導入
ベルサイユ宮殿の庭園は、城の発展とともに発展しました。アンシャン・レジーム時代のヴェルサイユの敷地は、ヴェルサイユ城と村を囲む広大な森林地帯であるグラン・パルクと、城の近くにあるフランス庭園として開発された城壁に囲まれた部分であるプティ・パルクで構成されていました。 。この記事では、プチ パルクとその進化について説明します。
ルイ 13 世の時代から現在に至るまで、庭園は数多くの変化を遂げてきました。一部の果樹園も進化し、名前が変わりました。何度も植え替えが行われました。庭の水供給の問題は依然として関係しています。
 | |
| 著者: | アンドレ・ル・ノートル ルイ・ル・ヴォー ジュール・アルドゥアン＝マンサール シャルル・ル・ブラン |
| エリア： | 800ヘクタール。 |
| 木の数: | 200,000 |
| 花が植えられました 毎年: | 210,000 |
| 噴水の数: | 50 |
| ウォータージェットの数: | 620 |
| 大運河のエリア: | 23ヘクタール。 |
| 大運河の周囲 (端で): | 5.57km |
| パイプライン: | 35km 。 |
| 水の消費量 グレートウォーターズの間： | 3,600㎥ |
| ソース ： | ベルサイユのフィギュア |
歴史的
ルイ13世
ゴンディ家から最後の土地が購入され、ルイ 13 世がベルサイユ城主に就任したことにより、1630 年代に城の西側の空間に庭園の最初の痕跡が確立されました。文書によると、この10 年代の終わりにクロード・モレとイレール・マッソンが庭園を設計し、ルイ 14 世の治世初期に命じて拡張するまでおそらくそのままの状態で残されていたと考えられます。この原始的な計画は、今日「デュ バス」計画 (1662 年頃) で見ることができ、ルイ 14 世の庭園が進化するシステム、とりわけ庭園の本質的なラインを形成する主軸の明確な定義を確立しました。計画中。
1662 年、ニコラ・フーケの不名誉と彼の城ヴォー・ル・ヴィコントの接収後、ルイ 14 世はヴェルサイユに集中しました。ルイ・ル・ヴォー、シャルル・ル・ブラン、アンドレ・ル・ノートルといったヴォー・ル・ヴィコントのチームの参加により、ルイ14世はヴェルサイユの装飾と拡張の計画を開始し、国王はそれを生涯の終わりまで世話しました。
これ以降、ベルサイユ城の拡張に続いて庭園も拡張されました。その結果、ルイ 14 世の拡張は庭園にも適用されました。
ルイ 14 世: 最初の拡張
1661 年には城にわずかな変化が見られました。庭園の開発にはさらに注意が向けられました。既存の木立や花壇が拡張され、新しい木立や花壇が作られました。この当時の建造物の中で最も重要なものは、オランジェリーとテティスの洞窟でした。
ルイ・ル・ヴォーの最高傑作であるオランジェリーは、城の南、丘の自然な傾斜を利用した場所にありました。オランジェリーは、冬の間、オレンジの木に避難所と保管場所を提供しました。
城の北にあるテティスの洞窟は、太陽王を太陽の比喩と一致させる城と庭園の象徴性の不可欠な部分でした。洞窟は第 2 回拡張キャンペーン中に完成しました。
1664 年、ルイ 14 世が「魅惑の島の楽しみ」と呼ばれる勇敢なパーティーで庭園を開設するまでに、この庭園は発展しました。この行事は、公式には母親のアンヌ・ド・オーストリアとその妻マリア・テレジア・オブ・オーストリアを祝うものでしたが、実際には国王の愛人であるルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールを祝うもので、その年の5月に開催されました。ゲストは 1 週間にわたって庭園で素晴らしいエンターテイメントを楽しみました。この祝賀会、特に招待客のための宿泊施設の不足（ほとんどの招待客は馬車の中で寝ることを余儀なくされた）のため、ルイはヴェルサイユの不完全さを認識し、再び城と庭園の拡張を始めました。
