導入
| アルカトラズ島 アルカトラズ島 | |||
 | |||
| 地理 | |||
|---|---|---|---|
| 国 | 米国 | ||
| 諸島 | なし | ||
| 位置 | サンフランシスコ湾（太平洋） | ||
| 連絡先の詳細 | |||
| エリア | 0.09km2 | ||
| ハイライト | 無名( 41 m ) | ||
| 地質学 | 本土の島 | ||
| 管理 | |||
| 状態 | ゴールデン ゲート国立保養地、かつての刑務所 | ||
米国 | |||
| 州 |  | ||
| 郡 | サンフランシスコ | ||
| 市 | サンフランシスコ | ||
| 人口統計 | |||
| 人口 | 居住者なし | ||
| その他の情報 | |||
| 発見 | 先史時代 | ||
| タイムゾーン | 太平洋標準時 (UTC-8) | ||
| 公式サイト | ( ja )公式ウェブサイト | ||
| |||
| アメリカ諸島 | |||
アルカトラズ島(英語: Alcatraz Island ) は、アメリカ合衆国西部、カリフォルニア州のサンフランシスコ海岸から 2.4 km (1.5 マイル) のサンフランシスコ湾に位置する島です。
多くのペリカン（スペイン語でアルカトラズ）の避難場所として機能したため、スペイン人によってそのように名付けられました。この島には数十年間 (1850 ～ 1909 年) 軍事要塞が置かれ、その後、軍事刑務所 (1909 ～ 1933 年)、そして厳重な警備の連邦刑務所 (1934 ～ 1963 年) がありました。 1969 年から 1971 年までアメリカ先住民によって占拠されていたアルカトラズ島複合施設は、現在、米国国立公園局が管理する史跡となっています。毎年100 万人以上の観光客が訪れ、湾内のバードウォッチングの場所として残っています。アルカトラズ灯台は、米国西海岸で現存する最古の灯台で、1854 年から運用されています。点灯を停止したのは 1970 年の火災で警備員の家が焼失し、電力供給が遮断されたときの 1 度だけです。
トポニミー
アルカトラズ島は英語ではAlcatraz Islandと呼ばれます。この地名はスペイン語でペリカンを表すアルカトラズに由来し、ペリカンの一部が島に避難し、単に「アルカトラズ」と呼ばれる刑務所の名前の由来となっています。
この島はザ・ロック(The Rock)とも呼ばれています。
歴史
アルカトラズ要塞
白人がアルカトラズ島に到着するずっと前に、オロン・ネイティブ・アメリカンが狩りや魚釣り、鳥の卵を集めるためにやって来た可能性がある。アルカトラズ島という名前は、スペイン語で「ペリカン」を意味するアルカトラセスに由来しています。 1775 年、スペインの探検家フアン マヌエル デ アヤラはヨーロッパ人として初めてサンフランシスコ湾に入港しました。探検中に、彼は湾にある 3 つの島のうちの 1 つを「アルカトラセス」と名付け、後に英語化されて「アルカトラズ」となりました。 18世紀、ネイティブ アメリカンはスペインの宣教師から逃れるためにこの島に避難しました。
ジュリアン・ワークマンは、島で知られている限り最古の所有者です。この灯台は、1846 年 6 月にメキシコ総督ピオ ピコから灯台建設の約束と引き換えに彼に贈られました。その後、アメリカ政府を代表してカリフォルニア州軍総督ジョン・チャールズ・フレモントによって購入されました。
アルカトラズ島はカリフォルニアと同様、もともとスペインの植民地でしたが、独立後にメキシコの一部となり、1850 年に米国に併合されました。そのとき、軍事予備を設立するプロジェクトが大統領令で発令されました。アメリカ軍の島。しかし、サンフランシスコの人口増加をもたらしたゴールドラッシュのエピソードと、サンフランシスコ湾を保護する必要性がますます高まったため、アメリカ軍は 1850 年の初期にそこに要塞を建設することを計画しました。島を米国西海岸で最も要塞化された場所にするために、島に大砲 100 基が設置されました。フォート ポイントとライム ポイントとともに、アルカトラズ島はサンフランシスコ湾を守る三角形の防衛を形成しました。この島は、アメリカ西部で灯台が設置された最初の運用地でもありました。
