導入
Roger Aujame (1922-2010) はフランスの建築家、都市計画家です。
バイオグラフィー
ロジェ・オージャムは、1922年10月14日にパリで生まれました。彼は2010年5月19日にフルリュー・シュル・ラルブルルで亡くなった（69歳）。
1941年、彼はENSBAのロジェ・アンリ・エキスパートの工房に入学しました。翌年、彼はヴェズレーでル・コルビュジエと出会い、セーヴル通り35番地にあるアトリエで7年間(1942年から1949年まで)働きました。
ル・コルビュジエの工房では、アメリカ人のエディット・シュライバー（1919年生まれ、1945年GSDハーバード大学卒業、1946年にLCで彼の妻となる）と肩をすり合い、ジョルジュ・カンディリス（1946年から1949年まで在籍）、アイオネル・シャイン（1946年から1949年まで在籍）、 1946年）、ギリシャ人エンジニアのニコス・チャツィダキスとフィンランド人のピルコ・ヒルベラ（1948年、チャツィダキスと結婚）、アメリカ人のアーネスト・ワイズマン（1947～1949年）、ガイ・ロティエ（1949年）、そしてアリス・プロヴェレンギオスである。彼は特に以下のプロジェクトに参加しました: – マルセイユ住宅ユニットのアパートの予備調査と詳細な研究 (1943 年から 1949 年): ル・コルビュジエは彼をマルセイユの建設を担当する会社で 4 か月間インターンシップに送りました (研究)マルセイユ・ミシュロ住宅ユニットについて、1947 年 10 月 14 日の最初の石の敷設、正式落成式、1952 年 10 月 14 日のウジェーヌ・クラウディウス・プティ – 暫定住宅とウジーヌ・ヴェルテ (1944 年) – モデュロールとその計画サン・ディエの町（1944年から1945年、ジェラルド・ハニングは1944年に工房を去り、ジェルジー・ソルタンは1945年から1948年まで工房にいた）、作品『人間の確立』の体裁（1945年出版、オージャメは次のように引用）エルヴェ・ドゥルーズとの共同研究者）、アルゼンチンのラプラタにあるクルチェットの家（1949年）。
1948 年の変わり目 (1947 年 12 月から 1948 年 4 月)、オージャメはル コルビュジエによってニューヨークに派遣され、ウォレス K. ハリソンの指導の下、国連事務局の敷地内のデザイナー チームで働きました。 1949 年 5 月、オージャメはブリュッセルのクロード・ローランスと仕事に行くため LC ワークショップを去り、家族とともにヨーロッパを離れて米国に向かいました。その後、マルセイユの現場でピエール・ローゼンバーグ、カンディリス、ウッズ (1951 年にモロッコへ出発) によって中継されました。 。ニューヨーク (1949 年 10 月～1950 年 9 月) では、イーディスがレバー ハウスプロジェクト(ニューヨーク) で SOM (スキッドモア、オーエンズ & メリル) と協力していた一方で、ロジャー オージャメは最初にアントニン レイモンドと協力し、その後デザイナーとしての地位に就きました。オスカー・ニッケのチームのウォレス・K・ハリソンで。この滞在中に、彼はJLサート（当時CIAM会長、ハーバード大学建築学部学部長）、ニヴォラ、アーネスト・ワイズマン（当時国連住宅建設計画センター所長）と出会った。社会問題局）。
1951年にフランスに戻った彼は、ホッデスドンで開催されたCIAM 8（1951年7月）には出席しなかったが、運動に参加することを決意し、LCとの緊密な関係を維持した（セルトとも連絡を取り合った）。シグトゥーナでの CIAM 会議 (1952 年 6 月 25 日から 30 日) の直前に、ロジェ・オージャムはエクス・アン・プロヴァンスでの CIAM 9 のプログラムを定義することを目的として、イーディスとともに若い建築家とエンジニアのグループの創設を構想しました。新しい CIAM グループとして認められ、エクスで共同作業を発表することを目指しています。グループとその野心を定義するために、1952 年 6 月に 3 回の会議 (3 日、10 日、17 日) が開催されました。参加者は、ピエール・リブーレ、ジャン＝ルイ・ヴェレ、ジェラール・トゥルナウアー、ゼンペール、フォーシュー、ヴィエコ、ル・ラン、ジョゼフ・ベルモントです。ブローニュ・ビヤンクールで「住宅事情の分析」を実施することで合意した。「これはパリ地域の本質的な特徴をまとめ、グループの一般的な方向性である「最大多数のための住宅憲章」に対応するものである」（6月10日付のメモ） 、1952）。この分析分野は実用的です。当時、オージャメ夫妻はデニス・クレスウェルと同じようにブローニュに住んでおり、そこで最初のプロジェクトであるバルトルディ通りの住宅建築を設計しました。これは 1957 年に引き渡される予定でした (オージャム夫妻はそこに住んでいました)。 1957年から1970年まで、ピエール・リブーレは1958年から2004年まで）。