ルイ 14 世: 第 2 拡張
1665 年から 1668 年にかけて、庭園では、特に噴水と新しい木立に関して激しい活動が行われました。この時点では、アポロと太陽の象徴性がルイ 14 世の比喩として意識的かつ体系的に使用されていました。ルイ・ル・ヴォーによる古城の外壁は、庭園のファサードの装飾を通じて、大きなアパートメントの象徴性が庭園の象徴性と共生する手段を提供しています。
この第 2段階の新たな拡張により、庭園は18世紀まで模範的であり続ける地形的および象徴的なデザインの語彙を採用しました。アンドレ・フェリビアンがベルサイユの説明で明らかにしたように、この当時の建設プロジェクトでは、太陽とアポロニアンのテーマに特化した象徴主義が主流でした。
この時期に遡る 3 つの追加工事が、庭園の地形的かつ象徴的なネットワークに貢献しました。テティスの洞窟、ラトナの盆地、アポロの盆地の完成です。
テティスの洞窟
1664 年に建設が始まり、マルシー兄弟による彫像の設置によって 1670 年に完成したこの洞窟は、建物の象徴性と技術的役割により、庭園の主要な要素を形成しました。
象徴的に、テティスの洞窟は、ギリシャ人によれば、神が空を照らすために戦車を走らせた後に休んだ場所であるというアポロンの神話を暗示しています。洞窟は城の北に位置する孤立した建物でした。海の洞窟を作るために貝殻のモチーフで装飾された内部には、ネレイス (中央グループ) が世話する太陽神と、テティス (2つの補助グループ) の守護者が世話する太陽神を表すマルシー兄弟の彫像のセットが含まれていました。 。当初、彫像は洞窟内の 3 つの隙間に配置され、噴水とウォーター ジェットに囲まれていました。
技術的には、テティス洞窟は庭園に水を供給する水力システムにおいて重要な役割を果たしました。洞窟の屋根は、重力によって庭園の噴水に水を供給するためにクラニー池から汲み上げられた水を保持する貯水池を支えていました。
ラトナ盆地
東西軸上、少し西のウォーター・パルテールの下に最初のラトナ盆地がありました。アンドレ ル ノートルによって設計され、1668 年から 1670 年にかけて建設されたこの噴水は、オウィディウスの「変身物語」のエピソードを表しています。ラトナとその子供たち、アポロンとディアナは、池から水を飲むことを拒否したリュキアの農民によって投げられた泥に悩まされました。彼はゼウスに訴え、ゼウスはリュキア人をカエルに変えて応じた。この神話のエピソードが選ばれたのは、ルイ 14 世が少数派だった時代に起こったフロンド革命を暗示しているためです。
アポロ盆地
東西軸に沿ってもう少し進むと、アポロ盆地 (海から現れるアポロの戦車の盆地) がありました。ルイ 13 世のロンドー (白鳥の池としても知られる) があった場所にあるアポロの泉は、1668 年から 1671 年にかけて建設され、空を照らす戦車を駆る神を表していました。池と噴水は庭園の中心を形成し、プティ パルク庭園と大運河の間の移行要素として機能しました。
大運河
1668 年から 1671 年にかけて建設された長さ1,500 メートル、幅62 メートルの大運河は、物理的かつ視覚的に東西軸をプティ パルクの囲みまで延長しています。アンシャン レジームの下では、大運河はボートのエンターテイメントに使用されていました。 1674 年、ルイ 14 世は、一連の外交交渉の結果を利用して、「リトル ベニス」の建設を命じました。大運河の北側の横腕の合流点に位置し、オランダから受け取ったヨットとキャラベルを保護し、ヴェネツィア総督から贈り物として受け取ったゴンドラの船頭とそのゴンドラを収容したことが、名前の由来です。
庭園のこの側面に必要な装飾的で遊び心のある要件を超えて、大運河は実用的な役割も果たしました。確かに、大運河は庭園の低い位置にあり、上流の庭園の噴水から流れ出る水を受け取りました。この水はその後、風車や馬車を動力とするポンプのネットワークを使用して汲み上げられ、噴水を補充するためにテティス洞窟の屋根に設置された貯水池に戻されました。油圧システムは閉回路で動作しました。