1853 年、ジーラス ベイツ タワーの指揮のもと、アメリカ陸軍工兵隊は島の要塞化を開始しました。工事は 1859 年 12 月まで続き、キャンプ アルカトラズに最初の駐屯地が設立されました。島は高い城壁で囲まれ、灯台近くの頂上に城塞が建てられました。包囲攻撃が行われた場合、そこには200人が収容できるでしょう。 1861 年に南北戦争が勃発すると、島に設置された兵士の数と大砲の威力が増加しました。この場所はサンフランシスコ市の武器庫としても使用されました。アルカトラズ島は南軍支持者の刑務所として機能した。
軍事刑務所
南北戦争後、アルカトラズの要塞と武器は技術の進歩に直面して時代遅れになりました。大砲は徐々に撤去されました。近代化の取り組みは 1870 年から 1876 年にかけて行われましたが、未完了のままでした。 1867 年にレンガ造りの刑務所が建設され、翌年アルカトラズ島は正式に軍捕虜の拘置所となりました。 1870年代、米国の同化政策に反対して立ち上がった19人のホピ族ネイティブアメリカンがアルカトラズ島に投獄された。囚人の数は1899 年の 25 人から 1900 年には 441 人に増加しました。1906 年のサンフランシスコ地震とその後の火災の後、民間囚人はアルカトラズ島に移送されました。
アルカトラズ島の純粋な防御的有用性は時間の経過とともに減少しましたが (島が戦闘中に大砲を発砲する必要はありませんでした)、刑務所としてのその役割は20世紀前半に確認されました。実際、ゴールデンゲートの孤立、冷たい水、そして激しい流れにより、そこは囚人が簡単に逃げることができない場所でした。 1909 年に米軍が城塞から撤退し、アルカトラズ島は正式に軍事刑務所となりました。同年、軍捕虜らにより、600の監房、キッチン、食堂、診療所、事務所を含む大きなコンクリートブロックの建設が開始された。 1912 年に完成し、後に「ザ・ロック」の愛称で有名になりました。発電所も設置されました。第一次世界大戦中は、「アンクル・サムの悪魔の島」というパンフレットを書いたフィリップ・グロッサーをはじめとする良心的兵役拒否者を受け入れていました。 1933 年 10 月に、刑務所の地位が変更され、民間人囚人を収容できるようになりました。
最も有名な刑務所
1933 年、アルカトラズ島の所有権は連邦刑務所局が使用するために米国司法省に譲渡されました。 1934年、連邦政府はアルカトラズ連邦刑務所をモデル施設とすることを決定し、逃亡を防ぐために最大限の警備を提供し、収監条件を交渉できない受刑者にはほとんど特権を与えなかった。したがって、1930年代の犯罪の増加を阻止するという国家の決意を国民に示すことが問題であった。正式にはUSPアルカトラズ（米国刑務所の略）として知られるこの刑務所は「アメリカの悪魔の島」ではなかった。島」）多くの映画や本がそれを呼んでいました。平均人口はおよそ 260 ～ 275 人の囚人で、336 人を超えることはありませんでした。アルカトラズ島は米国の刑務所人口の 1% を超えることはありませんでした。元囚人の証言によれば、アルカトラズ島の収監状況は他の連邦刑務所よりも良く、多くの囚人がそこへの移送を希望したという。アルカトラズ島は有名な囚人を受け入れましたが、看守とその家族の故郷でもありました。
アルカトラズ刑務所の閉鎖
1963 年 3 月 21 日、ロバート ケネディ米国司法長官の決定により、アルカトラズ刑務所は 29 年間の勤務を経て永久に閉鎖されました。アルカトラズ島に代わって、イリノイ州のマリオン刑務所が同年に開設された。刑務所の活動を継続するには、修復と維持のためだけでも 300 万から 500 万米ドルの投資が必要でした。
