導入
ブーウィレールは、バ ラン県とアルザス地方に位置するフランスのコミューンです。 14世紀に町に昇格し、1480 年から 1736 年までハーナウ リヒテンベルク郡の首都となったブーウィラーには、貴重な記念碑や建物が数多くあります。歴史的中心部の曲がりくねった通り、広場、その他の行き止まりを歩く訪問者は、その栄誉ある過去の驚くべき証人に感嘆するよう導かれます。

城広場
ブーウィラーのエイドリアン・ゼラー高等学校

この場所の名前は、この場所のかつての主人の居城の記憶を思い出させます。この建物は現在は消滅していますが、フランス革命の結果として若いブーヴィロワ自治体が耐えた財政難を乗り越えることはできませんでした。城を維持する手段がなかったため、城は住民の石切り場となり、1808 年には何も残っていませんでした。ほぼ 1世紀の間、この広大な広場には建物が何もありませんでした。そこでは農産物市場やお祭りが時々開催されていました。アルザス ロレーヌがドイツ第二帝国に併合されていた時代 (1871 ~ 1918 年)、現在のリセは、ブーヴィラーの実業家シャッテンマンからの多額の寄付のおかげで、ブーヴィラーのヴィルヘルミアン建築様式で 1884 年に建設されました。古城とほぼ同じ面積のこの近代的な建物は、古城の正確な場所ではなく、少し奥まった、主に後堀の溝の上に位置しています。
城の礼拝堂と小麦市場


かつてブーヴィレール城を囲んでいたすべての建物の中で、サン ジョルジュ城礼拝堂は14世紀にすでに言及されているため、最も古いものです。 3面の聖歌隊を備えた礼拝堂は後期ゴシック様式です。リヒテンベルクの何人かの領主がここに埋葬されました。革命中に冒涜され、刑務所に服役したこともある。第二次世界大戦の前後には、礼拝堂の上層階は地方自治体の警備員の宿泊施設として機能しました。 1987 年 7 月 16 日以来、歴史的建造物として分類されています。小麦市場は 1725 年頃に再建され、礼拝堂を拡張したもので、建物は 1 つだけです。仕事が終わったこの建物の次の用途は、2011 年から 2012 年にかけてブーウィレール美術館とペイド ハナウ美術館として使用されることです。
聖ジョージ礼拝堂のファサード | 聖ジョルジュ礼拝堂の中心部 | 小麦市場の堂々とした外観 | 小麦市場の切妻 |
首相官邸(現在は市庁舎)



リセの向かいに位置する長方形の首相官邸の建物には、現在ブーヴィレール市庁舎のサービスが入っています。三十年戦争後にハーナウ リヒテンベルク伯フレデリック カシミールの希望に基づき、ストラスブールの建築家ハンス ヴァイベルの指揮のもとに建設され、工事は 1658 年から 1663 年にかけて行われました。費用は数えずに合計 7703 フロリンに達しました。国民に要求される徴税の日数。メインファサードの時計の鐘楼を除けば、特に装飾が施された 2 つの中央のポータルに注目しますが、後部ファサードのポータルが最も華やかです。 1789 年の革命で打ち消されたハーナウ伯爵の紋章は、1909 年に取り替えられました。この建物は 1930 年 10 月 16 日以来、歴史的建造物として分類されています。
首相官邸は 1702 年の建設によって拡張されました。その 1 階は馬車小屋として使用されていました。駐車場の開口部にある6つの半円形のアーチが今でも見ることができます。上の階には伯爵裁判所のスタッフが収容されていました。 2010 年、この敷地には観光案内所やブーウィラー美術館などが置かれていました (工事のため一般公開されていません)。
- 首相官邸の裏門とその彫刻の 3 つの詳細
首相官邸の裏門 | 詳細 | 詳細 | 詳細 |
厩舎(現在はラ・ポスト)
もともとマーストールと呼ばれていた建物は、1688 年に旧首相府の敷地に建てられました。 1階には厩舎と馬車場があり、2階には花婿の宿泊施設がありました。革命後、100 年間、憲兵隊の敷地が置かれていました。 1906 年にこの建物はドイツ帝国政府に買収され、建物の 4 分の 3 が破壊されました。残りの 3 分の 1 は改装および修復され、2010 年に郵便局の敷地となりました。建物の元の長さは、元の 1 階の壁の一部に対応する眼球を備えた囲い壁によってまだ見ることができます。公共の入り口の正面には、アーチ型のペディメントを備えた入り口ドアを備えた階段塔が見えます。郵便局の延長にさらに沿って、1704 年に建てられ、1956 年に大幅に改修された政庁の建物があります。
ブーヴィレール郵便局、かつては荘厳な馬小屋でした | 郵便局の塔 | 郵便局の門、一般入口のクローズアップ |