ウォーターベッド
ラトーナの噴水の上には、ウォーター パルテールと呼ばれる城のテラスがありました。城とその下にある庭園の間の東西軸上に過渡的な要素を形成するウォーター パルテールは、大きなアパートメントの象徴性と庭園の象徴性が統合される場所として現れました。
1674 年、ルイ 14 世は、パルテール ドーの噴水の装飾要素としての彫像セットを注文しました。 「大秩序」は、古典的な四分位を表す 24 体の彫像で構成されていました。シャルル ル ブランによってデザインされ、当時の最高の彫刻家によって制作されたグランドオーダーには次のものが含まれていました。
- 4 つの要素: 地、空気、水、火。
- 四季：春、夏、秋、冬。
- 世界の 4 つの地域: ヨーロッパ、アフリカ、アジア、アメリカ。
- 人間の4つの気質：メランコリック、コレリック、痰の多い、楽観的。
- 4つの詩：田園詩（ピエール・グラニエ作）、風刺詩、英雄詩、抒情詩。
- 1 日の 4 時間:夜明け、正午、夕方、夜。
- 4人の誘拐事件:
- オリテュエを誘拐するボレアス（ガスパール・マルシーとアンセルム・フラメン作）。
- サトゥルヌスがシベレを誘拐する（トーマス・レグノーディン著）。
- 冥王星によるプロセルピナの誘拐（フランソワ・ジラルドン作）。
- ネプチューンによるコロニスの誘拐。
木立の完璧さ
第 2 回拡張の庭園で最も注目すべき点の 1 つは、木立が豊富にあったことです。最初の拡張キャンペーン中に確立されたシステムを拡大し、ル ノートルは 10 もの果樹園を追加または拡張しました。タイムラインは次のようになります。
- 1670年
- マーシュグローブ
- 1671年
- 1672年
- ラビリンス
- 凱旋門の木立
- 1675年
- グローブ オブ フェイム (グローブ オブ ドームとも呼ばれます)
- エンケラドゥス グローブ
- 1678年
- グローブ オブ スプリングス
既存の果樹園の拡張と新しい果樹園の建設に加えて、サピネス盆地とスイス給水室というさらに 2 つのプロジェクトがこの時期を特徴づけました。
サパン盆地。ネプチューン盆地
1676 年、城の北にある北小パルテールとマルムセ通りの下に位置するサパン盆地は、スイスの麓に位置するスイスの池のペンダントとして南北軸上に設計されました。城の南にあるサトリーの丘。その後、変化によりサピンズ盆地は海王星盆地に変わりました。
1679 年に盆地が掘られ、1682 年に最初の花瓶が設置されました。 1685 年 5 月に初めて水遊びが行われました。2 頭の龍とネプチューンとアンフィトリテの彫刻群が設置されたのはルイ 15 世の時代になってからです。
10分間のショーでは、水の消費量は 2000m^3 になります。
スイスの水の特徴
1678 年に掘削されたピエス ドー デ スイスは、この部屋を建設したスイス衛兵にちなんで名付けられ、城の南の湿地帯にありました。この水域は 15 ヘクタールを超える面積を持ち、ベルサイユでは大運河に次いで最大です。
ルイ 14 世: 3 回目の拡張
そして大運河
ルイ 14 世が城と庭園の新たな拡張を命じたとき、2 回目の拡張はかろうじて完了していました。 2 番目の拡張は豊富な木立によって特徴付けられましたが、3 番目の拡張では、アンドレ ル ノートルの自然美学からジュール アルドゥアン マンサールの建築美学への文体の変化が顕著でした。
この時点で発生したトポロジー変化は次のとおりです。
- 1680年
- グリーン カーペット– ラトナ盆地とアポロ盆地の間にある広大な芝生エリアは、アンドレ ル ノートルの指導のもと、この時点で最終的な定義に達しました。
- 1684年
