導入
マリア・シビラ・メリアン（Maria Sibylla Merian 、1647年4月2日にフランクフルト・アム・マインで生まれ、1717年1月13日にアムステルダムで死去）は博物学者、画家であった。彼女は、有名な出版社とイラストレーターの家族の中で培ったデザイナーとしての才能を、特に蝶の変態に関する非常に詳細な自然主義的観察に役立てました。
彼女はドイツとオランダの間に住んでおり、スリナムへの大規模な探検旅行を行い、昆虫の変態に関する彼女の最も重要かつ有名な研究の素材を提供しました。
長い間知られていなかったが、今日では彼女の芸術的および科学的研究の質の高さから、当時の自然史における重要な人物とみなされている。ドイツは20世紀に彼の作品を再発見し、特に最後のドイツマルク紙幣に彼の肖像を貼ることで彼に敬意を表しました。
バイオグラフィー
青春と最初の作品
アンナ・マリア・シビラ・メリアンは、1647年4月2日にドイツのフランクフルト・アム・マインで生まれました。彼女は、凹版彫刻家であり本業の出版社でもあるマテウス・メリアン・ザ・エルダーの娘です。彼は、 Theatrum Europaeum (ヨーロッパ劇場) とTopographien (地形学)の出版により比較的有名になりました。彼はマリア・シビラがわずか3歳の時に亡くなりました。彼の母親、ワロン出身のヨハンナ・シビラ・ハイムは、マテウス・メリアンの2番目の妻である。その後、花の絵で有名な彼女の義父ヤコブ・マレルは、アンナ・マリアを弟子として受け入れ（13歳）、彼女に絵画、デッサン、凹版彫刻を教えました。彼の研究仲間は、静物画の専門家である画家、アブラハム・ミニョン（1640-1679）です。 13 歳のとき、彼女はすでに自然の中で撮影したモデルに基づいて昆虫や植物の最初のイメージを描きました。
— ( Metamorphosis inctorum Surinamensium —スリナムの昆虫の変態—、序文)
1665年、18歳のアンナ・マリアは、義父の教え子の一人で建築画家のヨハン・アンドレアス・グラフと結婚した。 2年後、彼女には長女ヨハンナ・ヘレナが生まれ、家族は夫の故郷であるニュルンベルクに移住した。その後、彼女は蝶をより体系的に研究し始め、特にその生活環を研究し始め、幼虫、蛹、成虫の描写に重点を置きました。一般に信じられているのは、昆虫の起源は「自然発生」現象（昆虫は腐った泥や排泄物などから発生する）によるものだと考えられており、この見解は少なくともアリストテレスまで遡ります。この起源のため、キリスト教会では昆虫を「悪魔の獣」と呼ぶこともありましたが、彼女はどのようにして毛虫から蝶が発生するのか不思議に思っています。自然発生に関する最初の近代的な作品は、フランチェスコ・レディ (1626-1697) の作品のように、わずか 30 年ほど前に誕生しました。これらの観察は博識なヨーロッパへの多大な関心を呼び起こし、メリアンもそのことを知っていました。彼女はトーマス・ムフェ（1553-1604）、ヤン・グーダルト（1620-1668）、ヤン・スワンメルダム（1637-1680）の作品も読んでいました…メリアンは観察します変態現象、サナギを説明し、毛虫が餌となる植物に興味を持っています。彼女はスケッチブックに子どもたちの発達のすべての段階を示しています。彼女はまた、マルチェロ マルピーギ (1628-1694) やフランチェスコ レディ (1626-1697) の作品が登場するほぼ 10 年前に、繭の中で発見された寄生虫にも興味を持っており、イラストにもそれらを取り入れていました。
このスケッチ集は、1675 年に彼女が 28 歳のときに『Neues Blumenbuch — New Book of Flowers』というタイトルで商業的に出版された彼女の最初の本の骨格となります。彼女は夫の店では働いていませんが、自分のアカウントでこの作品を販売しています。この作品では、花とそれに関連する花だけが彼によって非常に独創的かつ詳細に再現されています。この本の最大の 2 つの部分は 1677 年に出版されました。1678 年に彼女は次女ドロサ マリアを出産し、その 1 年後には「 Der Raupen wunderbare Verwandlung undsonderbare Blumennahrung — The Caterpillar、素晴らしい変容と奇妙な物語」という本で出版を続けました。花の栄養— これはアンナ マリアの 2 番目の偉大な作品です。この本の中で、彼女はさまざまな種類の蝶の発達段階を、蝶が餌とする植物とともに紹介しています。彼の関心は物質的な関心から離れたものではありません。実際、ベルリン科学アカデミーは養蚕を発展させるために中国の桑の木を順応させようとしたが、あまり成功しなかった。メリアンのような多くの博物学者は、カイコに取って代わる種を見つけることを期待して、蝶（その毛虫とその食生活を含む）を研究しています。
