プフォルツハイム シナゴーグ (1892-1938) – 定義

導入

1895年頃のプフォルツハイム・シナゴーグ

プフォルツハイムの古いシナゴーグは、ツェレナー通り 26-28 に 1892 年に建てられました。ほとんどすべてのドイツのシナゴーグと同様、このシナゴーグも 1938 年の水晶の夜にナチスによって破壊されました。

プフォルツハイムは、ドイツ南西部、黒い森の北にあるバーデン ヴュルテンベルク州の町です。第二次世界大戦開始時には約 78,000 人だった人口は、戦後は 42,000 人に減少しました。現在、その人口は 118,000 人に達しています。

第二次世界大戦前のユダヤ人コミュニティ

ナチズムの出現前

13世紀からの中世、プフォルツハイムには小さなユダヤ人コミュニティがありました。 1267年、彼女は儀式犯罪の告発の犠牲者となった。実際、老婦人はユダヤ人がクリスチャンの娘を買って殺したと悪意を持って非難している。タンムーズ 5027 年 20 日 (1267 年 7 月 15 日)、R. サミュエル ベン ヤハアル ハ レヴィ、R.アイザックベン エリエゼル、R. アブラハム ベン ガーショムは、激怒した群衆によるリンチから逃れるために自殺しました。彼らの体は露出し、車輪の上で壊れます。コミュニティの他のメンバー数人も捕らえられ、拷問された後、絞首刑にされた。タンムズの 20 日はターニット プフォルツハイム(苦行と断食の日) と考えられています。ユダヤ人はまた、1348年の黒死病による迫害と、井戸に毒を入れたという非難にも苦しんだ。

15^世紀から17^世紀にかけて、ユダヤ人は散発的に街に存在するだけでした。とりわけ、1463年にはある「プフォルツハイムのレオン」がプファルツ選帝侯フリードリヒの保護下に置かれ、ハイデルベルクに6年間滞在した。同様に、ユダヤ人のセリグマンとハンナは 1524 年に商業活動を継続するだけでなく、手術を行うことも許可されました。当時このコミュニティは十分に裕福だったため、1529 年 11 月 26 日に 2.5グルデン(フロリン) パーセントの税が課されたようです。

1614年、ユダヤ人はプフォルツハイムから追放され、1670年以降まで戻ることは許されなかった。1689年にアウグスブルク同盟戦争中のフランス軍によって都市が破壊された後、ユダヤ人は戦争に参加するために戻るよう招待された。復興の取り組み。 1760 年代にユダヤ人が市内の金鋳造所や宝石店の設立に参加し、街に大きな繁栄をもたらしました。 19^世紀、ユダヤ人は経済活動を制限する目的で潜在的な反ユダヤ主義に直面しました。

プフォルツハイムのユダヤ人家族の数は、1709 年の 5 家族から 1784 年の 13 家族に増加しました。1861 年から 1925 年にかけて、ユダヤ人コミュニティのメンバーの数は 5 倍以上に増加しました。 1927 年頃には人口が千人を超える最盛期に達しました。

プフォルツハイムのユダヤ人は、 18^世紀初頭まで主に貿易と取引を生業として暮らしていました。 19^世紀には、多くのユダヤ人が金、銀、真珠、時計の製造や取引に携わっていました。

プフォルツハイムの古いシナゴーグ

中世から 1889 年まで

中世、ユダヤ人は今日のバルフュッサーガッセがある場所にあるユーデンガッセ(ユダヤ人横丁) に住んでいました。恒久的な礼拝所があるかどうかは不明です。

1709 年にはすでに、そしておそらくはそれ以前から、ユダヤ人コミュニティはバルフュッサーガッセに礼拝所を持っていました。コミュニティが成長するにつれて、シナゴーグを建設したいと考え、1800 年に市当局の許可を得て、市の側溝の下にある土地を購入しました。この土地は非常に切望されていたため、ユダヤ人コミュニティは 1808 年に土地に対する権利を剥奪されるという罰則のもと、年内にシナゴーグを建設するよう命じられました。 1809 年 7 月 26 日、彼女はこの土地に建設しないという決定を市に通知しました。