- 水のパルテール– ジュール・アルドゥアン・マンサールの指揮のもと、水のパルテールが再設計されました。大秩序の彫像は庭園内の他の場所に移動されました。現在そこにある 2 つの八角形の盆地は、この時に建設され、フランスの川を表す銅像で飾られていました。
- オランジェリー– パルテール・ドーの南にあるルイ・ル・ヴォーのオランジェリーは、アルドゥアン＝マンサールが設計した新しい構造物を建てるために破壊されました。オランジェリーに加えて、南側の庭園、ピエス・ドー・デ・スイスとミディ花壇へのアクセスを容易にする百段階段がこの時に設計、建設され、城の南側の庭園が現在の構成になりました。そして装飾。
スイスウォータールームを背景に
- 同年、テティスの洞窟は貴族の翼の建設前に破壊されました。
- 1685-86
- 城の北翼の建設に伴い、城のこの部分の新しい建築に対応するために北側のパルテールが改装されました。テティスの洞窟貯水池の損失を補い、増加する水需要に対応するために、ジュール・アルドゥアン・マンサールは貴族の翼のすぐ北に新しくて大きな貯水池を設計しました。
- 1686-87
- ジュール・アルドゥアン・マンサールの指導の下、ラトナ盆地は再整備されました。今日私たちが目にするのはこの作品です。
第 3 拡張のグローブ
3 回目の拡張中に、3 つの実質的な木立が設計または再加工されました。
- 1680年
- ギャラリー デ アンティークは、短命に終わった初期の木立、ギャラリー ドー (1678 年) の跡地に設計されました。この木立は、ローマのアカデミーが入手した古代の彫像やコピーが展示される、一種の野外ギャラリーとして設計されました。
- 1681-83
- ボールルームは庭園の孤立した部分に建てられ、ベルサイユに現存する唯一の滝が、ダンス専用のエンターテイメントに使用されるこの木立の装飾を形成していました。
- 1684～1685年
- ジュール・アルドゥアン・マンサール作の柱廊は、アンドレ・ル・ノートル作のボスケ・デ・ソースの跡地に建てられました。 28 の噴水と 32 のアーチで形成されたこの円形の柱廊は、ベルサイユのアルドゥアン マンサールの最も建築的な表現でした。
ルイ 14 世: 第 4 の拡張
1697 年にリズウィック条約が公布されてアウグスブルク同盟戦争が終結した直後、ルイ 14 世とフランスは再び戦争に巻き込まれました。実際、スペイン継承戦争により、ルイ 14 世のベルサイユへの関心は薄れ、1704 年まで庭園に大きな変更は加えられませんでした。 1704 年から 1709 年にかけて、果樹園は大幅に改造され、時には名前が変更されることもあり、ルイ 14 世治世の晩年を特徴づけた新たな緊縮財政を示唆しています。
1715 年 9 月 1日、ルイ 14 世はヴェルサイユで亡くなり、5 歳の曾孫がルイ 15 世の名で跡を継ぎました。太陽王の遺骨がサン・ドニに埋葬されるために移送されると、ルイ15世は摂政オルレアンのフィリップ2世の保護の下、法廷はヴァンセンヌに撤退した。ベルサイユの将来は不確実な時代に入った。
ルイ15世
1722 年、ルイ 15 世と宮廷はヴェルサイユに戻りました。ルイ15世は、費用のかかる建設キャンペーンに参加しないよう曾祖父の忠告に従ったようで、ルイ14世が行ったようなヴェルサイユでのプロジェクトを避けた。ルイ庭園で唯一注目すべき拡張は、彫像を追加したネプチューン盆地の完成 (1738 ～ 1741 年) でした。
熱心な植物学者であるルイ 15 世は、ヴェルサイユの庭園の改変に資源を費やすのではなく、トリアノンにその努力を捧げました。現在アモー王妃が占領している地域に、ルイ 15 世は植物園を建設し、維持させました。植物園が創設された 1750 年に、庭師兼花屋のクロード・リチャード (1705-1784) がこれらの庭園の管理を引き継ぎました。
