導入
アルトルフ修道院(バ＝ライン) は、974 年から 1790 年までベネディクト会によって占領されていた修道院です。974 年にエグイスハイム伯爵によって設立されました。農民戦争 (1525 年) から三十年戦争終結 (1648 年) まで、数回略奪されました。 1606年、バースフェルド会衆との提携が承認された。 1624年にストラスブールのベネディクト会衆に組み込まれた。 1789年のフランス革命によって弾圧された。
位置
アルトルフ、モルスハイム州（バ＝ライン）のアルザス地方の村。ストラスブールからモルスハイムに向かう国道 393 号線沿いにあります。ストラスブールで A35 に乗り、Saint-Dié 方面、Dorlisheim 出口で降りる可能性があります。
アルトルフの修道院長一覧
991年頃、アルトルフの初代修道院長ベンノが亡くなった。修道院長は、1791 年に修道院の弾圧に協力したキリアクス・スピッツ修道院長が就任するまで、800 年間にわたって互いに継承しました。1732 年 8 月 29 日に 77 歳で亡くなったローラン・クラインの葬儀の十字架は、修道院の場所に埋め込まれています。主祭壇の後ろの聖歌隊席から出入りできる古いドア。
- ベンノ (+ 991 年 10 月 10 日)
- アデロック (+ 1032 年 11 月 4 日)
- インゲルベルト (1032)
- ハルトマン (+ 1083 年 11 月 6 日)
- ベルトルト (+ 1083 年 11 月 6 日)
- ジークフリート (+1083 年 11 月 6 日)
- ウェルキオ (1083-1097)
- ウィトバート (1097)
- ワルサー (1102)
- ディーボルト (1103)
- オットー (1143-1200)
- コンラッド 1 世 (1200-1214)
- ヨハネ 1 世 (1214-1217)
- ヘンリー 1 世 (1217-1228)
- ルドルフ (1228-1233)
- コンラッド 2 世 (1235)
- ヘンリー 2 世 (1250)
- ヨハネ 2 世 (1262-1267)
- シグムント (1250 年、1301 年 10 月 10 日に死亡)
- ウルフヘルム I ((1301)
- ヨハネス・フォン・バーン (1303)
- ハイリッヒ・フォン・ランペルトハイム (1322年 + 1343年8月)
- ホッホフェルデンのヴォルフヘルム 2 世 (1343 年没 1345 年)
- スティルのヨハネス 4 世 (+ 1350)
- フリードリヒ 2 世 (1351-1383)
- コンラート 3 世 (1383 年、15 世紀初頭)
- ランペルトハイム公ハイリヒ 3 世 (1410)
- ヨハネス マイヤー 5 世 (1431)
- ヴェルナー (1451)
- ヨハネス 6 世 フォン アグノー (1463 年)
- フリードリヒ・ヘッセン 2 世 ((1492 + 1510)
- 修道院長リリアン (1511 + 1550 年 1 月 5 日)
- ヨハネス・カップフェル 7 世 (+1553)
- シギスベルト・アリコラ (1553-1556)
- ラウレンティウス 2 世 (1556-1559)
- ベルンハルドゥス・ミュンヒベルガー (1560-1578)
- ラウレンティウス 2 世 グチャフル (+ 1592 年 5 月 29 日)
- ゲオルク・ラウバッハ・フォン・オッフェンブーフ (1600-1624)
- ヨハネス 8 世 (1624)
- フランツ・トーマス (+ 1652 年 12 月 30 日)
- レオポルト・ヴィルヘルム (+ 1654)
- ベダ・ヘルト（1654年7月3日から1692年まで）
- ヨハネス・ファイファー9世 ((1692年から1699年4月19日まで)
- ヨハネス・シュパイサー 10 世 ((1699-1711)
- グレゴール・マーターン・フォン・ウィルゴットハイム (1699-1711)
