブスもアメリゴ・ヴェスプッチもここまで内陸部には行きませんでした。南米大陸を迂回して太平洋に向かった船はありませんでした。

これらの山岳地帯の周囲に到達したのは、1520 年のマゼランの旅で初めて正式に発表されました。

世界地図

ユニバーサリス・コスモグラフィア (1507)

「Universalis cosmographia secundum Phtolomaei traditionalem et Americi Vespucii aliorumque lustrationes 」と題されたこの世界地図は、マルティン・ヴァルトゼーミュラーの指導の下、サン・ディエのヴォジャン体育館（ Gymnasium Vosagense ）によって制定され、1507年に印刷されたもので、「アメリカ」という単語が記された最初の地図である。が表示されます。

また、印刷技術を用いて製作された世界初の壁掛け地図でもあります。

大判 (1290 x 2320 mm)、無彩色で、それぞれ 430 x 590 mm の 12 枚の別々の版に木版画の技法を使用して印刷されました。子午線が湾曲しているプトレマイオス円錐図法の修正により、全体が地球の形状を表しています。この新しいタイプの表現は地図製作に大きな影響を与えました。星座早見盤はコルディ形 (ハート型) で、上部に 2 つのメダリオンがあります。左側はプトレマイオス、右側はアメリゴ・ヴェスプッチを表しています。

当時の伝統によれば、ヨーロッパ、アフリカ、アジアが中心に置かれています。しかし、目新しい点は文書の左側にあります。新大陸の 2 つの部分は海峡で隔てられ、水に囲まれており、クリストファー コロンブスが信じていたように明らかにアジアに属していません。初めて登場する「アメリカ」という言葉はかなり低い位置、むしろ現在のラテンアメリカの南の方に位置しています。

「アメリカ」という名前の詳細

アメリカ大陸の輪郭に関する研究はかなり大まかなものです。実際、ヴァルトゼーミュラーは地図を描くために海図 (主にカベリオの星座早見盤または一般的な情報源) のみを使用しており、参照データがありません。大西洋部分のみが探検されていたため、これらの海図はまだアメリカ大陸の西海岸を表していませんでした。したがって、ヴァルトゼーミュラーは自分自身で新大陸の西の境界線を引く必要がありました。南アメリカの場合、北と南を 2 本のほぼ直線で結び、大陸を島に変えます。北米の場合、彼は緯度スケールを西海岸の位置に配置することで問題を回避しました。したがって、ヴァルトゼーミュラーの星座早見盤は 2 つの別々の大陸を表しており、他の地理学者が独自の地図で再現した誤りです。ただし、アメリゴ ヴェスプッチの胸像の隣にある口絵の地図では、2 つのアメリカが統合されていることに注意してください。さらに、南アメリカの西海岸は 2 本の直線によって著しく様式化されています。

現存する唯一の地図のコピー (元々は 1,000 枚あったはず) は、ニュルンベルクの天文学者で地球儀の製造者であるヨハン・シェーナーが長い間所有していましたが、プリンスのコレクションで再発見されるまで、事実上忘却の彼方にありました。 20^世紀初頭のヴァルトブルク＝ヴォルフェッグ、イエズス会の司祭ジョセフ・フィッシャーによる。

米国議会図書館はすぐにこの作品に関心を示し、2001 年に入手しました。現在、この作品は 2007 年からワシントンで公開されています。

この地図が出版された町、サン・ディエ・デ・ヴォージュの壁にも、この地図を再現したフレスコ画が描かれています。