1685年、正確な理由は明かされないまま、アンナ・マリアは夫と別居し、2人の娘を連れて西フリースラント州のヴァルサ城に義理の弟と一緒に住むようになった。そこにはジャン・ルが創設した敬虔主義者コミューン、宗教共同体があった。ラバディ。ラバディストは、コミュニティの二人のメンバーを団結させるという条件でのみ結婚を認めており、おそらくこれがメリアンに来てそこに定住することを奨励したさらなる理由だったのでしょう。
この城はスリナム総督コルネリス・ファン・ソンメルスダイクのものです。公爵の姉妹はオランダを出てスリナムに定住した。 1年後、義理の弟が亡くなった後、彼女は主に毛虫に関する著書について博物学者にすぐに連絡を取ったり、オレンジ園や個人の鳥小屋の所有者数人を訪問したりするためにアムステルダムに戻った。
1690年に彼女はフランクフルト当局に離婚を申請し、1691年に未亡人であると宣言したが、当時夫は完全に健康であった。当時、そしてドイツでは、多くの結婚生活が離婚に終わりました。 1692年、ワルサのラバディスト共同体は解散し、メリアンはアムステルダムに戻り、フレデリック・ルイシュ（1638-1731）を含むラバディストの支援を受けた。彼女は、後に有名な花の画家となる娘、レイチェル・ルイシュ (1664-1750) の教師になりました。彼女は自然史の収集（昆虫、貝殻、サンゴを含む）に取り組み、アムステルダム市長のアグネタ・ブロック（1629-1704）、ニコラス・ウィッツェン、博物館のディレクターのカスパー・コンメリン（1667/8-1731）などの他の収集家と交流しました。植物園。当時、オランダには自然史資料のコレクターが数多くいました。これは、それが実際の流行に対応していたためであり、また、新しい熱帯植民地との貿易の拠点であるオランダの恵まれた立場のおかげでもありました。彼女はイラストを描くことで生計を立てていました。ヤン・ゴーダルト（1620-1668）による『変態と自然昆虫記』のフランス語訳のために 127 枚のイラストを用意しました。
スリナムへの旅行
メリアンがスリナムの蝶を発見したのは、ウォルサ城滞在中に友人たちのコレクションのおかげでした。 1699 年 7 月、52 歳のとき、彼女は南米の熱帯動植物を研究するために末娘のドロテア グラフとともにこの国へ出発することを決意しました。彼女がコレクションで観察している動物は剥製であるため、彼女が出発した理由の 1 つは、生きた蝶を観察する必要があるということです。この出発について、彼女は次のように書いている。
「しかし、オランダでは、美しい動物が東インド諸島と西インド諸島から来ることを許可されていることに非常に驚きました。特に、オランダの市長で高名なニコラース・ウィッツェン博士の高価なコレクションを参照できる光栄を私に与えられました。」アムステルダム市と東インド会社の取締役、そして同じ都市の秘書である高貴なジョナス・ウィッツェン氏の人物である。さらに、医学博士で解剖学・植物学の教授であるフレデリクス・ルイシュ氏のコレクション、リヴィナス・ヴィンセント氏や他の数人のコレクションも見ました。これらのコレクションの中で、私はこの昆虫だけでなく他の数え切れないほどの昆虫を見つけましたが、最終的に、そこでそれらの起源と繁殖が不明である場合、これは彼らがどのようにして毛虫からさなぎなどに変化するのか疑問に思うことになります。これらすべてが同時に私に、長年の夢だった大きな旅行に着手し、スリナムに行くことにしました。 »
— (変態昆虫スリナメンジウム、序文)