- ベネディクタス・ウルリッヒ (1719 + 1720)
- アマンドゥス・ツィンマーマン (1720-1766)
- アントニウス・グーク 2 世 (1766-1772)
- ガルス ツェンゲル (1766-1772)
- シリアクス スピッツ (1772-1791)
歴史
修道院の設立
アルトルフのベネディクト会修道院は、エギスハイム伯ユーグ 3世とその妻ヘルヴィルデ伯爵夫人によって設立されました。この礼拝堂は、974 年にストラスブール司教エルヒェンバルトの立会いのもとで聖別されました。クリュニーの修道院長マイユルの。ここは創業者一族の埋葬地の一つとなる予定だった。伝統によれば、この修道院は、936 年から 973 年まで神聖ローマ皇帝オットー 1 世の治世以来、コインを鋳造する権利を享受してきました。皇帝フリードリヒ 1 世は、1153 年の憲章によってこの権利を明示的に認めました。聖人の肖像または名前が刻まれたコインキュリアコスは彼に帰せられるに違いない。その金銭的権利も13世紀にストラスブールの司教に放棄され、ダッハシュタイン、その後モルスハイムの司教の施設に置かれました。
レオ9世が祭壇を聖別する
11世紀半ば、教皇レオ 9 世は祭壇を聖別し、聖キュリアコスの腕を含む遺物をアルトルフ修道院に寄贈しました。それ以来、後者は10世紀に奉献された聖バーソロミューと聖グレゴリウス 2 世に代わって、修道院の主要な後援者となりました。この教会にはかつて教皇レオ 9 世の先祖の墓とロレーヌ家の墓がありました。
12世紀の作品
工事はおそらくオットン修道院長の時代に行われ、本文では 1133 年から 1145 年にかけて言及されている。1696 年頃に行われた修道院教会の記述には、単純な袋小路で覆われた後陣、つまり、天井があった空間についても言及されているためである。この修道院長を表す彫刻像。これらの部品は、その後 1175 年から 1180 年頃に新しい修道院の建設に組み込まれたと考えられます。身廊はこの時代のものがまだ残っており、おそらく 1220 年頃に完成したと考えられています。フェリンゲン司教ヘンリー 2 世はアルトルフへ向かう途中、修道院内のいくつかの祭壇を聖別しました。
聖ミカエルに捧げられた礼拝堂
聖ミカエルに捧げられた礼拝堂は、1192 年頃の教皇ケレスティヌス 3 世からの確認書と12世紀の要約によって証明されています。教皇勅書には、当時存在していた修道女のコミュニティについては言及されていません。 1251 年にアンリ 3 世・ド・スターレクからの憲章には、サン・シリアク修道院の修道院長によって設立された修道女修道院について言及されています。この文書には、その名前も設立年も明記されていません。この修道女修道院は、サン・シリアク修道院の修道院の修道院の数年後に設立されたと考えられています。礼拝堂と修道院は、修道院の中庭またはヴィラ自体の中にありました。アルトルフ。この中庭は、エバーハルディアンの最初の寄贈の一部でした。この礼拝堂は大天使聖ミカエルを讃えて奉献されました。修道院に住んでいた修道女たちは、数人の修道士の援助と指示を受けて典礼を行った。この修道女たちのコミュニティは、1262年に司教に対する反乱を起こしたストラスブール軍によるアルトルフ村とサン・シリアク修道院の破壊中に消滅した。サンミッシェルの礼拝堂と修道院には独自の財産が寄付されていました。これらの収入は、1251 年の弾圧中にサン・シリアクの修道士たちの前払いに組み込まれました。この小さな修道女修道院は、ブドウ畑があるアルトルフ村そのものに設置されることになっていました。 18世紀の発掘中に考古学的発見が発見されました。以前の基礎と遺跡がそこで発見されており、サンミッシェルの修道女の修道院の場所である可能性があります。
金銭ワークショップ
修道院の貨幣工房の起源は、999 年頃に皇帝オットー 3 世が行った譲歩にまで遡ります。貨幣の権利は、1050 年に教皇レオ 9 世からの卒業証書によって、また 1153 年に皇帝フリードリヒ 1 世からの憲章によって確認されました。この薬局は 1296 年に活動を停止しました。 1300 年以降短期間に再開されましたが、その権利はストラスブール司教の貨幣工房に移されました。
