中国の旧正月または中国暦の新年(翻訳: ??; シム.: ????;ピン: nóng lì x?n nián) または「今年の経過」 (翻訳: ??) ?? ??; ピン: gùo nián）は、中国の暦の最初の月の初日です。それは春祭り(翻訳: ??; シム.: ??; ピン: ch?n jié) の始まりであり、2 週間にわたって開催され、ランタン フェスティバル (翻訳: ??? ; シム) で終わります。 。
中国の暦は太陰太陽暦であるため、グレゴリオ暦における旧正月の日付は年によって異なりますが、常に 1 月 21 日から 2 月 20 日の間に収まります。中国の太陰月の始まりと同様に、この日は新月の最初の日です。慣例により、新月を知らせる天文配列は南京の紫山天文台で決定されます。
中国（7 日間の休暇）と台湾（5 日間）、香港とマカオ（3 日間）、さらには中国文化の影響が顕著であるか、人口に多国籍の人々が含まれる特定のアジア諸国でも、新年が正式に祝われます。少数派の華人：シンガポールとマレーシア（2日）、ブルネイとインドネシア（1日）、ベトナム（テト祭、3日、北京との時差を補うために中国との時差は22～23年ごとに1日ある）ハノイ）、韓国（ソルラル祭り、3日間）。週末やブリッジによって延長される可能性がある年末年始休暇は、家族と合流しようとする人が集中する期間であり、時には海外からの旅行者もいます。道路の交通渋滞や駅や空港の混雑は、ルール。
それは世界中で離散中国人によって個別に観察されており、時には日本人（旧正月???）、ミャオ族、モンゴル人、チベット人、ネパール人、ブータン人によっても観察されています。
伝統的なお祝い
春節のお祝いや風習、タブーは地域や時期によって細かく異なります。昨年の悪影響を払い、吉兆を伴って新たなスタートを切るのが一般的です。縁起の良い意味を持つ言葉と同音異義を呈する物や食べ物を使います。
「一年の経過」（?? gùonían）は、12 月の最終日の夜に起こります。年を意味する言葉は、かつて年に一度夜に村を徘徊する怪物ニアンの言葉と考えられており、住民は早朝に彼の出発まで身をかがめて見守ることになった。主なお祝いには、縁起の良い名前の料理を含む大晦日 (?? nianyèfàn) が含まれます。その後、長寿を保証する徹夜 (?? sh?usùi) が行われ、麻雀をしたり、お年玉を配ったりする人もいます。 (??? y?sùiqián) 赤い封筒に入った、悪影響を追い払う爆竹の明かり。
準備
新年の前の週、伝統的に12月 23 日または 24 日に、「小さな新年」 (xi?ogùonían???) が行われます。これは、家の中に人形が飾られている天才への別れの儀式です。台所。信念によれば、彼は毎年のように、家族の善行と悪行を玉皇大帝に報告するために長い旅をしなければなりません。彼の恩赦を得るために、彼が悪口を言わないようにするために、食べ物（キャンディーのようなかなり粘着性のある）が彼の像の前に置かれます。彼の肖像画の口に直接キャンディーを貼り付ける人もいます。それは燃え、魔神は煙とともに飛び去ります。数日後に新しい肖像画が投稿され、彼の復帰を知らせる予定だ。
家の大掃除が終わりました。最終日には、幸運の象徴として赤い紙に書かれた願い事があちこちに飾られます。これらはfú (?)幸福、 ch?n (?)春 などの縁起の良い文字で、リバースは到着の同音異義語であるため、逆さまに貼り付けられることがよくあります。したがって、フを逆さにすると「幸せが来た」という意味になります。伝統的に、玄関の枠の両側には、詩が書かれた赤い紙が貼られています。 2 つの線は互いに反応し、平行した碑文 (dùilían ??) を構成します。以前は常に手書きで、できれば文学や書道の才能のある人によって書かれていました。もちろん、昨年の装飾と碑文は最初に取り外されました。
休暇中はすべての企業が休業するため、これまでは重要な準備であった準備が整えられました。スイカの種、ドライフルーツ、キャンディーなど、家族でおやつにぴったりのものがたくさん含まれています。新年の買い物を「bàníanhùo （???）」といいます。特に子供たちのために新しい服も買いました。かつてはワードローブを一新する歓迎すべき機会でしたが、プレタポルテ産業の発展に伴い、この習慣はその価値をある程度失いました。