アンナ・マリアさんは友人や親戚からスリナムへの旅行はやめるよう勧められていますが、自分の計画から気を紛らわせることはできません。彼女はこの旅行のためにアムステルダム市から奨学金を受けました。彼女は昆虫のコレクションや絵画も販売しており、旅の終わりには制作したい作品の定期購入も開始しています。彼らは2か月の旅の終わりに、国の首都パラマリボに到着します。二人の女性はスリナム内陸部への旅行を数回行った。アンナ マリアは、熱帯昆虫の変態について発見したすべてを説明し、多数の素描や水彩画を制作しています。彼女は主に邸宅の庭で働き、ネイティブアメリカン起源の奴隷、彼女が名前を決して言及しない奴隷を雇用しています。しかし、彼らは彼の遠足で大きな役割を果たし、彼の仕事を助けます。
彼の日記は、オランダの農園主との困難な関係を証明しています。彼女は、彼らが彼女をからかっているのは、「私が砂糖以外のものに興味があるから」だと書いています。メリアンは農園経営者たちがこの国の植物相に興味を持てず、それにもかかわらず栽培して利益を上げられると批判する。この観察は、いくつかの最近の研究によって裏付けられています。
オランダに戻る
アンナ・マリアはマラリアに感染し、「命がけで（これらの昆虫の）代を払いそうになった」ため、旅を中断し、1701年にオランダに帰国することを余儀なくされました。彼女は豊富な昆虫のコレクションを携えて帰国し、若い女性も連れて行きました。ネイティブアメリカンの起源、インディアン。
彼の図面やスケッチは、スリナムの動植物に関する大規模な研究の基礎として役立ちます。さまざまなアムステルダム住民の協力を得て、出版社は 3 年間の集中的な作業を経て、アンナ マリアの最も重要な著作である『変態昆虫スリナメンジウム』を出版することができました。この本は 1705 年にアムステルダムで出版されました。彼女はこの主題について次のように書いています。
「この作品を完成させるのに欲張りではなかったが、費用を回収したら満足できた。私はこの仕事を遂行するのに一切の費用を惜しみませんでした。有名な巨匠に版を彫刻してもらい、同時に最高の紙を持ってきて、美術愛好家だけでなく昆虫愛好家にも喜んでいただけると、私自身もとても嬉しくなりました。目標を達成したと聞いて、同時に喜びを感じています。 »
— (変態昆虫スリナメンジウム、序文)
彼女の本は、1 冊あたり 55 フロリンの非常に高価なにもかかわらず、彼女にお金をもたらしません。彼女は、すべての費用が定期購読と販売によって支払われることに満足しています。最近発見されたイギリスの医師で博物学者のジェイムズ・ペティバー（1663年頃 – 1718年）との書簡によると、彼の著作の初版はあまり売れなかったようだ。それに、おそらく第二弾の皿代ももらっていないはずだ。アンナ・マリアさんは生計を立てるために、自分の絵を売ったり、絵のレッスンをしたり、絵を描く道具や、あらゆる種類の動植物から作った調合品を販売したりしています。彼女はスリナムの植物にアメリカ先住民の名前にちなんで命名し、カスパー・コンメリン (1667/8-1731) がラテン語で名前を付ける作業を担当しました。博物学の作品では恒例となっているように、メリアンは著書に登場する果物の実用的な用途に関する情報を追加し、それらに対応するレシピを提供します。花や昆虫だけを描いているのではなく、他の動物（爬虫類、クモ、両生類、さまざまな昆虫など）も表現しています。
メリアンの作品を賞賛したピョートル大帝 (1672-1725) は、1717 年に彼の絵画 2 巻と肖像画を 3,000 フロリンで購入しました。これらは皇帝がキキン宮殿で一般公開するコレクションの中で目立つように展示される予定だ。アンナ・マリア・シビラ・メリアンは、生前すでに偉大な博物学者および芸術家としての評判を持っていましたが、1717 年 1 月 13 日にアムステルダムで 70 歳で亡くなりました。 2年前、彼女は脳卒中により車椅子での生活を余儀なくされた。彼の娘ドロテアは夫のゲオルク・グセルとともにサンクトペテルブルクに移り、そこで宮廷画家となった。彼の娘、メリアンの孫娘は、数学者のレオンハルト・オイラー(1707-1783) と結婚しました。
20世紀の最後の数年間、アンナ マリア シビラ メリアンの作品は何度か修復され、再発見され、称賛されました。たとえば、彼の肖像画は、ユーロへの移行までドイツで発行されていた 500 ドイツ マルク紙幣に印刷されました。彼の肖像画は、1987 年 9 月 17 日に発売された 0.40 DM 切手にも飾られています。多くの学校が彼の名前を冠しており、2005 年 1 月にはヴァルネミュンデの町がバルト海の研究機関に所属する彼の名前を冠した船を進水させました。