修道院の教会
聖シリアケ教会のロマネスク様式の身廊は12世紀から 13 世紀に建造され、トランセプトとバロック様式の聖歌隊は 1725 年に建造されました。南側の側廊と脇の祭壇の 1 つ (北側) に15世紀半ばの洗礼堂があります。聖キュリアコスの胸像を表す彫刻が施された木製の聖遺物箱。頭部は新しくなったように見える。聖人の胸は金属板で覆われており、そのレリーフのデザインは13世紀に遡ります。
聖キュリアコスの聖遺物箱の胸像
聖シリアケの胸像は教会の主要な宝物です。 12世紀のオーク材のトランクには、胸像内の遺物のほか、間違いなく特定のメタル バンドが保管されています。教皇レオ9世はアルトルフ訪問中に聖キュリアコスの遺物である「腕」を持ち帰った。 13世紀前半には胸像の一部が銀の刃で覆われ、その後金メッキの銅のメダルで覆われました。当初、聖遺物箱は頭蓋骨で塞がれた頭の空洞の中に納められていました。その後、遺物を収容するために門で閉じられた長方形の空洞が背中に作られ、頭蓋骨の蓋が接着されました。 1883 年から 1884 年にかけて、この日付に追加された台座に描かれた碑文が証明しているように、胸像は銀板の 3 分の 1 以上が残っていてメダリオンが欠けていたため、アーヘンのマルティン ヴォジェノによって修復されました。胸像が置かれている天蓋の展示は 1730 年頃のものです。台座には 1 つまたは複数の遺物を示すルネットがあり、その周囲を手のひらと、聖人の殉教を表す 2 つの楽器が低浮彫りで彫られています。胸像を囲む 2 つの聖遺物箱は、子供を抱いた聖ベネディクトと聖ヨセフを表しています。これらは、胸像の展示とほぼ同じ時期のもので、修道院の守護聖人である聖キュリアコスが、 10世紀に奉献された聖バルトロマイと聖グレゴリウスに取って代わりました。それ以来、この修道院はてんかん患者、発熱者、神経に問題のある人々の巡礼の場所となっています。
再建が必要になることが多い
修道院は、特に 1265 年にストラスブール司教に対する反乱を起こしたストラスブール軍による村と修道院の破壊、農民戦争 (1525 年) および三十年戦争 (1618 ～ 1648 年) の間に多くの変化を経験します。 : 再利用された宝石の残骸によって証明されるように、再建は定期的に必要でした。最後の再建は18世紀前半に遡ります。オベルネで設立されたイタリア出身のアルバート・レグッツは、1707 年に修道院長の自宅、寮、および教会に隣接する収益からなる建物の再建の罪で起訴されました。 1715 年、ブレゲンツ (オーストリア) 出身のピーター・サムは修道院の建物の再建を任され、翼廊の北に位置する聖グレゴリウスに捧げられた古い礼拝堂の取り壊しにつながりました。 1724 年、修道院長のアマンド ツィンマーマンは、同じプロジェクト マネージャーに聖歌隊席とトランセプトを基礎まで取り壊し、現在に至るまで再建するよう依頼しました。
修道院の池
1734 年、果樹園の中央にある修道院の池が大規模な工事の対象となりました。それを広げ、底を約 1.50 m の深さまで平らにし、ミュールバッハ川まで 2 つの小さな給水路と排水路を掘り、それを石の板で覆います。最後に、2 つの石の池が建てられ、格子で覆われました。 3 つ目は 5 年後に追加される予定です。同年、周囲の庭園は高い壁で囲まれた。もともとベネディクト会は四足動物の肉を食べませんでした。そのため、庭に魚を育てるための池がありました。その後、この規則は緩和され、四旬節を含む特定の期間のみ保留されるようになりました。
回廊庭園
教会の回廊の後ろには庭園があり、10 世紀から18世紀までそこに住んでいたベネディクト会の修道士たちの休息と思索の場でした。説明パネルが設置されたルートは、ポマリン、ヘブラリウス、ホルトゥスを通ります。