その間、コミュニティは役に立たず、ひどく荒廃していた古い納屋を購入し、その土地にシナゴーグを建てたいと考えています。しかし、いくつかの障害が立ちはだかり、コミュニティは 1812 年 6 月末に町に正式に撤去するよう要請した。干し草納屋は撤去しなければならず、そのために十字架の礼拝堂を使用することもできる。十分の一納屋に隣接するロバ小屋と肥料穴は移動しなければなりません。

工事は 1812 年の秋に始まり、1813 年に完成しました。建設はラムガッセの麓にあるメッツガー通り 27 に位置し、ほぼ今日のワイゼンハウス広場劇場の位置にありました。 1893 年に鍛冶屋に売却された後、取り壊されたこの建物の画像や写真はありません。1889 年 10 月 22 日、シムチャット トーラーの日、新しいトーラー巻物の奉献が行われました。これは、このシナゴーグで祝われる最後の祝日の一つになります。

新しいシナゴーグ

1889 年の春、新しいより大きなシナゴーグのために新しい建築用地が 25,000 マルクで購入されました。正教会雑誌「Der Israelit」は、もしオルガンが設置されるなら、新しいシナゴーグに統合することを拒否すると宣言した。

1895 年のシナゴーグの内部

シナゴーグは 1890 年から 1892 年にかけて、カールスルーエ出身のルートヴィヒ レヴィ(1854 ～ 1907 年) の設計に基づき、ツェレンナー通り 26-28 番地にゴシック ムーア様式で建設されました。シナゴーグの建設を専門とする教授兼建築家であり、建築家でもあります。プフォルツハイム出身の建築家クラインの指揮による。建築は伝統に従って西から東に向けて行われています。

プフォルツハイムのシナゴーグは、中央のドームが特徴的な、後期新イスラム様式の典型的なシナゴーグです。壁は赤い砂岩レンガと緑のレンガが交互に配置され、色の縞模様が形成されています。

東の壁には半円形の後陣があり、そこにアロン・ハ・コデシュ（聖箱）が納められています。西側のファサードには、馬蹄形の大きな玄関ドアと銃眼のあるムーア様式のコーニスがあります。ただし、このファサードは小さな路地を見下ろすため、あまり強調されていません。したがって、レヴィは南側のファサードが最も代表的なファサードとなるようにし、3 つの銃眼を持つ巨大な窓を備え、2 色のレンガが馬蹄形を形成するようにしました。ファサードは平らではなく、さまざまな方法で突き出た部分があり、そのため全体の構造に一定の非対称性が与えられています。

ドームの頂上にあるダビデの星と、南西角の塔の建物の入り口の上にある、ヘブライ文字で十戒の始まりが記された様式化された律法の板板が、外観がシナゴーグであることを示しています。

落成式は 1892 年 12 月 27 日に、市や州、キリスト教会の代表者の出席のもと行われました。それは、建築家レヴィがユダヤ人コミュニティの会長ハインリヒ・ネッターに鍵を手渡すことから始まります。次に、中の合唱団がヘンデルのオラトリオ「サムソン」を歌います： Höre Jakobs Gott, o Ewiger, hör (「ヤコブの神よ、聞いてください、主よ聞いてください」)。その後、カントール・ブロッホがシナゴーグ聖歌隊の二重四重奏団の前で祈りを朗読し、カールスルーエ出身のラビ、アドルフ・シュヴァルツが地域社会の最古の指導者4人を伴って律法の巻物を聖箱に届ける。最後に、ラビ・シュワルツが「ユダヤ人の神の家の３つの召命」をテーマに説教を行いました。この説教に続いて礼拝が行われ、皇帝と大公の名において、帝国、祖国、都市、地域社会についての演説が行われます。ラビの祈りの前に、聖歌隊はベートーベンの「Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre」 （「天は永遠の栄光を誇る」）を歌います。

ユダヤ人コミュニティは、壮大なシナゴーグの建物を建設するためにお金も労力も惜しみませんでした。建設費 200,000 マルクは当時としては巨額であり、その一部は過去数十年で価格が大幅に上昇したメッツガー通りの土地の売却と、数あるコミュニティのメンバーからの寄付によって賄われました。 10 年間で 450 近く増加しました。