オージャメはシグトゥーナ会議には出席しない。出席するトゥルナウアー、リブーレ、ヴェレはこの提案を承認することになる。ブローニュ・ビヤンクールの研究は、その開発に約6か月(1952年12月から1953年6月まで)かかる予定で、第6回委員会の枠内で、「CIAM-パリ」を代表してトゥルナウアーがエクスで発表する予定である。このグループは、公式にはロジャーとエディット・オージャム、ギー・ロティエ、デニス・クレスウェル、ジェラール・トゥルナウアー、ピエール・リブーレ、ジャン＝ルイ・ヴェレ、ニコスとピルコ・チャツィダキス、ギー・ル・ラン、ジャン・マルコで構成されている（ただし、この研究にはペレ＝ラエーユも貢献した） 、プレベラルおよびショートカット）。ロジェとエディット・オージャメはエクスで開催されたCIAM 9に参加し、最初は委員会1「都市計画」セクションA（ル・コルビュジエとJ.-L.セルト会長）の書記となった。 1954年、ロジェとエディット・オージャムは、ジャン・プルーヴェ、モーリス・シルビー、ジェラール・トゥルナウアー、ピエール・リブーレ、ミシェル・バタイユ、ピルコ、ニコス・チャツィダキスらを集めたATICワークショップ（建設産業化ワークショップ）のメンバーであり、エマウスを実施していた。アルジャントゥイユのプロジェクト（ロジェ・オージャメが現場を監督する）。また、 Circle of Architectural Studies が主催するイベントもフォローしています。
これらの専門的な活動は、第 10 回大会に新たな貢献を提示する目的で 1954 年 10 月に会合を再開した CIAM-パリ グループ内と、まさに CIAM 組織内でのロジェ・オージャムの活動を妨げるものではなかった。 1955年7月4日、彼は特にパリ（ユネスコ）で開催されたCIRPAC/CIAM評議会会議に出席した。この会議にはセルト、ル・コルビュジエ、ギエディオン、ティルウィット、バケマ、カンディリス、エメリー、ハウエル、ロジャーズ、ヴォゲンスキーのほか、代表者らが集まった。テイストマイン（チアム・マロック）、ロッズとボディアンスキー（バティール）、ファン・エイク（de 8）、そしてブロムシュテットやミシェル・エコシャールなどの「個人メンバー」を含むさまざまなグループからの参加者です。ジェラール・トゥルナウアーとエディット・オージャムは、1955年9月8日から10日までラ・サラズで開催されるCIAM代表者会議にシテグループ（フランス）の代表として参加する（ル・コルビュジエは参加せず、とりわけ他の人々が集まった） 、ギディオン、ロジャース、スミッソンズ、ウォーゲンスキー、ヴァン・エステレン、ロス、バケマ、ハウエル、エメリー、ノイマン、マックス・ビル。
1956 年、ロジャー・オージャメはついに ENSBA (専門家ワークショップ、マルセル・ロッズとヘルマントが審査員の一員) で建築学位を取得しました。夏にはイーディスとともに、ドゥブロヴニクで開催されたCIAM 10（8月5日から13日までラッパドで開催）に参加し、テーマは「生息地。人間関係の問題。最初のCIAM提案。調査結果と解決策」であった。委員会A1（「生息地憲章の策定」、ギエディオン、サート、メイ、ティルウィット、ソルタン、ヨシヤダと共同）のメンバーであり、CIRPAC会議に参加している（サート、サート、ウェイナー、エメリー、ロジャーズ、スミッソン、ファン・エイク、 Bakema、Roth、Maury) では、「CIAM の将来」の問題が取り上げられています。イーディスは、コミッション B5 のメンバーです (「モビリティ」、ロッティア、ハウエル夫妻、ストックラ、マッケイ、ジャクソン、レアード、ブレラ、オイエヴァール、ピエティラが参加)。
この会議の前に、Ciam-Paris グループは「Cité グループ」に改名され、規約も更新されました。オージャム、シャルル・ペレ・ラハイユ、ジャン・マルコ、アンリ・クロード・ロー、ギー・ロティエを集めたこのグループは、ジャン・プルーヴェの技術協力を得て、ペレ・ラハイユの卒業証書プロジェクトから開発された「移動都市」の研究を最初に構想した。この「7つのダム建設のためにライン川に沿って移動できる鉄道車両のようなレール上のプレハブ木造住宅」というプロジェクト（ギー・ロティエ、マルセイユのル・コルビュジエ住宅ユニットに関する会議とCIAM会議、1994年）が最終的に完成した。 CIAM 10で発表。シテ・グループ（R. & E. Aujame、Rottier、Péré-Lahailleで構成）の貢献、グリッド番号14、タイトル「Essai sur un multiple組み合わせ住宅グループ」は、住宅に関するものである。ブローニュビヤンクール市の青少年文化センター（FLC Z152）に隣接する建設プロジェクト。ロジェ・オージャメもまた、既存の大学の研究を担当し、「パリ。都市の学生の生息地」であるアスコーラルの研究に関わっていたであろう。