大晦日
新年の食事は家族の長老の家で行われることがよくあります。伝統的な生活様式を持つ地域では、父方の習慣により、これは父方の家族です。
大晦日には、家族全員が揃った場合にのみ夕食を開始できます（空席は食事に参加できないメンバーのために予約されています）。一般にボリュームたっぷりで、健康や学業などの象徴的な料理が含まれることがよくあります。したがって、余剰の同音異義語である魚は、毎年余剰があり (???? niánnián y?uyú)、私たちが決して何も不足しないことを保証するために、毎年の新年の食事に必ず登場しなければなりません。その象徴的な意味をより完全に伝えるために、それを終わらせないように注意する人さえいます。中国北部では、その形が古代のインゴットである元宝 (??) を彷彿とさせるため、通常、餃子の料理が提供されます。伝統的なデザートはニアンガオ (??)、「新年のケーキ」です。 gao 、 cake は、 growingと同音異義語で、これを食べることは、望ましいすべての領域での成長を保証します。
お金が入った赤い封筒が提供されます。伝統的に、それらは年長者から子供や未婚の若者に配られ、何よりも新年を通して幸運をもたらす象徴的な価値がありました。長老たちによる厳粛な配布の間、封筒を受け取る人は願いや「縁起の良い言葉」（??? jíxiánghùa）を伝えます。最も一般的なのは「おめでとうございます、そして大金を儲けます」(g?ngx? f?cái ????) です。多くの赤い封筒には、偶数枚の紙幣が入った少額のものが入っていますが、プロとして活躍する人が、年老いた親や子供に 1 年分のお小遣いを渡す場合もあります。その後数日間、家族や友人を訪問する際、訪問者の子供たち、または訪問者に封筒を渡すのが通例です。そのため、多くの人は休暇期間前に少額の通貨を買いだめするよう注意しています。
その夜、子供たちは爆竹を鳴らしたり、ベンガルの火を燃やすことが許され、その間、各家庭が年の最初の日（ 21世紀の真夜中）の到来に点火しなければならない一連の爆竹を待ちました。変更日は午後11時）。しかし、都市集中による事故の増加により、多くの国が民間の爆竹を禁止しました。ライトとサウンドを備えた電気モデルは、「電気爆竹」 (dìanb?anpào???) という名前で提供され、さまざまな成功を収めています。
古代の習慣では、その夜はできるだけ遅く寝るように指示されています。そうすることが長寿の保証になるからです。これは「今年のスタンディングガード」（sh?usùi ??）と呼ばれます。この目的を達成するには主にテレビが役立ちますが、特に特定の地域では、通常禁止されているお金のゲームが例外的に許可され、大晦日に運試しをする人もいることから、ゲーム (麻雀など) もよく選ばれます。春祭りの最中に。
年の最初の日
地元の規制が許せば、午前 11 時または午前 0 時から爆竹が打ち鳴らされます。午前中、短い休憩の後、多くの人は地元の寺院に行き、近くに住んでいる場合は先祖の墓に行きます。神社への参拝は早ければ早いほど、一年のうちに幸運が訪れると考えられています。そのため、信者たちは扉が開く前に大きな寺院の前に集まり、誰よりも先に香炉に線香を立てることがよくあります。この日に少なくとも 1 回はベジタリアンの食事を食べる人もいます。お金に余裕のある家族は、（高貴さ、勇敢さ、幸運を表す）獅子舞や龍舞を注文するでしょう。パリなど中国国外の特定の都市では、離散中国人がパレードを組織する。この伝統は19世紀後半にサンフランシスコで始まりました。
理論的には、初日は最も重要な人々（年長の両親、上司）から始まる訪問に充てられました。この活動は「新年の挨拶」（バイニアン??）と呼ばれます。今日では電話が広く使われています。悲しみに暮れる家族は伝統的に、さまざまな期間面会を免除されている。
元旦には、理論的には新しい服を着なければなりませんが、多くの人はその服に縁起の良い色である赤が現れるのを好みます。私たちは掃除を一切しません。地面に落ちたゴミをどうしても掃かなければならない場合は、それを家の外に放置することは損失を象徴するため禁止されています。この日に徹底的に洗うのは良くないと信じている人もいます。