このシナゴーグはプフォルツハイム市の注目すべき建築作品と考えられており、ヴッパータール・バルメンのシナゴーグ建設のモデルとなるでしょう。そこには立派なオルガンが設置されており、 20^世紀初頭からは混声合唱団が典礼歌を演奏して礼拝に参加しています。

シナゴーグの後ろには、会議室、管理事務所、シナゴーグ管理人用の宿泊施設を含む宿泊施設を備えたコミュニティビルがあります。

シナゴーグはユダヤ人コミュニティの礼拝の場であるだけではありません。 1896年、建物内でユニークな音楽イベントが開催され、マンハイム出身の指揮者ランガー率いるカールスルーエ、マンハイム、ブルフザール、プフォルツハイムのシナゴーグ合唱団が参加した。このコンサートにはカールスルーエのラビ・アペルとサンダーが出席します。すぐに、正統派新聞紙「デア・イスラエルリット」によって伝えられた正統派ユダヤ人サークルから非常に批判的なキャンペーンが起こり、非ユダヤ人の歌手がコンサートに参加し、シナゴーグはユダヤ人も非ユダヤ人も含めて誰にでも開かれていたと批判した。 2マルクのささやかな合計で。逆に、アルゲマイネ・ツァイトゥング・デ・ジュデントゥムのようなリベラル寄りのユダヤ系新聞は、このコンサートを賞賛した。

45 年間、プフォルツハイムのシナゴーグは市内のユダヤ人の生活の中心であり続けました。非常に早い段階から、この街はナチスの標的となり、1922 年 12 月初旬には投石によっていくつかの窓が割られました。 1930 年にシナゴーグは改修され、派手すぎた壁画は当時の好みに合わせて控えめな装飾に取り替えられました。

シナゴーグの破壊

1938年11月10日の水晶の夜の朝、SAとナチス党の男たちが私服を着てシナゴーグを略奪し、破壊した。午前9時前、窓、祈祷書、律法の巻物、その他の崇拝の対象物が近くのムルカナルに投げ込まれます。近隣の家々への危険を考慮して、シナゴーグは小規模の爆発物によって破壊されました。このために、ナチスはイスプリンゲン採石場の主人を呼びました。破壊は正午頃まで続きました。多くの高校生や大学生がこの暴走を目撃した。エルシンゲン出身の起業家は、シナゴーグの破壊を知り、プフォルツハイムに行き、シナゴーグの南側にある 3 つのヒンジ付き入口ドアをトラックに積み込みました。

ドアが発見され、ユダヤ人コミュニティに返還されたのは 2003 年になってからでした。

シナゴーグの建物は 1939 年にユダヤ人コミュニティの犠牲により取り壊され、ユダヤ人コミュニティは合計 7,000 ライヒスマルクの支払いを強制されました。さらに、解体業者は屋根から銅を回収して販売することができました。その後、シナゴーグの土地は工業用地として売却されました。

1940年10月に彼らがグールに移送されるまで、プフォルツハイムのユダヤ人コミュニティはコミュニティセンターの使用を許可されていた。 1945 年、シナゴーグの土地と譲渡された資産は 25,000 マルクの滞納でコミュニティに返還されました。

記念碑

1967 年 11 月 10 日、シナゴーグの跡地からそれほど遠くない場所に、記念の石が設置されました。この高さ 3 メートルの記念碑は、石灰岩の化石であるルマッシェルで作られており、100 名を超える住民の見守る中、市長のヴァイゲルト博士によって除幕式が行われ、続いて市副会長アルフレッド ワクスマン博士のスピーチが行われました。バーデン地方のユダヤ人コミュニティ。 1989 年に、記念碑がある広場はプラッツ デア シナゴージに改名されました。

正統派の礼拝堂

1905年に設立されたアダス・ジェシュルン正教会のコミュニティは、主にポグロムから逃れてきた東ヨーロッパ出身のメンバーで構成されており、宗教規則の遵守は非常に厳格である。 1926 年 9 月 4 日、彼らはレンフェルト通りに礼拝堂を開設しました。その内部は、もはや使用されていなかったメンツィゲンのシナゴーグから回収されました。

1938 年 11 月 10 日、この礼拝堂も略奪され破壊されました。トーラーの巻物は後に糞の山で発見されます。