1761 年、ルイ 15 世はアンジェ ジャック ガブリエルに、植物園の近くでより多くの時間を過ごせる邸宅としてプチ トリアノンの建設を依頼しました。ルイ15世が天然痘に罹ったのはプチ・トリアノンでした。 1774 年 5 月 10 日、ルイ 15 世がベルサイユで亡くなり、城とその庭園は新たな変化の時代に入りました。
ルイ16世
ルイ 16 世の出現により、庭園はルイ 14 世の 4 回目の拡張を彷彿とさせる変化を遂げました。哲学者たち、特にジャン＝ジャック・ルソーの合理化によって生み出された 1774 年から 1775 年の冬には、庭園が全面的に植え替えられました。ル・ノートル庭園とアルドゥアン・マンサール庭園のフランス庭園を英国庭園に変える目的で、ルイ 14 世の治世に遡る木や低木が伐採または根こそぎにされました。
以前の傑作を英国風に変換するというル・ノートルの試みは、その目的を達成できませんでした。敷地のトポロジーのため、不規則なトポロジーとフランス庭園へのアンチテーゼを形成する形状を特徴とするイギリス式庭園は放棄され、庭園はフランス式に植え替えられました。しかし、ルイ 16 世はヴェルサイユでの支出に目を光らせ、果樹園の緑の部屋の「壁」を形成していた柵を取り除き、菩提樹か栗の木に置き換えました。さらに、太陽王の時代に遡る木立の一部は根本的に改変されたり、永久に破壊されたりしました。ルイ 16 世の治世における庭園への最も重要な貢献は、バン ダポロン洞窟の創設でした。イギリスの木立の中に設置され、テティス洞窟の彫像が安置されていた岩石の洞窟は、ユベール ロバートの最高傑作でした。
1789 年 10 月 7 日に王室がヴェルサイユから出発したため、城と庭園の運命は決して確実なものではありませんでした。
革命
1792 年、国民公会の命令により、庭園内の特定の木が伐採され、グラン パークの特定の部分が売却されました。植物園の園長でクロード・リチャードの孫であるルイ・クロード・マリー・リチャード（1754-1821）は、ベルサイユ庭園に対する潜在的な脅威を察知し、庭園を救うよう革命政府に圧力をかけた。彼はグラン・パルクのさらなる細分化を防ぐことでこれに成功し、プティ・パルクの破壊の脅威は勧告によって取り除かれ、花壇には菜園が植えられ、果樹園は公共の庭園スペースに変えられるようになった。幸いなことに、これらの計画は実現しませんでしたが、庭園はすべての人に公開されました。噴水でせっせと洗濯物を干したり、茂みに洗濯物を広げて乾かしたりする人々の姿も珍しくなかった。
ナポレオン1世
ナポレオン時代は一般的にベルサイユを無視しました。城内には皇后マリー・ルイーズのためにアパートが設置されました。庭園では、凱旋門の木立とトロワフォンテーヌの木立の壊滅的な伐採だけが目立った。土地の大規模な浸食の後、新しい木を植え直す必要がありました。
修復
ライムンド・デ・マドラソ・イ・ガレッタ作、1914～1920年
1814 年の第一帝政の崩壊とブルボン王政復古により、ベルサイユの庭園は革命以来初めて大幅な改修が行われました。 1817 年、ルイ 18 世は、イル デュ ロワの木立とミロワール ドーの 2 つの木立をイギリス式庭園に改造してル ジャルダン デュ ロワを形成するよう命じました。
七月王政と第二帝政
城の内部の多くは、ルイ フィリップのフランス歴史博物館を設置するために修復不可能なほど改造されましたが、対照的に、庭園はほとんど手を加えられずに残されました。 1855 年のヴィクトリア女王とアルバート王子の国賓訪問の際、庭園はルイ 14 世の庭園を彷彿とさせる祝典用に改装されました。ナポレオン 3 世はベルサイユを放棄し、代わりにコンピエーニュ城を好みました。
ピエール・ド・ノリュック
ピエール・ド・ノラックが美術館館長に就任したことにより、ベルサイユでは歴史研究の新時代が始まりました。熱心なアーキビストであり文人でもあったノールハックは、ヴェルサイユの歴史の再構築を開始し、その後、城と庭園の修復と保存プロジェクトの基準を確立しました。これらの基準は現在でも有効です。