次の日
2日目は伝統的に、既婚女性が子供や夫とともに家族を訪問する日です。
一部の地域では、口論（「口が赤い」チク??）が起こりやすいと予想されたため、3日目の訪問は控えられた。
通常、5日目に営業が再開されます。香港では富の神の誕生日です。爆竹が鳴らされ、時には獅子舞が命じられることもあります。
7日目は一部の人にとっては全員の年齢が変わる日であり、正確な生年月日はこれまで秘密にされていた。しかし、新年の初日に年齢が変わると信じている人もいます。
地域によって異なりますが、8 日目または 9 日目は、玉皇大帝と同化した天の神 (??) の誕生日です。儀式は、新しい一日の始まりの夜遅く、自宅または寺院で行われます。
正月 15 日は春節の最終日であり、元宵節が行われます。
新年の願い
特に中国北部の伝統的な願いは、「良い新年をお迎えください」 (翻訳: ???; シム.: ???; ピン: gùoníanh?o) で、これはよく「あけましておめでとうございます」に置き換えられます。中国と台湾では正式な年の始まりである 1 月 1 日に使用可能 (翻訳: ????; シミュレート: ????; マンダリン: X?nnián kuàilè; ミンナン: Sin-nî khòai -lo?k;広東語:サンニン ファイ ロク)。上で述べた「おめでとう、そして大金を稼ごう」も使用できますが、特に赤い封筒の配布に関連する傾向があります。
中国の年と新年の日付
一般的な
通常の 1 年は 12 の太陰月で、354 日または 355 日続きます。これは太陽年よりも約 11 日短いです。暦を太陽暦のままにするためには、特定のいわゆる塞栓年に太陰暦13月を追加することで、この違いを補わなければなりません (たとえば、太陰暦7月が 2 倍になっている 2006 年など)。追加月の追加は中央マイルストーンの規則に従って行われます。太陽の周りの地球のコースは 12 に分割され、天文日付が固定されている境界は中央マイルストーンと呼ばれます。中間マイルストーンのない太陰月は、前の追加月から 20 か月未満でない限り、中間月になります。追加の月は前の月の 2 倍であり、同じシーケンス番号の前に実行文字 (?) が付きます。占星術的には、彼は分身と同じ特徴を持っています。ただし、一部の占星術師は、前半を前月、後半を翌月に関連付けます。冬至は常に 11 番目の月に当たります。したがって、新年は冬至の後の2回目の新月です。
現在の中国の暦は、紀元前 104 年に漢の武帝によって制定されたものとほぼ同じです。以前は別の日付で年の始まりとなる他のカレンダーも存在していました。
中国の各年は、干支の 12 支のいずれかに関連付けられており、60 進法の 12 の地上の枝に関連付けられており、子、水牛(または牛)、虎、兎(または猫)の周期的な順序で互いに続きます。またはウサギ）、龍、蛇、馬、ヤギ（または羊）、猿、酉、犬、豚。各年は、金属、水、木、火、土の 5 つの要素のいずれかに関連付けられています。
中国の旧正月の日付
| 年 | 日付 | サイン | 支店 地上波 |
|---|---|---|---|
| 2000年 | 2月5日 | ドラゴン （？） | 金属 |
| 2001年 | 1月24日 | 蛇 （？） | 金属 |
| 2002年 | 2月12日 | 馬 （？） | 水 |
| 2003年 | 2月1日 | 羊（？） | 水 |
| 2004年 | 1月22日 | 猿 （？） | 飲む |
| 2005年 | 2月9日 | 雄鶏(?) | 飲む |
| 2006年 | 1月29日 | 犬 （？） | 火 |
| 2007年 | 2月18日 | 豚 （？） | 火 |
| 2008年 | 2月7日 | ねずみ （？） | 地球 |
| 2009年 | 1月26日 | 牛肉 （？） | 地球 |
| 2010年 | 2月14日 | 虎 （？） | 金属 |
| 2011年 | 2月3日 | ウサギ、ネコ、ウサギ(?) | 金属 |
| 2012年 | 1月23日 | ドラゴン （？） | 水 |
| 2013年 | 2月10日 | 蛇 （？） | 水 |