CIAM 10の後、ロジャー・オージャメは、「CIAMの道徳的危機」（1956年12月12日のシテグループの報告）についての一定の疑念にもかかわらず、運動に関与し続けた。 1957年2月、彼はCIAMネットワークを実行するためにセルトによって指名された「30人のグループ」メンバーの一員であり、そのためバケマ（大統領）、ロジャース（副大統領）、エメリー（将軍）とともにそのグループの副書記を務めた。秘書））とロス（会計）。彼は特に（LC、セルト、バケマ、カンディリス、ファン・エイクなどとの間で）書簡を回覧することでこの任務を引き受けることになる。 1957年8月、ギエディオンが受け取ったスミッソン、ハウエル、ラスダン、フォルカーの署名入りの「CIAM解散」を求める書簡を受けて、彼はバケマによってCIAMメンバーの会合に呼び出されたメンバーの1人だった。評議会 – CIAM およびグループの代表者は、1957 年 9 月 1 日と 2 日にラ・サラズで予定されており、「ClAM の将来の運命について最終的な決定を下す」ことを目的としている (Jürgen JOEDICKE 編、 CIAM’ 59 in Otterlo …、1961、p) .9）。彼は、旧CIAMを解散し、「ClAM: Groupe de Recherches des Interrelations Sociales et Plastiques」（CIAM：社会的および視覚的関係研究グループ）と呼ばれる新しいCIAMを設立することが決定されているラ・サラズには行かない。 「再組織委員会」のメンバーは、バケマ、ロジャース、ロス、フォルカー、ヴォゲンスキーの各氏に指名される。しかし、それにも関わらず、1958年に彼は、マジェスティックで開催された非公式会議を含む他のいくつかの会議に参加し、そこでこの「CIAM 2」が議論され、彼によると、イヴォンヌの死（1957年）により終了したという。 LCを大きく動揺させ、CIAMに対する彼の立場も変わっただろう…彼はオッテルロー会議への招待に応じないだろう。
1957 年、ロジャー オージャメはラグノー & ワイルの工房に加わりました。このワークショップ内で、彼はボーキサイトの開発に関連したギニアの新しい町のプロジェクトに協力しています (ボーキサイト デュ ミディが資金提供するプロジェクト、Boké など。都市計画者: Rotival)。また、アルジェリアで砂漠のオアシスを造るプロジェクトにも携わっている。ワルグラのサハラオアシス県とトゥグルトの幹部向け住宅団地（石油開発プロジェクトはデポ公庫から資金提供されており、ラドゥルデットはガルダイアのオアシスを担当している）にも携わっている。 ―その後、アビジャン基本計画の研究に参加（コートジボワール、1958年）。最後に、彼はカダラッシュ工場プロジェクト (ブーシュ・デュ・ローヌ、CEA によって 1962 年に開設されたプルトニウムリサイクル工場) にも参加しました。 1960 年、まだラグノー＆ワイルに在籍していたロジェ・オージャメは、フランス外務省から与えられた「国際技術支援専門家」としての訓練を受けました（ギイ・ロティエもこの訓練を受けました）。カブール (アフガニスタン) の基本計画に対する責任を負った彼は 6 か月の任務に出発し、その後 1961 年から 1965 年まで家族とともにそこに滞在しました。国連によるシリア都市計画ミッション。しかし、ニューヨークでの「報告会」中（1965年4月）、アーネスト・ワイズマンは彼に国連計画・住宅・建設センター（社会問題局）のチームの一員としてのポジションを提供した。家族の米国滞在は 2 年間続き、その間オージャメは頻繁に海外伝道に出かけました。 1967年、パリを通過中に、パリのユネスコ事務局への異動を願い出た。 「教育」部門に統合される。こうして家族はブローニュに戻り、1970年にムードンに引っ越した（長男はソース学校に通い、そこで新しい教育法が試された）。
イーディスは、この教育分野に積極的に関わっています。AEP (教育環境協会) の会長であり、1960 年代から 1970 年代に (とりわけ、フレネとモンテッソーリとともに) 非常に活発に活動し、特にパリのラ・ソース・プロジェクトの発祥地であり、その後ブルターニュで数多くの実験的な学校プロジェクトが行われました。ロジャー・オージャメは、1982 年に退職するまで、ユネスコと世界銀行の協力プログラムで教育財政部門の技術顧問としてユネスコに 16 年間勤務し、発展途上国での数多くのミッションに参加しました。教育部門のチームには約 34 人の専門家が含まれています。さまざまな分野（一般教育、技術、農業、経済学、建築など）から。 Aujame は、ヨーロッパ(ドイツ、スイス、デンマーク、スウェーデンなど) の活発な学校について広範な調査を実施し、世界銀行の資金提供を受けてさまざまな学校成績向上プロジェクトを開発しています。 1982 年から 1990 年まで、彼は学校と大学の建設に関するミッションのためのユネスコと世界銀行の協力プログラムのコンサルタントとして留まりました。
エディス・オージャメは 1998 年末に亡くなりました。ロジャー・オージャメは 2010 年 5 月に亡くなりました。
出典: Catherine Blain が作成した通知、2006 年 4 月 / Roger Aujame がレビュー