しかし、この投資には、他の連邦刑務所のほぼ 3 倍に相当するアルカトラズ島の 1 日の運営コストさえ含まれていませんでした。この大幅な追加コストの主な原因は、島が完全に孤立しており、すべての人や物資をボートで輸送する必要があることを意味していました。これには食料、衣類、郵便物だけでなく、特にアルカトラズ島には水源がなかったため真水も含まれていました。そのため、毎週、300万リットルの水をそこに運ばなければなりませんでした。さらに、建物は風化、つまり風によって飛ばされた塩水の飛沫によって大きな損傷を受けました。連邦政府は最終的に、アルカトラズ島を改修して使用し続けるよりも、より近代的な刑務所を建設する方が経済的であると判断した。
サイトの再変換
刑務所の閉鎖後、アルカトラズ島を変えるためのいくつかのアイデアが検討されました。次に、国連の記念碑を建設するか、西海岸に「自由の女神」を建てるか、さらには開発するかという問題が浮上しました。ホテルの複合施設。
1970 年に刑務所と灯台で火災が発生しました。 1971年6月、連邦政府の命令により居住者は避難した。 1972 年、米国議会はアルカトラズ島全体を統合したゴールデン ゲート国立保養地を創設しました。アルカトラズ島は 1976 年に国家歴史登録財に登録され、1986 年には国定歴史建造物に指定されました。1973 年に一般公開され、すぐにサンフランシスコで最も人気のある観光スポットの 1 つになりました。毎年、100万人以上の観光客がアルカトラズ島と刑務所を訪れます。特に、 19世紀の要塞と20世紀の刑務所での生活をたどるオブジェクトのコレクションを見ることができます。
世界平和財団は刑務所を取り壊し、代わりに平和センターを建設することを提案した。 2007 年から 2008 年にかけて、このプロジェクトは10,350 の署名を集めました。その費用は10億ドルと見積もられていました。この法案は 2008 年 2 月 6 日の国民投票で提案されましたが、有権者の 72% によって否決されました。
1969 年のネイティブ アメリカンの占領
1969 年 11 月 9 日、素晴らしい出来事がネイティブ アメリカンとアルカトラズ島に注目を集めました。夜明け前に78人のアメリカ先住民が島に上陸した。すでに 1964 年 3 月 9 日、スー族の学生 5 人がインドの大学設立を宣言するために同じことをしていましたが、彼らはすぐに退学となり、この試みは注目されませんでした。このグループは、シカゴ州立大学のインディアン研究学部長であるモホーク族インディアンのリチャード・オークス氏と、サッカー選手でオリンピック選手であるジム・ソープの娘でソーク族とフォックス族のインディアンであるグレース・ソープ氏によって率いられました。
このグループには 11 月 20 日に他のネイティブ アメリカンが加わり、1か月も経たないうちにさまざまな部族から約 100 人が集まりました。彼らのほとんどは カリフォルニア大学ロサンゼルス校の学生でした。彼らは自らを「あらゆる部族のインディアン」と呼び、「我々は岩を握る」と題した宣言文を書き、300年前に白人がマンハッタンでそうしたように、ガラス玉と布切れでアルカトラズ島を買収することを提案した。彼らはさらに、アルカトラズ島に文化・学術センターを設立することを要求した。そこでは、彼らの文化、儀式の実践、信念に沿った言語で教育を受け、彼ら自身の自然哲学に従って生きることを学ぶことができる。当局が水道、電気、電話を遮断してネイティブアメリカンを島から追い出すことに成功するまでに1年半かかった。火災が発生し、5つの建物が焼失した。
アルカトラズ島占領中、ネイティブアメリカンは何百万人ものアメリカ人や外国人の注意を自分たちの窮状に集めることができました。 1971 年 6 月 10 日、連邦軍はついにこの島を襲撃し、19 か月にわたる占領を経て最後のネイティブ アメリカン (15 人) を追放しました。現在、国際インディアン条約評議会のネイティブ アメリカンがこの島で日の出の集いなどの儀式を主催しています。コロンブスデーと感謝祭に。